Hvad er oversættelsen af " TO AGGRESSION " på dansk?

• til aggression
• for angreb

Eksempler på brug af To aggression på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Psychological results from depression to aggression.
Psykologiske resultater fra depression til aggression.

In nature, men laid the tendency to aggression, in addition, men are much stronger physically.
I naturen lagde mænden tendens til aggression, og mændene er desuden meget stærkere fysisk.

When children are upset, they are prone to aggression.
Når børn er ked af det, er de tilbøjelige til aggression.

It? s that easy jump to aggression which made the original one of BOSS's best-selling pedals.
Det? s så let springe til aggression, som lavede den oprindelige af BOSS's bedst sælgende pedaler.

Some psychological theories say that frustration often leads to aggression.
Ifølge psykologiske teorier fører frustration ofte til aggression.

If the child is subject to aggression by classmates, the parents have the power to change the situation.
Hvis barnet er udsat for aggression af klassekammerater, har forældrene beføjelse til at ændre situationen.

The lack of movement awakens in the animal the worst character traits, down to aggression.
Den manglende bevægelse vækker i dyret de værste karaktertræk, ned til aggression.

In addition, children with a genetic predisposition to aggression often use violence in school.
Hertil kommer, at børn med genetisk modsætning til aggression ofte bruger vold i skolen.

Last week, we talked about the physiology of the animal brain as it pertains to aggression.
I sidste uge talte vi om fysiologien i en dyrehjerne i forbindelse med aggression.

Following mass displacement, the civilian population is prey to aggression and breaches of fundamental human rights.
Efter massive folkevandringer er befolkningen ofre for aggression og overtrædelse af grundlæggende menneskerettigheder.

Instead of turning to aggression, military reaction and reducing freedoms or invading countries, we have placed the emphasis on police investigations in order to bring these criminals to justice.
I stedet for at ty til aggressivitet, militære reaktioner og frihedsindskrænkninger eller invasion af lande har vi valgt at satse på politiefterforskning for at bringe forbryderne for domstolen.

Washington could get around the evident contradiction(friendship with Russia) by expanding an existing contingency plan for the defense of Poland to include the Baltic states or by adopting"generic plans" for a NATO response to aggression.
Washington kunne komme uden om den indlysende modsigelse(venskab med Rusland) ved at udvide en eksisterende beredskabsplan for forsvaret af Polen til også at omfatte de baltiske stater eller ved at vedtage"generelle planer" for en NATO-reaktion på aggression.

It is a fairly simple rule that hunger and frustration lead to aggression, and aggression is the food on which terrorism, and possibly even a potential war.
Det er en rimeligt enkel regel, at sult og frustrationer fører til aggressioner, og at aggressioner afføder terrorisme og muligvis tilmed en potentiel krig.

It is, in fact, significant that Greece which at that time was ruled by a nationalist dictatorship not devoid of a certain amount of symbolism of a fascist type, was, alone among the countries of Europe, exposed in 1940 and 1941 to aggression from both fascist Italy and nazi Germany.
I den forbindelse er det betegnende, at Grækenland, som på det tidspunkt havde et nationalistisk diktaturregime, som ikke var hel frit for fascistiske træk, i to på hinanden følgende år, nemlig 1940 og 1941, som det eneste land i Kontinentaleuropa blev udsat for angreb fra det fascistiske Italien og det nazistiske Tyskland.

More than 300 000 people have fled from island to island due to aggression, especially from Muslim fundamentalists of the Laskar Jihad and disloyal sections of the Indonesian army and police.
Der drejer det sig om mere end 300.000 mennesker, som er flygtet fra den ene ø til den anden på grund af voldshandlinger, først og fremmest begået af ekstremistiske muslimer fra Laskar Jihad-bevægelsen og illoyale dele af den indonesiske hær og politiet.

We pay tribute to all those who have lost their lives and to those who have fallen victim to aggression because of their professions or beliefs, as well as the courageous ones who cannot be deterred from their civil engagement in such a precarious environment.
Vi vil gerne hylde alle dem, der har mistet livet, og dem, der er blevet udsat for angreb på grund af deres profession eller overbevisning, såvel som de modige, der ikke lader sig skræmme til at droppe deres borgerengagement i denne usikre situation.

While a fewTrenbolone Acetate Magnusfor reasons such as an increased tendency to aggression, night sweats or a reduced aerobic performance view as problematic, see the most about these side effects as minor and easy to handle, or in person for them not to exist.
Mens nogle få Trenbolone Acetate Magnus af grunde som en øget tendens til aggression, nattesved eller en reduceret aerob ydeevne er som problematiske, kan du se mest om disse bivirkninger som mindre og lette at håndtere eller personligt for dem ikke at eksistere.

They have gone from aggression to beatings.
De er gået fra aggression til overfald.

He reconfigured the test questions to flag aggression and low impulse control.
Han omkonfigureres testspørgsmålene til flag aggression og lav impulskontrol.

Over use of steroids can lead to serious aggression.
Over brugen af steroider kan føre til alvorlige aggression.

In this way, Rutherford supposedly wanted to adapt to anti-Semitic aggression of National Socialism.
På denne måde, angiveligt Rutherford ønskede at tilpasse sig til anti-semitiske angreb på National Socialisme.