Hvad er oversættelsen af " TO BE A CHILD " på dansk?

• at være barn

Eksempler på brug af To be a child på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I wanted to be a child.
Jeg ville være et barn.

It was a paradise where you were allowed to be a child.
Det var et paradis, hvor man fik lov til at være barn.

It's fun to be a child.
Det er sjovt at være barn.

You need to learn to play. Look, if you wanna know what it's like to be a child.
Hvis du vil være barn, skal du altså lære at lege.

There's going to be a child.
Der kommer et barn.

To be a child and your best friend doesn't want to come to your house.
Gør du? At være barn, og at ens bedste ven ikke vil besøge en.

No… No! I don't want to be a child!
Jeg vil ikke være et barn! Nej!

Don't pretend to be a child because it suits you.
Må ikke foregive at være et barn,, fordi det passer dig.

At one time you were allowed to be a child.
Der var en gang hvor du havde lov til at vaere et barn.

Ayla tried to be a child of the Clan.
Ayla prøvede at være et barn af klanen.

Well, maybe in foster care, he will be allowed to be a child again.
Måske kan en plejefamilie lade ham være barn igen.

She will always to be a child to you… to us.
Hun vil altid være et barn for os.

But sometimes you may wonder if it isn't really Mr Melker who takes the chance to be a child.
Men nogle gange kunne man godt tro, at det er Farbror Melker, der benytter lejligheden til at være et barn.

Sometimes you want to be a child again. Do you agree?
Nogle gange vil du være et barn igen. Er du enig?

To be a child in South Africa, to be black, Madam President, constitutes a crime, it is a'revolutionary crime.
Fru formand, at være barn og sort er i Sydafrika en forbrydelse, en revolutionær forbrydelse.

You are too old to be a child, and too hung.
Du er alt for gammel til at være et barn og alt for optaget.

Family households with children- disparities among Member States resident, is no longer considered to be a child for statistical purposes.
Familiehusstande med børn, forskel mellem medlemsstaterne ikke længere betragtes som børn.

Another chance to be a child in the Democratic Republic of Congo European Year for Development.
Ny chance for at være barn i Den Demokratiske Republik Congo Det europæiske år for udvikling.

The board also has a special holder for the paper to be a child is always at hand.
Bestyrelsen har også en særlig holder til papiret for at være et barn er altid ved hånden.

They give you a wonderful opportunity to be a child all over again, and to do things that you never thought you would do as an adult jumping in puddles is so much fun!
De giver dig en fantastisk mulighed for at være et barn igen, og til at gøre ting, som du aldrig troede du ville gøre, som en voksen hoppe i puddles er så sjovt!

We put safety locks on the doors, we put barriers in front of ovens etc. because we know that it is dangerous to be a child.
Vi sætter sikkerhedslåse på dørene, skærmer komfuret af m.m., fordi vi ved, at det er farligt at være barn.

Still, after all, a person ceases to be a child, but also does not become an adult.
Alligevel ophører en person med at være et barn, men bliver heller ikke voksen.

I decided then, that when I would one day would become a parent myself- that my children should be given the same opportunity to be a child as I was..
Jeg ønskede allerede dengang, at når jeg en dag skulle have børn- så skulle de have mulighed for at være børn på samme måde som jeg.

In high school, the child has long ceased to be a child, this is already a teenager who has an opinion and his hobbies.
På gymnasiet har barnet længe været ophørt med at være et barn, det er allerede en teenager, der har en mening og sine hobbyer.

It was only in the summer, when the Langgaard family holidayed at the idyllic fishing hamlet of Arild on Kullen(Sweden), that Rued had the chance to be a child and to be with children his own age.
Kun om sommeren, når familien Langgaard ferierede i det idyliske fiskerleje Arild på Kullen(Sverige), fik Rued lejlighed til at være barn og være sammen med jævnaldrende.

It is difficult for parents to realize that the favorite child ceases to be a child, he needs to learn to listen, to reduce the level of control and gradually let go.
Det er svært for forældrene at indse, at yndlingsbarnet ophører med at være et barn, han skal lære at lytte, for at reducere kontrolniveauet og gradvist give slip.

Lacking the most basic needs made it extremely difficult for the children to keep up in school, and there was rarely any energy to play or to be a child.
Fordi de helt basale behov ikke blev dækket i børnenes hverdag, havde flere af dem svært ved at følge med i skolen, og der var sjældent overskud til leg eller til at få lov at være barn.

To be a child in an adult world. In her beautiful, moody pictures Anna Louisa Boysen recreates the feelings of a child who looks through the keyhole at the incomprehensible world of the adults. Unnoticed, curious, observant.
At være barn i de voksnes verden. Anna Louisa Boysen skaber i sit smukke stemningsbillede barnets fornemmelse af at kigge gennem en spække til de voksnes uforståelige verden. Uset, nysgerrigt iagttagende.

I was a little tomboy who was dragged along for hunting and fishing trips on dog sleds, and skiing full speed behind my father's snowmobile on the ice.- I decided then, that when I would one day would become a parent myself- that my children should be given the same opportunity to be a child as I was..
Jeg var en lille drengepige, som blev slæbt med på jagt og fisketure og kørte hundeslæde og stod på ski efter min fars snescooter for fuld fart ud over isen.- Jeg ønskede allerede dengang, at når jeg en dag skulle have børn- så skulle de have mulighed for at være børn på samme måde som jeg.

It was a paradise where you were allowed to be a child. I was a little tomboy who was dragged along for hunting and fishing trips on dog sleds, and skiing full speed behind my father's snowmobile on the ice.
Det var et paradis, hvor man fik lov til at være barn. Jeg var en lille drengepige, som blev slæbt med på jagt og fisketure og kørte hundeslæde og stod på ski efter min fars snescooter for fuld fart ud over isen.

Hvordan man bruger "to be a child" i en Engelsk sætning

Greater Dandenong is proud to be a Child Friendly City.

It's scary to be a child who must not mourn.

A child does not live to be a child forever.

This appears to be a child of George and Rebecca?

You don’t have to be a child to enjoy it.

Freddy Krueger was originally going to be a child molester.

To be a child of God is not natural but supernatural.

When she grows up she wants to be a child prodigy.

You don’t have to be a child to reap the benefits.

What was it like to be a child during those times?

Hvordan man bruger "at være barn" i en Dansk sætning

Hvordan var det at være barn for år siden?

Det er den slags bog, jeg kommer til at læse igen og igen (...)" Stillezone er en kortroman, som handler om at være barn og jøde og kvinde.

Vi skal insistere på, at det har en værdi i sig selv at være barn,« siger hun.

En magisk-realistisk historie om at være barn i en verden, hvor fantasi og virkelighed nogle gange flyder sammen.

Alle ved jo at alt var meget bedre i gamle dage, og at man naturligvis kan sætte et smukt lighedstegn mellem at være barn den gang og nu.

Det er den periode, hvor du ændrer dig fra at være barn til at blive voksen.

Eksempelvis bebudede Venstre , at budgettet skal gøre det godt at være barn i Hedensted Kommune.

Shosha Raymonds debutroman Stillezone handler om at være barn og jøde og kvinde.

Aktuelle udfordringer kan være følgende: At være barn/ung/familie i en ny kultur, ensomhed, sorg, forældrerollen, skilsmisse, traume, social kontrol og æresrelaterede konflikter.

CBS Disposition At være barn og ung i dag Børns opvækst med medier og forbrug Perspektiver på Synopsis samfundsfag 1 7.