Hvad er oversættelsen af " THREE PRIORITY " på dansk?

• tre prioriterede

Eksempler på brug af Three priority på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tempus involves three priority areas of cooperation.
Tempus tager sigte på tre prioriterede samarbejdsområder.

Mr President, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, I would like to highlight three priority areas.
Hr. formand! På vegne af Økonomi- og Valutaudvalget vil jeg gerne fremhæve tre prioriterede områder.

There are three priority areas which must feature in EU 2020 without fail.
Der er tre prioriterede områder, der skal med i EU 2020.

From 2000, the European Commission proposes three priority Objectives of the Structural Funds.
Kommissionen anbefaler, at strukturfondene fra og med år 2000 skal have tre prioriterede Mål.

Accordingly, the lion's share of the additional lending from the European Economic Recovery Plan also goes to these three priority areas.
Derfor går hovedparten af de yderligere udlån fra den europæiske økonomiske genopretningsplan også til disse tre prioriterede områder.

I want to deal with three priority areas that are mentioned in the report.
Jeg vil omtale tre prioriterede områder, der er nævnt i betænkningen.

Sweden's presidency programme, which forms the basis for Nordic inter-governmental co-operation in 2018, is divided into three priority areas.
Sveriges formandskabsprogram, som udgør grundlaget for det nordiske regeringssamarbejde i 2018, er opdelt i tre prioriterede områder.

Concerning employment, three priority actions are advocated by the Commission.
Med hensyn til beskæftigelsen har Kommissionen anbefalet tre prioriterede aktioner.

The Structural Funds, the EIB and the other existing financial instruments shall each contribute in appropriate fashion to the attainment of the following three priority objectives.
Strukturfondene, EIB og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter bidrager hver for sig på relevant måde til virkeliggørelsen af følgende tre højt prioriterede mål.

The lending operations mainly focus on mainly on three priority sectors: energy, transport and the environment.
Lånetransaktionerne fokuserer hovedsagelig på tre prioriterede sektorer: energi, transport og miljø.

Three priority information campaigns have been launched for the general public, entitled'Building Europe together','Citizens first' and'The euro, a currency for Europe.
Der er således gennemført tre højt prioriterede informationstiltag rettet mod den brede offentlighed:»Lad os bygge Europa sammen«,»Borger i EU« og»Den europæiske valuta, euroen«.

The reviews performed in the latter half of 1996 focused on three priority areas, namely Office Activities, Mobility and Housing.
Revisionerne, der fandt sted i sidste halvdel af 1996, var fokuseret på tre prioriterede områder, nemlig kontoraktiviteter, mobilitet og lokaler.

The report highlights three priority policy areas: peace and security, good governance, and economic growth and investment in people.
Betænkningen fremhæver tre prioriterede politiske områder: fred og sikkerhed, god regeringsførelse, økonomisk vækst og investering i mennesker.

In line with the growth and jobs agenda, the guidelines call for the next generation of programmes to target resources on the following three priority fields.
I overensstemmelse med vækst- og beskæftigelsesdagsordenen indeholder retningslinjerne en opfordring til den næste række af programmer om at målrette ressourcerne til de følgende tre prioriterede hovedopgaver.

Mexico was chosen as one of three priority Latin American countries to benefit from the European Initiative for Democracy and Human Rights for the period 2002-2004.
Mexico er blevet valgt som et af de tre prioriterede lande i Latinamerika, der nyder godt af det europæiske initiativ for menneskerettigheder og demokrati i perioden 2002-2004.

I would therefore beg your indulgence and ask to be given opportunity to come back to this important debate, which after all concerns one of three priority areas for the Swedish Presidency, namely the environment.
Jeg beder således om tålmodighed og om at få mulighed for at vende tilbage til denne vigtige debat, som jo berører en af det svenske formandskabs tre prioriteter, nemlig environment.

In this context, the Committee high lighted three priority areas: the information society, the labour market(more flexibility needed) and human resources, which must be given access to the labour market.
I denne sam menhæng understregede Regionsudvalget de tre prioriterede aspekter, nemlig informationssamfundet, arbejdsmarkedet(som skal være mere fleksibelt) og de menneskelige ressourcer, som skal have adgang til arbejdsmarkedet.

In particular, the LIFE+ programme shall support the implementa- tion of the Sixth Environment Action Programme, including the thematic strategies, and finance measures and projects with European added value in three priority areas.
Life +-programmet skal navnlig støtte gennemførelsen af det sjette miljøhandlingsprogram, herunder temastrategi- erne, og finansiere foranstaltninger og projekter med europæisk plusværdi på tre prioriterede områder.

Regions can choose one, two or three priority themes in their programme proposals. In 2001 and 2002,a quarter of theregions chose sustainable development as their main theme. Three-quarters chose technological innovation and theinformation society.
Regionerne kan i deres programforslag vælge mellem én, to eller tre prioriterede temaer.I 2001 og 2002 valgte enfjerdedel af regionerne at beskæftige sig med temaet bæredygtig udvikling. Tre fjerdedele af regionerne valgteinformationssamfund og teknologisk innovation.

In accordance with the proposal made at the Lisbon Summit that support be given to promote the transition to a knowledge-based economy and society within the Community, the ERDF-sponsored innovative measures are to be restructured, the eight subject areas being concentrated into three priority areas of technological development.
Ifølge forslaget fra topmødet i Lissabon om i Fællesskabet at støtte overgangen til en økonomi og et samfund, der er videnbaserede, skal EFRU's nyskabende aktioner koncentreres fra otte til tre prioriterede emner i henhold til den teknologiske udvikling.

