Hvad er oversættelsen af " TIME IS SPENT " på dansk?

• tid bliver brugt
• tid er brugt
• tiden bliver brugt

Eksempler på brug af Time is spent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A lot of time is spent talking and thinking about alcohol.
En masse tid er brugt taler og tænker om alkohol.

Since TCP/FTP is based on a“two-way” communication of sending and receiving packets and acknowledgements, time is spent waiting for acknowledgements before a new packet can be sent.
Da TCP/ FTP er baseret på en"tovejs" kommunikation for at sende og modtage pakker og kvitteringer, bruges tid på at vente på kvitteringer, før en ny pakke kan sendes.

Most of our time is spent trying to lessen the pains of life.
Det meste af vores tid bruges på at dulme livets smerter.

Utilizing a private stream rental to get to an occasion goal guarantees the extra advantage of access to private terminals for quicker security registration, guaranteeing that additional time is spent getting a charge out of the getaway as opposed to holding up in line.
Ved hjælp af en privat strøm leje for at komme til en lejlighed mål garanterer ekstra fordel af adgang til private terminaler til hurtigere registrering sikkerhed, garantere, at ekstra tid bliver brugt at få en afgift ud af flugt i modsætning til at holde op på linje.

Ses a hobby, more time is spent in complete passivity.
Ister en hobby, mere tid bliver brugt i fuldstændig passivitet.

When developing a program, one of the last steps often involves performance optimizations. As it makes no sense to optimize functions rarely used, because that would be a waste of time, one needs to know in which part of a program most of the time is spent.
Når du udvikler et program, er et af de sidste skridt, at gøre det så hurtigt som muligt(men stadigvæk rigtigt). Du vil ikke sløse tiden væk på at optimere funktioner som sjældent bruges. Derfor skal du vide i hvilke dele af programmet den største del af tiden bruges.

Of the time is spent on data collection and reminders to customers.
Af tiden bliver brugt på dataindsamling og påmindelser til kunder.

Visit Duration, Extensions and Kbytes"Visit Duration" tells how much time is spent on the site and"View Duration" tells how much time is spent on the individual pages.
Visit Duration, Extensions og Kbytes"Visit Duration" fortæller, hvor lang tid der er brugt på sitet, og"View Duration" hvor lang tid der er brugt på de enkelte sider.

More time is spent viewing informative and sports programs, and detectives.
Mere tid der er brugt på visning af informative og sportsprogrammer, og detektiver.

A lower cost of implementation- less time is spent on design and build of the new solution.
Lavere udgifter til implementeringen- mindre tidsforbrug på at designe og opbygge den nye løsning.

Little time is spent together, and even when the family is together, its members don't speak because the television speaks.
Lidt tid bliver brugt sammen, og selv når familien er sammen, behøver medlemmerne ikke tale, fordi fjernsynet taler.

I wonder how much of that time is spent waiting for the website to load.
Jeg spekulerer på, hvor meget af den tid bliver brugt venter på websted indlæses.

Of the time is spent on data collection and reminders to customers: the 20%-30% of this time can be saved with a proper RFID application.
Af tiden bliver brugt på dataindsamling og påmindelser til kunder: 20% -30% af denne tid kan spares med en ordentlig RFID anvendelse.

Time Control" is the application, which will help to easy define what the time is spent for a task or a whole project implementation, and will also figure the spent time cost.
Time Control" er anvendelsen, der vil bidrage til at lette definere, hvad tiden bruges til en opgave eller en hel projektgennemfà ̧relse, og vil også finde den brugte tid omkostninger.

Most of the time is spent waiting for the DNS to propagate, the account to become active and the data to be transferred.
De fleste af den tid, der er brugt venter på, at DNS til at udbrede, den tegner til at blive aktive og de data, der skal overføres.

Dec 14 in Business& Office Software, Small Business Software Mac read more Sponsored Links: Time Control 1.2"Time Control" is the application, which will help to easy define what the time is spent for a task or a whole project implementation, and will also figure the spent time cost.
Dec 14 I Business& kontorsoftware, Small business software Mac Læs mere Sponsorerede links: Time Control 1.2"Time Control" er anvendelsen, der vil bidrage til at lette definere, hvad tiden bruges til en opgave eller en hel projektgennemførelse, og vil også finde den brugte tid omkostninger.

Very little time is spent on the phone scheduling staff anymore.
Meget lidt tid bliver brugt på telefonen planlægning medarbejdere længere.

