Hvad er oversættelsen af " TO ABRAHAM " på dansk?

• til abraham

Eksempler på brug af To abraham på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To Abraham Lincoln.
Skål for Abraham Lincoln.

Everything comes back to Abraham.
Alt går tilbage til Abraham.

God said to Abraham, kill me a son.
Gud sagde til Abraham,"Dræb en søn til mig.

Renewed the promise he made to Abraham.
Fornyet løftet han gav Abraham.

Now to Abraham and his seed were the promises made.
Nu til Abraham og hans afkom var løfterne.

Things about the land which was promised to Abraham.
Det land, som var blevet lovet til Abraham.

The promises to Abraham have two basic themes.
Løfterne til Abraham har to grundlæggende temaer.

We see here a progressive revelation to Abraham.
Vi ser her en fremadskridende åbenbaring til Abraham.

Now to Abraham and his seed were the promises made.
Men forjættelserne er tilsagte Abraham og hans sæd.

Matthew traces the genealogy from Jesus to Abraham.
Matthæus sporer slægten tilbage fra Jesus til Abraham.

You must take the land promised to Abraham and all of his descendants.
Du skal tage jorden lovet Abraham og alle hans efterkommere.

Thus the Lord will bring about his promise to Abraham.
Så Herren kan lade det ske, som han har lovet Abraham.

The angel that appeared to Abraham along with two other angels who.
Engelen, som viste sig for Abraham sammen med to andre engle, som.

He spoke to me as he once spoke to Abraham.
Han talte til mig, som han talte til Abraham.

Now to Abraham and his seed[descendant- Christ] were the promises made….
Nu blev forjættelserne tilsagt Abraham og hans afkom(Kristus)….

Promises concerning Christ made to Abraham- New Covenant.
Løfter om Kristus givet til Abraham- Den nye pagt.

To Abraham and his descendants were all the promises of God made.
Det var Abraham og hans efterkommere der fik alle Guds løfter.

Look at God's global promises to Abraham in Genesis.
Kig på Guds globale løfter til Abraham i Første Mosebog.

He promises them to Abraham BECAUSE he already has performed his part of the agreement.
Han lover Abraham det, fordi han allerede har udført sin del af aftalen.

In this connection, go back momentarily to Abraham.
I denne sammenhæng lad os et øjeblik gå tilbage til Abraham.

And she said, Who would have said to Abraham, Sarah will suckle children?
Og hun sagde:"Hvem skulde have sagt Abraham, at Sara ammer Børn!

Justine… We just have to go to the stables and say hi to Abraham.
Vi skal lige i stalden og hilse på Abraham. Justine.

I want to go back to Abraham, the father of monotheism.
Jeg ønsker at gå tilbage til Abraham, faderen til monoteisme.

We just have to go to the stables to say hello to Abraham. Justine.
Vi skal lige i stalden og hilse på Abraham. Justine.

She said,"Who would have said to Abraham, that Sarah would nurse children?
Og hun sagde:"Hvem skulde have sagt Abraham, at Sara ammer Børn!

This“old covenant” was based on the birthright promise God had made to Abraham.
Denne“gamle pagt” var baseret på førstefødselsretsløftet som Gud gav Abraham.

God has power to raise up children to Abraham out of these very stones!
For Gud mægter- at opvække børn til Abraham af stenene der!

The future of great nations rests on the promises the eternal Creator made to Abraham.
Store nationers fremtid hviler på løfterne som den evige Skaber gav Abraham.

After the third attempt, Allah called out to Abraham saying,"O Abraham, you have confirmed your vision.
Efter tredje forsøg, Allah kaldt ud til Abraham sagde:"O Abraham, du har bekræftet din vision.

Again we emphasize that the Gospel of Christ is based on these promises to Abraham.
Vi understreger igen, at Kristi evangelium er baseret på disse løfter til Abraham.