Hvad er oversættelsen af " TO BE ALONE WITH ME " på dansk?

• at være alene med mig

Eksempler på brug af To be alone with me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Don't you want to be alone with me?
Vil du ikke være alene med mig?

So I could have access to his private residence when he wanted to be alone with me.
Så jeg havde adgang til hans bolig, når han ville være alene med mig.

If Misse dares to be alone with me?
Hvis Misse tør være alene med mig.

It… it just feels like… you're the only person who wasn't afraid to be alone with me.
Det føles som om… Du er den eneste person, som ikke er bange for at være alene med mig.

She didn't want to be alone with me??
Hun ville ikke være alene med mig?

Itjust feels like you are the only person who wasn't afraid to be alone with me.
Det føles som om… Du er den eneste person, som ikke er bange for at være alene med mig.

You don't want to be alone with me tonight!
Du vil ikke være alene med mig i aften!

What? Alyssa. Or maybe she just didn't want to be alone with me.
Alyssa. Eller også ville hun ikke være alene med mig. Hvad?

Scared to be alone with me? Why?
Er du bange for at være alene med mig? Hvorfor?

I don't think they want to be alone with me.
De vil ikke være alene med mig.

You're afraid to be alone with me? Thanks.
Er du bange for at være alene med mig? Tak.

He probably invited you guys over so he wouldn't have to be alone with me.
Han inviterede jer sikkert, så han ikke skulle være alene med mig.

And are you pleased to be alone with me, my Lady?
Og er du glad for at være alene med mig, min dame?

Don't you ever just want to be alone with me?
Har du ikke lyst til at være alene med mig?

So… surely you didn't want to be alone with me to talk about monkeys in space.
Du ville vel ikke være alene med mig bare for at tale om aber i rummet.

What a silly excuse in order to be alone with me!
Sikke en fjollet undskyldnig for at være nær mig!

Right now, in this room, to be alone with me? is it dangerous.
Er det så farligt at… være alene med mig? Lige nu i dette værelse.

What's the matter? You scared to be alone with me?
Er du bange for at være alene med mig?

Usually nobody wants to be alone with me.
Normalt vil ingen være alene med mig.

What a silly excuse in order to be alone with me!
Sikke en fjollet undskyldning for at være nær mig!

JR implied you're afraid to be alone with me.
Jr antydede, du er bange for at være alene med mig.

Is it that you don't want to be alone with me?
Er det fordi du, ikke vil være alene med mig?

You don't want me to be alone with Faith?
Må jeg ikke være alene med Faith?

Bud doesn't trust me to be alone with the baby.
Bud tør ikke lade mig være alene med babyen.

I'm getting the feelin' that you don't trust me to be alone with my own grandbaby.
Jeg har på fornemmelsen, at I ikke tør lade mig være alene med mit barnebarn.