Eksempler på brug af Tilson på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hi, Mr Tilson.
Tilson has to win!
Tilson skal vinde!Thanks, Mr Tilson.
Tak, mr Tilson.Tilson, just south of Kilderry.
Tilson, lige Syd for Kilderry.Thank you, Mrs Tilson.
Tak, mrs Tilson.Cooper Tilson.- Nice to meet you.
Cooper Tilson.- Rart at møde dig.And you left Tilson…?
Og du forlod Tilson.Tilson, Reed and Fountain, position clear.
Tilson, Reed og Fountain, alt klart.No sweat, Mr Tilson.
Bare rolig, mr Tilson.Sam Tilson? He seems all right, but I don't know who all he's married to.
Sam Tilson virker okay, men jeg kender ikke hans ægtefælle.No, thanks, Mrs Tilson.
Nej tak, mrs Tilson.My name is Cooper Tilson and I'm studying the history of Cold Creek Manor.
Mit navn er Cooper Tilson, og jeg studerer Cold Creek Manors historie.Devil's Throat, Mr Tilson.
Djævelens Hals, mr Tilson.Alex, Rainier, Tilson, do you copy?
Alex, Rainier, Tilson. Kan I høre mig?Did you do this at Tilson?
Alex, Rainier, Tilson, Thomas, Saeed, O'Neill, none of those lives mean anything to you?
Alex, Rainier, Tilson, Thomas og Saeed. Spiller deres liv ingen rolle?That was so tasty,Mrs Tilson.
Det smagte dejligt,mrs Tilson.I mean, that is one beautiful pool out there,Mrs Tilson.
Det er en smuk pool,mrs Tilson.It was a strange experience because the figure on the podium,Michael Tilson Thomas, seemed so very animated.
Det var en mærkelig oplevelse, fordi figuren på podiet,Michael Tilson Thomas, syntes så meget animeret.We could start with that pool. I mean, that is one beautiful pool out there,Mrs Tilson.
Vi kunne begynde med poolen. Det er en smuk pool,mrs Tilson.Lieutenant Commander Zeke Tilson here.
Kaptajn Zeke Tilson her.He seems like a nice man,Mr Tilson.
Han virker som en rar mand,mr Tilson.I got no beef with Mrs Tilson.
Jeg har intet problem med mrs Tilson.The only way I'm stopping this escalating to a linked series crime is my assurance that we're close to apprehending Tilson. and a world of pain for all of us.
Ved at kunne sige, at vi er tæt på at fange Tilson. Jeg kan kun forhindre, at det her udvikler sig til flere sagt og mere bøvl for os.The Royal Theatre was opened in 1748, and in 1770 the Orchestra was given a permanent position there and in reality was the only symphony orchestra in Denmark up until 1850. In recent years Claudio Abbado, Leonard Bernstein, Karl Böhm, Sir George Solti,Jerzy Semkov and Michael Tilson Thomas have conducted the Orchestra.
Det Kgl. Teater blev åbnet i 1748, og i 1770 fik orkestret fast plads her og var i realiteten den eneste symfoniorkester i Danmark helt frem til 1850.I nyere tid er orkestret blevet dirigeret af Claudio Abbado, Leonard Bernstein, Karl Böhm,Sir George Solti, Jerzy Semkov og Michael Tilson Thomas.
