Hvad er oversættelsen af " TO BE A PARENT " på dansk?

• at være forælder
• til at blive forælder

Eksempler på brug af To be a parent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now he wants to be a parent!
Nu vil han være forælder!

You want to be a parent, you should not… do that. You should not lie.
Hvis man vil være forældre, bør man ikke gøre det.

Now she wants to be a parent?
Nu vil hun være forælder?

You want to be a parent, you should not… do that.
Det burde man ikke som forældre.

You're not meant to be a parent.
Du er ikke egnet som forælder.

I had my chance to be a parent, and I screwed up.
Jeg skulle være forælder, og jeg fejlede.

You're gonna tell me how to be a parent?
Vil du nu lære mig at være forælder?

I have no idea what it's like to be a parent. But, I feel like you have to open up to Phoebe about her mom.
Jeg har ikke prøvet at være forælder men jeg tror, du skal tale med Phoebe om hendes mor.

It's so hard once you get to be a parent.
Det svære som forældre, når man siger altid.

It's hard to be a parent.
Det er svært at være forælder.

You have gotta know how difficult it is to be a parent.
Du må vide, hvor svært det er at være forælder.

Not everyone's fit to be a parent. Let's do this.
Ikke alle egner sig til at være forældre.

I think people underestimate what it takes to be a parent.
Jeg tror, at folk undervurderer, hvad det kræver at være en forælder.

The owner parameter is to be a parent form who is now the.
Ejeren parameter er at være en forælder formular, der nu er.

You're so eager to become the child's friend… you forget to be a parent.
Du vil gerne være barnets ven men glemmer at være far.

You're ready to be a parent.
Du er klar til at blive far.

I just think it's insane that you picked this moment, of all moments, to be a parent.
Det er vanvittigt, at du skal være forælder lige nu.

I feel ready to be a parent.
Jeg er klar til at blive forælder.

You have no idea what it means to be a parent.
Du aner ikke, hvad det vil sige at være forælder.

You're ready to be a parent.
Du er så klar til at blive forælder.

And it was supposed to teach you how hard it was to be a parent.
Men sagen er, det er så meget sværere. og man måtte ikke ødelægge det, og det skulle demonstrere, hvor svært det var at være forælder.

Watch for the tendency for you to be a parent in the relationship.
Hold øje med tendensen for dig at være en forælder i forholdet.

It's just I don't know how… to be a parent.
Jeg ved bare ikke, hvordan man er forælder.

I would like to point out that one does not choose to be a parent- a parent is something you are once you have become one.
Jeg vil gerne påpege, at man ikke vælger at være forælder. Forælder er noget man er, når man er blevet det.

Like Cam, she never expected to be a parent.
Ligesom Cam. Hun forventede ikke at blive forælder.

It takes courage to be a parent.
Det kræver mod at være forælder.

It's what it means to be a parent.
Hvad det betyder at være forælder.

Don't teach me how to be a parent.
Belær mig ikke om at være forælder.

It's what it means to be a parent.
Det, det betyder, at være en forælder.

I didn't know how to be a parent.
Jeg anede ikke, hvordan man var forælder.

Hvordan man bruger "to be a parent" i en Engelsk sætning

Give everyone the chance to be a parent that wants to.

I feel proud to be a parent of this wonderful school!

Are you interested in volunteering to be a Parent Tour Guide?

What's it really like to be a parent with a disability?

It's fun to be a parent and watch your child grow.

It takes desire to be a parent in the first place.

What a privilege to be a parent on the front lines!

What if I don’t want to be a parent right now?

You don’t have to be a parent to feel that pain.

It’s not easy to be a parent in the digital age.

Hvordan man bruger "at være forælder" i en Dansk sætning

At være forælder ved du, hvad der er godt for dit barn, og det inkluderer ikke skoene, som en berømthedsbør ejer.

Alle skal have lige rettigheder, og alle har ret til at være forælder, siger skuespillerinden.

Der er stor forskel på at vide noget om forælderskab og så at være forælder.

Synliggøre, hvad det vil sige at være forælder med et handicap. 2.

Men at være forælder til et barn, som ikke deler det samme blod som dig, gør blot tingene mere komplicerede.

Meget forvirrende at være forælder nogle gange.

Jeg elsker at være forælder i den danske folkeskole.

Hvorfor skal det også være så hulens besværligt at være forælder til en død??

Det er ikke det samme at være plejemor/-far som at være forælder til eget barn.

Lær mere › At være forælder er en hård opgave, og at være en forælder med ADHD øger blot udfordringen.