Hvad er oversættelsen af " TIME TO YOURSELF " på dansk?

[taim tə jɔː'self]
[taim tə jɔː'self]
tid til dig selv

Eksempler på brug af Time to yourself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Time to yourself?
Tid til dig selv?
Get some time to yourself.
Få lidt tid til dig selv.
I thought you would appreciate the time to yourself.
Jeg troede, du være glad for lidt tid alene.
You got no time to yourself or.
De har ingen tid til Dem selv.
You should be able to have a little time to yourself.
De burde have en smule tid til Dem selv.
Just take some time to yourself, okay. I'm gonna go.
Bare tag noget tid til dig selv. Jeg går.
You should be able to have a little time to yourself.
Du skulle gerne have lidt tid til dig selv.
Time to yourself… that's my number there down at the station. If you do get any free.
Hvis du skulle få lidt tid tilovers… er det mit nummer på stationen.
I'm gonna go. Just take some time to yourself, okay?
Bare tag noget tid til dig selv. Jeg går?
Since you got all this time to yourself, why don't think about why I tried to punch your face in before?
Siden du har al den alenetid, hvorfor tænker du så ikke, hvorfor jeg prøvede at slå dig?
At least you will have some time to yourself now.
Nu kan du da få tid til dig selv.
When you have got some time to yourself, unwind in one of the lounges and bars or try your luck on the 91,000 square foot casino floor.
Når du har lidt tid til dig selv, så kan du slappe af i en af de mange lounges og barer, eller prøve dit held i det 8.500 kvadratmeter store casino.
I thought you would like a little time to yourself on an icy cliff.
Jeg troede, du ville hygge dig på klippen.
In the first half of your pregnancy in particular, you can really enjoy having time to yourself.
Særligt i første halvdel af graviditeten kan man mest intensivt nyde den tid, hvor man er for sig selv.
It's nice to get a bit of time to yourself, isn't it?
Det er rart med lidt tid til sig selv, ikke?
Why don't think about why I tried to punch your face in before? Since you got all this time to yourself,?
Siden du har al den alenetid, hvorfor tænker du så ikke, hvorfor jeg prøvede at slå dig?
Dear Mrs Hughes,I hope you have had some time to yourself while we have been away.
Kære Fru Hughes,jeg håber du har haft lidt tid til dig selv, mens vi har været væk.
You will probably need lots of time to yourself, and may need to give special attention to your physical and emotional needs- even if this means putting yourself first and risking antagonising those who have come to depend on your ready availability.
Du vil sandsynligvis have brug for masser af tid alene og bør måske være særligt opmærksom på dine fysiske og følelsesmæssige behov- også selvom dette betyder, at du skal sætte dig selv i første række og risikere, at vække vrede hos de mennesker, som har vænnet sig til din altid tilstedeværende hjælpsomhed.
Ellen, I think you need to take some time to yourself.
Ellen, du trænger til noget tid til dig selv.
Things happening throughout the day andfor those more into quiet time to yourself, they have spots for that, go upstairs to the bar area, very discrete area, away from the pool and the noise….
Ting sker hele dagen ogfor dem mere i stille tid til dig selv, de har pletter til det, gå ovenpå til barområdet, meget diskret område væk fra poolen og støj….
Taking care of your body and making sure to get rest and time to yourself.
Skåne sin krop samt sørge for hvile og tid til sig selv.
On it you need to know to have time to yourself or another person help.
På det du behøver at vide for at have tid til dig selv eller en anden person med til..
Meditation is a great way to get rid of all the problems and devote some time to yourself completely.
Meditation er en fantastisk måde at slippe af med alle problemerne og tilbringe helt tid for dig selv helt.
Well, um, after our talk with Porter,I got to thinking that you never really get any time to yourself. And when I was out of town, you had the kids for weeks.
Vel, efter vi snakkede med Porter kom jeg i tanke om atdu ikke rigtig har haft tid til dig selv og da jeg var udenbys havde du dem i 3 uger så… jeg skylder dig..
I have a quick errand to run but, don't worry, Detective, Looks like, you know, maybe you need some time to yourself, so… I will be back before you know it.
Du får nok brug for lidt tid for alene, så… Jeg har et ærinde, men bare rolig, kriminalbetjent.
Resultater: 25, Tid: 0.0475

Hvordan man bruger "time to yourself" i en Engelsk sætning

Take that time to yourself and enjoy it.
And time to yourself when you need to.
Give time to yourself to discover your colors.
Take time to yourself and sit in silence.
Spend Time to Yourself and Sleep in Comfort!
Hope you get some time to yourself soon!
Take time to yourself and feed your soul!
Have family time, time to yourself and REST!
Meanwhile, some time to yourself can be rejuvenating.
The upside: More time to yourself at night!
Vis mere

Hvordan man bruger "tid til dig selv" i en Dansk sætning

Hvordan får du tid til dig selv?
Verdensomspændende bedste autotrader: Dette gøres for at forenkle dit liv, for at frigøre mere tid til dig selv og dine kære.
Tag en pause - Tag dig tid til dig selv med jævne mellemrum for at genoplade din mentale og fysiske energi.
Med healingsmassage giver du tid til dig selv - det er healing og afslapning.
Har du en travl hverdag med arbejde, partner og børn, så kan det være svært at få tid til dig selv.
Der, hvor du får tid til dig selv igen.
Har du pludselig fået ekstra tid til dig selv og dine tanker?
Det hele foregår i natursmukke omgivelser på Djursland, hvor du får tid til dig selv og mulighed for at trække stikket og finde indre ro.
Dag 7: Gør hvad du vil Der skal være tid til dig selv, når du rejser med World Visitor.
Med en god ansigtsmaske får du ikke alene sundere og pænere hud – du får også ekstra luksus og tid til dig selv i hverdagen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk