Eksempler på brug af Thought you would understand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I thought you would understand.
What I was trying to accomplish. Well, I thought you would understand.
Jeg troede, du ville forstå mig.I thought you would understand?
Jeg troede du ville forstå.And you. what I'm trying to accomplish.Of all people, I thought you would understand.
Af alle mennesker,havde jeg troet, at du ville forstå- Og I thought you would understand.
Jeg troede, du forstod det.I tried to wear a mask and talk tough, a language I thought you would understand, and it totally did not work.
Som jeg tænkte, at I ville forstå, og det fejlede. Jeg forsøgte med en maske og hård tale.I thought you would understand me.
Jeg troede, du forstod mig.I don't know why I thought you would understand this.
Jeg ved ikke hvorfor jeg troede du ville forstå.I thought you would understand me.
Jeg tænkte, at du ville forstå mig.Who don't want to feel rich orbe superior to everybody else. I thought you would understand that there are actually some people.
Som ikke vil føle sig rige ellervære alle andre overlegne. Jeg troede, du forstår, at der faktisk findes mennesker.I thought you would understand.
Jeg troede du ville forstå det.Every word. I thought you would understand.
Hvert et ord. Jeg troede du ville forstå?I thought you would understand!
Jeg troede, I ville forstå det!Every word. I thought you would understand.
Jeg troede du ville forstå? -Hvert et ord.I thought you would understand.
I just thought you would understand.
Jeg troede, du ville forstå det.I thought you would understand the move.
Jeg troede, du ville forstå ideen.I really thought you would understand.
Jeg troede, du ville forstå det.I thought you would understand what I was trying to accomplish.
Jeg troede, du ville forstå mig.Red john thought you would understand.
Red John troede, du ville forstå.I thought you would understand. I thought you would be a man.
Jeg troede, du ville forstå og være en mand.Maybe… I thought you would understand.
Måske troede jeg, at du ville forstå det.I thought you would understand the note.
Jeg troede, du ville forstå sedlen.She thought you would understand.
Hun mente, du ville forstå det.I thought you would understand at least.
Jeg troede dog, at du ville forstå det.I thought you would understand?-Every word?
Hvert et ord. Jeg troede du ville forstå?I thought you would understand?-Every word.
Jeg troede du ville forstå? -Hvert et ord.I thought you would understand. Forgive me.
Tilgiv mig. Jeg troede, at du ville forstå.I thought you would understand. Maybe.
Måske troede jeg, at du ville forstå det.I thought you would understand at least that.