Expected business benefits entail the following: Most of CNA SERVIZI Modena resources are allocated to this process three months a year: a decrease in respective costs is expected; 50% of the time is spent on data collection and reminders to customers: the 20%-30% of this time can be saved with a proper RFID application.
Forventede forretningsmæssige fordele:• De fleste af CNA Services Modena ressourcer går til denne proces tre måneder om året der forventes et fald i de respektive omkostninger;• 50% af tiden bliver brugt på dataindsamling og påmindelser til kunder: 20% -30% af denne tid kan spares med en ordentlig RFID anvendelse.

When less of your time is spent in email, you will have more time to get work done.
Når mindre af din tid er brugt i e-mail, har du mere tid til at få arbejdet gjort.

ProTime registers exactly how much time is spent on each stage of the production process- in real time..
ProTime registrerer helt præcist, hvor meget tid der bruges i hver fase af produktionsprocessen- i realtid.

Half of our precious time is spent on finding things that you require your immediate attention. Outlook gives you the option to filter your emails.
Halvdelen af vores dyrebare tid bruges til at finde ting, som du har brug for din øjeblikkelige opmærksomhed. Udkig giver dig mulighed for at filtrere dine e-mails.

Sometimes I wonder whether most of ministers' time is spent trying to design their press releases to say that they have all won for their own industries.
Undertiden spørger jeg mig selv, om størstedelen af politikernes tid bliver brugt til at udforme pressemeddelelser om, at de alle har vundet slaget for deres egen industri.

Or how much time is spent by you or your staff managing and maintaining your printer fleet when you could be focusing on your business?
Eller ved du, hvor meget tid der bruges af dig eller dine medarbejdere på at styre og vedligeholde gruppen af printere, når I i stedet kunne koncentrere jer om selve arbejdet?

Half of our precious time is spent on finding things that you require your immediate attention.
Halvdelen af vores dyrebare tid bruges til at finde ting, som du har brug for din øjeblikkelige opmærksomhed.

ProMark registers exactly how much time is spent on each stage of the production process in real time, providing the level of accuracy GKN Aerospace Engine Systems needs for detailed planning.
ProMark registrerer helt nøjagtigt og i realtid, hvor lang tid der bruges i hver fase af produktionsprocessen, og det giver den grad af nøjagtighed, som GKN Aerospace Engine Systems kræver til detailplanlægningen.

It's been many months since the last race in 2011, time is spent on strengthening the team around Bjerre Racing, to extend the team's loyal sponsors, to launch a new website and to make the engines ready at the workshop in Esbjerg.
Der er gået mange måneder siden sidste løb i 2011, denne tid er brugt på at styrke teamet omkring Bjerre Racing, til at forlænge med teamets trofaste sponsorer, til atlancere ny hjemmeside og til at gøre motorerne klar på værkstedet i Esbjerg.

All of my time was spent outside with the Inuit, playing.
Det meste af min tid blev brugt udenfor, med inuiterne, og legede.

Much of Esperanza's time is spend at her own house.
Meget af Esperanza tid er tilbringe på sit eget hus.

During these war years all his spare time was spent thinking about technical problems.
Under disse krige år alle hans spare tid blev brugt tænker på tekniske problemer.

And why should this committee's time be spent on her?
Og hvorfor skulle denne bestyrelse bruge tid på hende?

Hvordan man bruger "time is spent" i en Engelsk sætning

How much time is spent checking emails?

How much time is spent with employers?

The time is spent constructing the sandwiches.

Much time is spent with the family.

Much time is spent zipping and unzipping.

Much time is spent agonizing over details.

More time is spent writing the application.

More time is spent reviewing than teaching.

Time is spent talking with your subject.

Planning how limited time is spent together.

Hvordan man bruger "tid bliver brugt, tid er brugt" i en Dansk sætning

MIN ERFARING OG netværk, som du får adgang til, så du får økonomiske fordele og din tid bliver brugt fornuftigt.

Det har været dejligt vejr, så det meste af hvalpenes vågne tid er brugt i haven på leg og hygge.

Alt for meget tid er brugt på at sende juridiske finesser frem og tilbage for 1.

Med en mikroovn tager det kun få sekunder og den sparrede tid er brugt på barnet i stedet.

Vi kommer omkring udvalgte kunstværker og diskuterer de teknikker og virkemidler, der igennem tid er brugt i portrættet.

En stor del af vores tid er brugt på nettet, men for mange mennesker gør datafilsystemet et tæt sekund.

Jo mere præcist man ved hvordan tid bliver brugt, jo bedre kan man planlægge og estimere.

Meget af denne tid er brugt ikke på at pålægge anastomoser mellem aorta, shunt og coronary vessels, men ved at tage en autograft.

Det har været utrolig varmt her i det nordjyske i dag, så en del tid er brugt under parasollen med en kop is the og mit hækletøj..

Sport er en stor del af min fritid og meget tid bliver brugt på gymnastik i GymHelsinge både som instruktør og som udøver gennem de sidste 35 år.