Hvad er oversættelsen af " TO BE SACRIFICED " på dansk?

• at blive ofret
• der skal ofres
• at være ofret

Eksempler på brug af To be sacrificed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm going to be sacrificed.
Jeg skal ofres, ikke?

Because Admiral Torrey You're going to be sacrificed.
I bliver ofret, fordi admiral Torrey.

I desire to be sacrificed.
Ønsker jeg at blive ofret.

They soon realized they were not going to be sacrificed.
De indså snart de var ikke til at blive ofret.

Their lives exist only to be sacrificed for a higher goal.
De lever kun for at blive ofret for et højere mål.

Is he to be sacrificed on the altar of Molesley's ambition?
Er han at blive ofret på alteret af Molesley ambition?

I am the one to be sacrificed.
Jeg er den der skal ofres.

And sometimes… even God's good creatures… They need to be sacrificed.
Og nogle gange må selv Guds skønne skabninger blive ofret.

If he is to be sacrificed before Kaili, why is he not painted red?
Hvis han skal ofres for Kaili, hvorfor er han så ikke malet rød?

It's as if he wanted to be sacrificed.
Som om han ønskede at blive ofret.

We should not allow it to be sacrificed simply because an American plant can get away with something that we cannot.
Vi bør ikke tillade, at den bliver ofret, bare fordi en amerikansk fabrik kan slippe af sted med noget, som vi ikke kan.

It's as if he wanted to be sacrificed.
Selv ham, som ville han ofres.

So you summon Lavinia, to be sacrificed like some latter-day Iphigenia doomed to push his chair through all eternity?
Så du tilkalde Lavinia, at blive ofret gerne nogle sidste dages Iphigenia dømt til at skubbe sin stol i al evighed?

My God. I am the one to be sacrificed.
Min Gud. Jeg er den der skal ofres.

Nobody wants to do this, but the inescapable fact is that for every day we delay, ten more people will need to be sacrificed.
Der er ingen, der synes, det her er sjovt, men faktum er, at hver dag vi forsinker det her, må vi ofre ti mennesker mere.

Probably also prefers not to be sacrificed to the Wraith.
Foretrækker sikkert også ikke at blive ofret.

Unless… he finds the one place with a load of vampires ready to be sacrificed.
Medmindre han finder stedet med vampyrer, der er klar til at blive ofret.

If your father is meant to be sacrificed, that is how it will be..
Hvis din far må ofres, så må det være sådan.

In defense of some of his friends… He spoke out of turn to a general… who were going to be sacrificed in a battle.
Han modsagde en general som skulle ofres i et slag. for at forsvare sine venner.

Your spirit will need to be sacrificed. To awaken the Spirit Devouring Sword.
For at vække Det åndefortærende sværd, må din ånd ofres.

When I was a child, I was chosen to be sacrificed.
Da jeg var barn, blev jeg udpeget som offergave.

We do not want Europe to be sacrificed on the altar of government stinginess!
Vi ønsker ikke at ofre Europa på regeringernes og nærighedens alter!

Nonetheless, some principles are absolute and ought not to be sacrificed to expediency.
Alligevel er nogle principper absolutte og bør ikke ofres uanset målet.

The high priest has chosen her to be sacrificed, and that is the end of it.
Ypperstepræsten har valgt hende som offer, og sådan er det.

As much as we love our children, our patience can be tested sorely when they seem to have endless demands on us-our time, our body, our sleep-all seems to be sacrificed at times!
Så meget som vi elsker vore børn, kan vores udholdenhed virkeligblive hårdt prøvet, når de synes at have endeløse krav til os-vores tid, vores krop, vores søvn-alt synes at være ofret til tider!

Lance tips wrapped with a piece of clothing, to be sacrificed in Vimose as a total collection.
Lansespidser omviklet med en stump tøj, så de samlet kunne ofres i Vimosen.

It's a busy life as a Mum with several small children at home. As much as we love our children, our patience can be tested sorely when they seem to have endless demands on us-our time, our body, our sleep-all seems to be sacrificed at times!
Det er et travlt liv som mor, med flere små børn hjemme. Så meget som vi elsker vore børn, kan vores udholdenhed virkeligblive hårdt prøvet, når de synes at have endeløse krav til os-vores tid, vores krop, vores søvn-alt synes at være ofret til tider!

Europe's unemployed are no longer prepared to be sacrificed in the name of a more'advanced union.
Europas arbejdsløse er ikke længere villige til at blive ofret på»en mere udviklet unions« alter.

The church(the Vatican) and the royal family are involved in satanic rituals involving children to be sacrificed, that tortured and slain.
Kirken(Vatikanet), og den kongelige familie er involveret i sataniske ritualer involverer børn at blive ofret, der tortureret og dræbt.

Varinius has seen fit to allow us a taste of the blood to come, a single man to be sacrificed to this house where so many lives were stolen by Spartacus and his jackals, to be chosen by its former domina.
Varinius har ladet os få en forsmag på det blod, der skal flyde. En enkelt mand skal ofres i dette hus hvor så mange liv blev taget af Spartacus og hans mænd. Dets tidligere herskerinde vælger.

Hvordan man bruger "to be sacrificed" i en Engelsk sætning

Something always has to be sacrificed at some point.

One doesn’t have to be sacrificed for the other.

But luckily, style doesn’t need to be sacrificed anymore.

Sometimes speed has to be sacrificed for visual aesthetics.

Not born to be sacrificed to the whims of men, but born to be sacrificed to God.

One does not need to be sacrificed for the other.

the scientist is to be sacrificed to their God Ronio.

Some have to be sacrificed so the majority can live.

Abraham taking Isaac to be sacrificed is putting God first.

The end is not to be sacrificed to the means.

Hvordan man bruger "at blive ofret, der skal ofres" i en Dansk sætning

Undervejs hjælper vi en stor trold, der savner sin mage, vi redder en kvinde fra at blive ofret og meget mere.

Achilleus blev opdraget hos kentauren Cheiron og deltog i det mislykkede forsøg på at redde Ifigenia fra at blive ofret i Aulis.

Vi venter og ser hvem der skal ofres den her gang.

Hendes far var chefredaktør, og som barn oplevede hun, at rækkehuset var lige ved at blive ofret for at redde hans avis.

Imens venter Lang på Amabels genopstandelse, Adele på at blive ofret, og Brand som den ægte videnskabsmand, han er, på, han ved ikke hvad.

Det handler om, at almindelig basal brug (tænd/sluk) risikere at ikke fungere, uden at der skal ofres yderligere.

På en gotlandsk billedsten ses en fuldt udrustet kriger bundet ved halsen til et nedbøjet træ - klar til at blive ofret ved hængning.

Karakter 5 Foranstaltninger Det forventes ikke, at der skal ofres væsentlige beløb i forbindelse med etageadskillelserne udenfor badeværelserne.

Den stakkels mand overlevede en operation i hovedet, men endte alligevel med at blive ofret i mosen.

Det er krævende at få enderne til at mødes, og der skal ofres meget.