Hvad er oversættelsen af " TO A SUPERVISORY AUTHORITY " på dansk?

• til en tilsynsmyndighed

Eksempler på brug af To a supervisory authority på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your right of complaint to a supervisory authority.
Din ret til at klage til en tilsynsmyndighed.

To complain to a supervisory authority in accordance with Art. 77 DSGVO.
I henhold til punkt 77 i GDPR at klage til en tilsynsmyndighed.

You also have the right to raise a complaint to a supervisory authority.
Du har også mulighed for at klage til Datatilsynet.

You have the right to lodge complaints to a supervisory authority about data handling that has been carried out by us.
Du har ret til at fremføre klager til en tilsynsmyndighed over behandlinger, som udføres af os.

You also have the right to lodge any complaints you may have regarding VOLVO's processing of your personal data to a supervisory authority.
Du er også berettiget til at indgive en klage, du måtte have vedrørende VOLVOs behandling af dine personlige oplysninger, til en tilsynsmyndighed.

The right to complain to a supervisory authority; and.
Retten til at klage til en tilsynsmyndighed og.

Right of appeal: If you believe that the processing of personal data concerning you violates the General Data Protection Regulation, then in accordance with Art. 77 of the GDPR you have the right to complain to a supervisory authority for data protection.
Appelret: Hvis du mener, at behandlingen af personoplysninger, der vedrører dig, er en overtrædelse af den generelle forordning for beskyttelse af personoplysninger, har du ret til i henhold til artikel 77 i GDPR at klage til en tilsynsmyndighed for databeskyttelse.

You have the right to appeal to a Supervisory Authority SA.
Du har ret til at klage til en tilsynsmyndighed for databeskyttelse.

You have the right to access, rectify and delete the data, the right to restrict processing, to object to processing(in particular, the opposition to sending direct mail) and the right to complain to a supervisory authority.
Du har ret til adgang til, korrektion og sletning af data, retten til at begrænse behandling, til at gà ̧re indsigelse imod behandling(i særdeleshed fravalg af tilsendelse af direct mail) og retten til at klage til en tilsynsfà ̧rende myndighed.

The existence of a right of appeal to a supervisory authority.
Eksistensen af en ret til at appellere til en tilsynsmyndighed.

Any data subject has the right to appeal to a supervisory authority if he or she deems the processing of personal data a breach of data protection regulations.
Enhver dataenhed har ret til indstigelse til en tilsynsførende myndighed såfremt denne vurderer, at behandlingen af personlig data er i strid med forordningen om databeskyttelse.

The existence of a right to complain to a supervisory authority;
Eksistensen af en klageadgang hos en tilsynsmyndighed;

Without prejudice to the rights described above, you have the right of complaint to a supervisory authority, in particular in the Member State of your place of residence, work or suspected infringement, if you believe that the processing of personal data concerning you is contrary to the GDPR.
Uden at det berører ovennævnte rettigheder, har du ret til at klage til en tilsynsmyndighed, især i den medlemsstat, hvor du har bopæl, beskæftigelse eller på stedet for påstået overtrædelse, hvis du mener, at behandlingen af dine personoplysninger krænker DSGVO.

A Party is obliged to indemnify the other Party for expenses and use of resources in connection with the fulfilment of the obligations of a Party in relation to a supervisory authority or the data subject as well as fines imposed by a supervisory authority or a court in so far as these are caused by the breach of the other Party.
En Part er forpligtet til at skadesløsholde den anden Part for udgifter og ressourceforbrug ved opfyldelse af en Parts forpligtelser over for en tilsynsmyndighed eller den registrerede samt bøder pålagt af en tilsynsmyndighed eller en domstol, i det omfang sådanne er forårsaget af den anden Parts misligholdelse.

You are entitled to appeal to a supervisory authority, without prejudice to any other rights of appeal, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement if you consider that the processing of your personal data infringes the GDPR.
Du har i givet fald uindskrænket ret til at klage til en tilsynsmyndighed, især i den medlemsstat du opholder dig i, på din arbejdsplads eller på det sted, hvor overtrædelsen mistænkes at have fundet sted, hvis du mener, at bearbejdningen af dine personoplysninger ikke overholder GDPR.

GDPR: If you believe that the processing of your personal data violates the GDPR, you have the right to complain to a supervisory authority, in particular in the case of any other administrative or judicial remedy Member State of your whereabouts, place of work or place of alleged infringement.
Ret til at appellere i henhold til artikel 77 DSGVO: Hvis du er af den opfattelse, at behandlingen af personoplysninger om mod DSGVO modsatte, har du- med forbehold af eventuelle ellers administrative eller retslige procedurer,- retten til at klage til en tilsynsmyndighed, især i medlemsstat din placering, din arbejdsplads eller stedet for den påståede overtrædelse.

