Hvad er oversættelsen af " THOUGHT YOU WERE DIFFERENT " på dansk?

• troede du var anderledes

Eksempler på brug af Thought you were different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I thought you were different.
Jeg troede, du var anderledes.

Wake up. Wake up. I thought you were different.
Vågn op. Jeg troede, du var anderledes.

I thought you were different.
Jeg troede, at du var anderledes.

But I chose you-- because I thought you were different.
Men jeg valgte Dem, fordi jeg troede, De var anderledes.

I thought you were different.
Jeg havde en anden opfattelse af dig.

I loved you because I thought you were different.
Jeg elskede dig, fordi jeg troede, at du var anderledes.

I thought you were different than that.
Jeg troede, du var anderledes.

And the thing… the thing that made it so hard is… is I thought you were different.
Og det, der gjorde det så svært, var, at jeg troede, du var anderledes.

I really thought you were different.
Jeg troede, du var anderledes.

I thought you were different somehow.
Jeg troede, at du var anderledes.

I always thought you were different.
Jeg troede, at du var anderledes.

I thought you were different. Wake up.
Jeg troede, du var anderledes. Vågn op.

I really thought you were different.
Jeg troede, du havde forandret dig.

I thought you were different. Wake up.
Vågn op. Jeg troede, du var anderledes.

I just… I thought you were different.
Jeg… Jeg troede, du var anderledes.

Thought you were different. And you..
Jeg troede, du var anderledes. Og dig..

Cody, I thought you were different.
Cody, Jeg troede du var anderledes.

I thought you were different, Zack.
Jeg troede du var anderledes, Zack.

I really thought you were different from everyone else.
Jeg troede, du var anderledes.

I thought you were different, but you're not.
Jeg troede du var anderledes, men det er du ikke.

I always thought you were different to all those other idiots.
Jeg syntes, du var anderledes end alle de andre idioter.

I thought you were different than Paul but you're the same.
Jeg troede, du var anderledes end Paul, men I er ens.

You always thought you were different from the others.
Du har altid troet, at du var anderledes.

I thought you were different! You are all the same!
Jeg troede, du var anderledes, men I er alle sammen ens!

Look… I thought you were different, but you're just like my brother.
Jeg troede, du var anderledes, men du er ligesom min bror.

We thought you were different. But I guess it was just the coma.
Vi troede, du var anderledes, men det var vel kun på grund af komaen.

I thought you was different.
Jeg troede, du var anderledes.

Think you're different than me,?
Du tror du er anderledes end mig?

No, Jerry, I think you're different.
Nej. Jeg tror, du er anderledes.

But I think you're different.
Men jeg tror, du er anderledes.