The Strategy for the Danube Region is focused on three priority areas: connectivity and communications(including transport, energy, and the information society); environmental protection and prevention of natural disasters; and boosting the potential for socio-economic development.
Strategien for Donauregionen har fokus på de tre prioriterede områder sammenkobling og kommunikation(herunder transport, energi og informationssamfundet), miljøbeskyttelse og forebyggelse af naturkatastrofer samt fornyet skub i regionens samfundsøkonomiske udviklingspotentiale.

Everyone must now do their bit, starting off by relentlessly combating every form of racism and discrimination and advocating serious integration policies, which will primarily have three priority areas: education, vaccinations and health care, as well as professional training and work start programmes, also using micro-credit funds.
Alle skal nu yde deres bidrag startende med uophørligt at bekæmpe enhver form for racisme og diskrimination og fremme seriøse integrationspolitikker, der primært skal have tre prioriterede områder: uddannelse, vaccinationer og sundhedspleje samt erhvervsuddannelse og beskæftigelsesprogrammer, også ved hjælp af mikrokreditter.

The underlying principles of this process come down to three priority fields of action. These are: the education cycle(which covers three stages: bachelor, masters, doctorate), provision of high-quality education and recognition of qualifications obtained and periods of higher education study.
Processens underliggende principper kan koges ned til tre prioriterede indsatsområder, nemlig uddannelsescyklussen(som dækker tre stadier: bachelor, master og ph.d.), uddannelse af høj kvalitet og anerkendelse af kvalifikationer og studieperioder på videregående uddannelser.

In the statistical field, which was given a new legal basis by the Treaty of Amsterdam(Article 285 of the EC Treaty), activities in 2000 have centred around implementation of the 1998-2002 Community statistical programme, which was adopted by the Council^ in December 1998 and identifies three priority areas: economic and monetary union, competitiveness, growth and employment, and enlargement of the European Union.
På statistikområdet, som med Amsterdam traktaten har fået et nyt retsgrundlag(EF traktatens artikel 285), har aktiviteterne i 2000 taget udgangspunkt i gennem førelsen af Fællesskabets statistiske program 1998 2002, som blev vedtaget af Rådet i 1998(), og hvor der er fastsat tre prioriterede områder: Den Økonomiske og Monetære Union: konkurrenceevne, vækst og beskæftigelse; udvidelsen af EU.

Three priority objectives have been identified: application of advanced technologies, throughout the whole aeronautics supply chain, to reduce design and production costs and timescales; demonstration and validation of technologies which improve the overall efficiency of aircraft and thus reduce operating costs; demonstration and validation of technologies which reduce noise and emissions of aircraft.
Der er identificeret tre prioritetsområder: anvendelse af avancerede teknologier i hele flysektorens leve randørkreds for at mindske omkostninger og tidsforbrug ved produktudvikling og produktion; demon stration og validering af teknologier som forbedrer den generelle virkningsgrad for fly og derved redu cerer driftsomkostningerne; demonstration og validering af teknologier, som reducerer støj og emissio ner fra fly. Kontaktperson: Hr.

An additional EUR 48 million for the period 2002-2006 has been allocated to cooperation with Mercosur as a whole and it is focused on three priority areas: support to the implementation of the Mercosur internal market; support to Mercosur institutionalisation; and support for civil society in Mercosur.
Der er bevilget yderligere 48 millioner euro for 2002-2006 til samarbejde med Mercosur-landene generelt, og de omfatter tre prioriterede områder, som er støtte til gennemførelse af et indre marked i Mercosur-landene, støtte til institutionalisering og støtte til det civile samfund i Mercosur-landene.

They consider that the action to be undertaken at Community level, particularly in the framework of forthcoming seminars(Newcastle-upon-Tyne(United Kingdom), Italy, Germany, etc.) and study visits, should take into account the proposals put forward at the end of the seminar organized in December 1983 in Marseilles by the French authorities in collaboration with the Commission, in the following three priority areas in particular: the training of teachers, the development of software and hardware, and educational activities and research.
De finder, at der ved udformningen af de foranstaltninger, der skal træffes på EF-plan, navnlig i forbindelse med de forestående seminarer(Newcastle/UK, Italien, Tyskland osv.) og studiebesøg, skal tages hensyn til de forslag, som blev fremsat ved afslutningen af det kollokvium i Marseille, som de franske myndigheder havde arrangeret i december 1983 i samarbejde med Kommissionen; det drejer sig navnlig om forslagene på følgende tre prioriterede områder: læreruddannelsen, udvikling af helheden materiel/programmel, pædagogisk virksomhed og forskning.

Between 1972 and 1974 the reform of the Social Fund came into force, and the Council of Ministers adopted a social programme based on three priority objectives, namely the improvement of working and living conditions, participation of workers in the running of their firms, and the achievement of full and better employment.
I perioden 1972 1974 trådte reformen af Socialfonden i kraft, og Ministerrådet vedtog et socialt handlingsprogram, der havde tre højtprioriterede mål: forbedring af leve og arbejdsvilkårene, øget medbestemmelsesret for arbejdstagerne samt skabelse af fuld beskæftigelse og bedre arbejdspladser.

Send your application in with three priorities.
Send din ansøgning ind med tre prioriteter og udfyld"Specialets emneområde.

I have three priorities when we negotiate the Eighth Framework Programme.
Jeg har tre prioriteter, når vi skal forhandle det 8. rammeprogram på plads.