Right of appeal to a supervisory authority Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right of appeal to a supervisory authority, in particular in the member state where you are staying or working or which is the location of the suspected infringement, if you believe that the processing of personal data concerning you is contrary to the GDPR.
Ret til at klage til en tilsynsmyndighed Uden at det berører nogen andre forvaltningsretslige eller juridiske retsmidler, har du ret til at klage til en tilsynsmyndighed, i særdeleshed i det medlemsland, hvor du opholder dig, din arbejdsplads eller stedet for den påståede overtrædelse, hvis du mener, at behandlingen af de personrelaterede oplysninger, som vedrører dig, er i strid med GDRP.

We do not carry out such processing.6.10 Right of lodge a complaint with a supervisory authorityYou are entitled to appeal to a supervisory authority, without prejudice to any other rights of appeal, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement if you consider that the processing of your personal data infringes the GDPR. 7. Responsibility for linked contentThis website may also use links to the websites of other providers.
Vi foretager ikke sådanne bearbejdninger.6.10 Retten til at klage til en tilsynsmyndighedDu har i givet fald uindskrænket ret til at klage til en tilsynsmyndighed, især i den medlemsstat du opholder dig i, på din arbejdsplads eller på det sted, hvor overtrædelsen mistænkes at have fundet sted, hvis du mener, at bearbejdningen af dine personoplysninger ikke overholder GDPR. 7. Ansvar for tilknyttede indholdPå vores hjemmeside bruger vi eventuelt også links til andre udbyderes hjemmesider.

Right of appeal to a supervisory authority: You are authorised subject to the prerequisites laid down in Art. 77 GDPR to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the member state of your habitual residence, your workplace or the location of the suspected infringement, if you are of the opinion that the processing of the personal data concerning you violates the GDPR.
Ret til at klage til en tilsynsmyndighed: Med forbehold af de forudsætninger, der er fastsat i artikel 77 i Persondataforordningen, har du ret til at indgive klage til en tilsynsmyndighed, navnlig i den medlemsstat, hvor du har din sædvanlige bopæl, din arbejdsplads eller stedet for det formodede brud, hvis du mener, at behandlingen af personoplysninger om dig er et brud på Persondataforordningen.

Finally, we also have to establish a Supervisory Authority and its headquarters.
Endelig skal vi også have etableret en tilsynsmyndighed og et hovedkvarter hertil.

The fact that the European Parliament has finally agreed to keeping a supervisory authority seems important.
At Parlamentet endelig har indvilget i at bibeholde en tilsynsmyndighed synes vigtigt.

I am opposed to the idea of allowing the European Central Bank to act as a supervisory authority.
Jeg er modstander af tanken om at lade Den Europæiske Centralbank optræde som tilsynsmyndighed.

In addition, Member States are under obligation to set up a Supervisory Authority responsible for monitoring the application of the provisions of this Directive.
Endvidere er medlemsstaterne forpligtet til at oprettet en tilsynsmyndighed med ansvar for at overvåge gennemførelsen af direktivets bestemmelser.

The supervisory authority which is competent pursuant to Article 56(1) or 56(5)shall invite the supervisory authority of each of those Member States to take part in the joint operations and shall respond without delay to the request of a supervisory authority to participate.
Den tilsynsmyndighed, der er kompetent i henhold til artikel 56, stk. 1 eller 4, indbyder tilsynsmyndigheden i hver af disse medlemsstater til at deltage i de fælles aktiviteter og besvarer straks en tilsynsmyndigheds anmodning om deltagelse.

Notification of a personal data breach to the supervisory authority.
Anmeldelse af brud på persondatasikkerheden til tilsynsmyndigheden.

The data subject may file a complaint to the appropriate supervisory authority concerning the processing of data relating to him. Title IV.
Den registrerede kan klage til vedkommende tilsynsmyndighed over behandling af oplysninger vedrørende den pågældende. Afsnit IV.

Lodging of complaint to supervisory authority If you are of the opinion that we are processing your personal data in violation of data protection laws and regulations you have the right to lodge a complaint with your supervisory authority..
Indgivelse af klage til tilsynsmyndighed Hvis du er af den opfattelse, at vi behandler dine personoplysninger i strid med love og regler om databeskyttelse, har du ret til at indgive en klage til tilsynsmyndigheden..

Right to lodge complaint with a supervisory authority.
Retten til at indgive en klage hos en kyndig tilsynsmyndighed.

Lodging of complaint to supervisory authority.
Indgivelse af klage til tilsynsmyndighed.

Com Right to appeal to supervisory authority.
Com Appelretten til en tilsynsførende myndighed.