Hvad er oversættelsen af " TIDY UP " på dansk?

• rydde op
• oprydning
• tidy up
• ryd op
• rydder op
• fikse jer op
• rent

Eksempler på brug af Tidy up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tidy up.
Ryd op.

And tidy up.
Og ryd op.

Tidy up.
Ulla rydde op.

I have to tidy up now.
Jeg må rydde op.

Tidy up your Mac quickly.
Rydde op din Mac hurtigt.

I better tidy up.
Jeg må hellere rydde op.

You tidy up the room.
Og I rydder op.

I have to tidy up.
Jeg skal lige rydde op.

Tidy up this cabinet later.
Ryd op i skabet senere.

You don't have to tidy up.
Du behøver ikke rydde op.

Tidy up wherever you want.
Ryd op hvor du har lyst.

Excuse me, I have to tidy up.
Jeg skal lige rydde op.

You never tidy up, sweetheart.
Du gør aldrig rent, min kære.

The First Olympic Tidy Up.
Den første olympiske Tidy Up.

Tidy up a bit and put out the candles.
Ryd op og sluk for stearinlysene.

Don't worry and tidy up quietly.
Ryd op og vær stille.

Tidy up a little and extinguish the candles.
Ryd op og sluk for stearinlysene.

Playing online Tidy Up game.
Spil online rydde op spil.

Master… Tidy up the place before you go. Good!
Mester… Godt. Ryd op, før I går!

Always ready for a tidy up.
Altid klar til en oprydning.

Plus general tidy up of random objects.
Plus general oprydning af diverse ting.

The First Olympic Tidy Up.
Den første olympiske rydde op.

Tidy up in here, and go back to Stockholm.
Ryd op og smut så tilbage til Stockholm.

I will let someone else tidy up.
Vi lader andre rydde op.

I have to go tidy up the cellar. Finish this.
Gør det færdigt. Jeg skal rydde op i kælderen.

Bug fixes and GUI tidy up.
Fejlretninger og oprydning af GUI.

Tidy up the sub-forum list with long forum titles.
Ryd op sub-forum liste med lange forum titler.

I will just let someone else tidy up here.
Vi lader andre rydde op.

Why don't you go on inside, tidy up, and cook us whatever food you can find?
Gå indenfor, ryd op og lav os lidt mad?

Oh, God, do you have to tidy up?
Åh gud, behøver du virkelig gøre rent?