Hvad er oversættelsen af " THREE DAYS TO GET " på dansk?

• tre dage at få
• tre dage at komme
• til tre dage at nå

Eksempler på brug af Three days to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That leaves me three days to get there.
Jeg har tre dage til at nå frem.

So six stops at gyms, eight hours a time, and the actual driving, it would take me three days to get home!
Seks stop ved fitnesscentre, otte timer pr. sted, og selve køretiden, det vil tage mig tre dage at komme hjem!

It took them three days to get upriver.
Det tog dem tre dage at komme frem.

And stop this reboot from ever happening. take our names back, rescue my dick from Kevin James We got three days to get to Chronic-Con.
Vi har tre dage til at generhverve vores navne og hindre rebooten i at blive til.

That leaves me three days to get there.
Det giver os tre dage til at komme frem.

But it's going to take you at least three days to get back.
Men det vil tage dig mindst tre dage at nå tilbage.

It will take three days to get them tarts back here.
Det vil tage tre dage at få skøgerne hertil.

The way things are, we might need two or three days to get up there.
Som tingene er nu, kan det tage os to til tre dage at nå frem.

Thall give me three days to get a part on a soap opera.
Så har jeg tre dage til at få en rolle i en serie.

The way things are, we might need two or three days to get up there.
Som tingene er, behøver vi nok to eller tre dage for at nå frem.

It takes you three days to get your brother on the phone.
Det tager dig tre dage af få din bror i røret.

When the holiday ends, give yourself two or three days to get ready for work.
Når ferien er slut, giv dig selv to eller tre dage til at blive klar til arbejde.

It also takes three days to get a marriage license in New Jersey.
Det tager tre dage at få tilladelse i New Jersey.

Last time it took us three days to get him down.
Sidste gang tog det os tre dage at få ham ned.

It only took three days to get here by a reputable courier.
Det tog kun tre dage at komme her af en velrenommeret kurer.

You turn on the news: You have three days to get the hell out!
Man ser nyheder"I har tre dage til at komme væk!

You have got three days to get her up to speed.
Du har tre dage til at få det her op at køre.

Hook has got his kids, and I have got three days… to get him ready to fight.
Klo har hans born. Og jeg har kun tre dage til at fa ham i form.

It may take two or three days to get the thought, because it takes time to transfer the energy.
Det kan tage to-tre dage at få tanken, fordi det tager tid at overføre energien.

Hook has got his kids, and I have got three days… to get him ready to fight.
Klo har hans børn. Og jeg har kun tre dage tiI at få ham i form.

The National Weather Service gives us three days to get in and out before the next storm.
Det metrologiske institut giver os tre dage til at nå ud og hjem inden den næste storm.

So it is that Bernard Clarke reveals:"It took three days to get a coherent statement out of[Hoess]" ibid.
Her er det så, at Bernard Clarke afslører:"Det tog tre dage at få en sammenhængende erklæring ud af(Höss)" samme bog.

You must take passport to the airport three days before to get approval.
Du skal i lufthavnen med passet tre dage før for at få godkendelse.

At this rate, it will take us three days just to get there.
Ved denne hastighed, vil det tage os tre dage bare at komme der.

Rescued. I just spent the last three days trying to get you people.
Jeg har brugt de sidste tre dage på at få jer reddet,-.

At this rate it will take us three days just to get to the lake. Again?
Igen?! Det kommer at tage os tre dage at nå til søen?

At this rate it will take us three days just to get to the lake. Again?
Igen? Ved denne hastighed, vil det tage os tre dage bare at komme der.

Again? Dad, at this rate it will take us three days just to get to the lake.
Igen? Ved denne hastighed, vil det tage os tre dage bare at komme der.