Hvad er oversættelsen af " TO BE THE FACE " på dansk?

• at være ansigtet

Eksempler på brug af To be the face på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to be the face.
Jeg vil være talsperson.

To be the face of some tequila company.- Because Vince isn't going.
Vince skal ikke være en tequilaproducents nye ansigt.

I'm supposed to be the face.
Jeg skal være hovednavnet.

She used to be the face of the Eagleton phone book.
Bloosh er en livsstils-e-mail skrevet af Annabel Porter fra Eagleton.

I wanted somebody else to be the face of this.
Jeg ønskede, at en anden repræsenterede os.

Is someone to be the face of this thing… What you could really use Somebody like Juliette Barnes.
Så har De brug for et ansigt udadtil, en som Juliette Barnes.

Mark Zuckerberg Deciding to be the Face of Facebook.: p.
Mark Zuckerberg Beslutter at være ansigt Facebook.: p.

Girl Croosh is pivoting to video, and I want you to be the face.
Girl Croosh går over til video, og du skal være ansigtet.

I want him to be the face of the collection.
Jeg vil have ham som kollektionens ansigt.

The image, nay, the spirit of Derelicte! And I want you, Derek, to be the face.
Du, Derek, skal lægge ansigt, image, endog sjæl til Lazaron.

I want you girls to be the face of my new line.
Jeg vil have dig piger at være ansigtet på min nye linje.

I didn't hear the details of Fyers' plans but he wants my father to be the face of it.
Jeg hørte ikke Fyers detaljer, men han vil have min far til at være forfigur.

They want you to be the face of their operation.
De vil have, at du er operationens ansigt udadtil.

I'm literally being called Hitler, so I don't think you get to be the face of totalitarianism.
Folk kalder mig Hitler, så du er næppe totalitarismens ansigt.

You want me to be the face of the Queens Child Project?
Skal jeg stå i front for Queens Child Project?

Emily, you have given my father an identity, and now he wants to be the face of the brand.
Emily, du har givet min far en identitet, og nu vil han være brandets ansigt.

And guess who gets to be the face of that potential disaster?
Og gæt, hvem der får lov at være den mulige katastrofes ansigt?

When you stepped down, you told the President you didn't want to be the face of the Agency.
Da du trådte tilbage, fortalte du præsidenten at du ikke ville være tjenestens ansigt udadtil.

And I want you to be the face, the image, nay, the spirit of"Derelicte.
Du, Derek, skal lægge ansigt, image, endog sjæl til Lazaron.

I'm openly looking for someone I can work with Hello, Seungri. to be the face of Future Strategy Office.
Hej Seungri. der kan være ansigtet for Future Strategy Office. Jeg leder åbent efter nogen, jeg kan arbejde med.

Thank you. you wanted to be the face of the renovation at the club. Octopus told me.
Blæksprutten sagde, du ønsker at være klubbens nye ansigt. Tak.

The gist of the story referenced above-which is pretty long but well worth the read-is that in the earliest days of PokerStars Amarillo Slim was hired to be the face of the site.
Kernen i historien omtalt ovenfor -som er temmelig lang, men værd at læse, er, at i de tidligste dage af PokerStars Amarillo Slim blev hyret til at være ansigtet af sitet.

Because Vince isn't going to be the face of some tequila company.
Vince skal ikke være en tequilaproducents nye ansigt.

Human germ seems to be the face and, by extension, it seems natural that in his exploration of Auschwitz(1975) photographed portraits of dead concentration camp prisoners.
Menneskets kim synes at være ansigtet og i forlængelse heraf forekommer det naturligt, at han i sin afsøgning af Auschwitz(1975) affotograferede portrætter af afdøde koncentrationslejr fanger.

Then you will visit two around 2,000 years old mysterious rock carvings, said to be the faces of the Egyptian queen Cleopatra and her husband, the Roman general and statesman Marc Antony.
Så vil du besøge to mystiske klippeudskæringer der er omkring 2.000 år gamle, og som siges at være ansigterne af den Ægyptiske Dronning Kleopatra og hendes mand, den romerske general og statsmand, Markus Antonius.

You don't want to be the face of Cuntgate. Although you do have the perfect face for it.
Bliv ikke Fissegates ansigt udadtil, selv om du er perfekt til det.

Poetry comes clear identification of the portraits, particularly those from Barcelona bars in the early 1950's and gypsies from southern Spain. Human germ seems to be the face and, by extension, it seems natural that in his exploration of Auschwitz(1975) photographed portraits of dead concentration camp prisoners.
Poesien træder tydelig frem i portrætterne, ikke mindst dem fra Barcelonas barer i de tidlige 1950'ere og sigøjnerne fra det sydlige Spanien. Menneskets kim synes at være ansigtet og i forlængelse heraf forekommer det naturligt, at han i sin afsøgning af Auschwitz(1975) affotograferede portrætter af afdøde koncentrationslejr fanger.

And would you be willing to be the face of that stereotype of the popular girl that not a lot of people understand what it feels like, the pressures of feeling.
Er du villig til at være den stereotypiske populære piges ansigt udadtil, som ikke mange ved hvilket -pres det er at føle.

While the blog is in regards to a threat made against the author's life by Armadillo Tim, the real story being relayed is how Amarillo, I mean Armadillo Tim, threw away the chance to be the face of PokerStars because he was simply too lazy and couldn't be bothered.
Mens blog er i forhold til en trussel fremsat mod forfatterens liv ved Armadillo Tim, den virkelige historie videreudsendelse er, hvordan Amarillo, mener jeg Armadillo Tim, smed chancen for at være ansigt PokerStars, fordi han var simpelthen for doven og kunne ikke't blive generet.

You got her the exclusive contract to be the face of Royeol Electronics even though all the executives were against it.
Du skaffede hende en eksklusiv kontrakt på at være ansigtet for Royeol Elektronik, selvom alle lederne var imod det.

Hvordan man bruger "to be the face" i en Engelsk sætning

That is how to be the Face in Dungeon World.

Allow us to be the face of your rental property.

This appears to be the face of fine dining today.

Ark-Vayo aims to be the face of modern African fashion.

I want to be the face of fitness for India.

to be the face and hands of your tender mercy.

This company wants celebrities to be the face of cryptocurrency.

Andrew Luck Is Ready To Be The Face of Indianapolis.

PRIDE used to be the face of MMA in Japan.

Is Aaron Gordon primed to be the face of the franchise?

Hvordan man bruger "at være ansigtet" i en Dansk sætning

Han fortsætter med at være ansigtet udadtil for PartyPoker som et synligt forbindelsesled for mange gennem sit fortsatte arbejde med firmaet.

Derfor er det vigtigt, at ledelsen dels ansætter kvalificerede HR-konsulenter og dels tilsikrer, at HR-konsulenterne er tilstrækkeligt klædt på til at være ansigtet udadtil.

Du vil komme til at være ansigtet udadtil – hvad enten det er, når du opsøger nye kunder over telefonen, tager kontakt fx.

Du vil komme til at være ansigtet udadtil – hvad enten når du opsøger nye kunder over telefonen, tager kontakt fx.

Har du lyst til at være ansigtet udadtil i en reception med mange gæster?

Produktion af convenience varer, røgvarer og betjent slagterdisk Du kommer til at være ansigtet udadtil og skal stå i spidsen for en butik med et salgsareal på 750 m2.

Det er også formandens opgave at være ansigtet udadtil.

Fra at være kasserer i SFU København og økonomistuderende på første år, skal hun nu vænne sig til at være ansigtet på den progressive europapolitik i Danmark.

At være ansigtet af firmaet og højre håndHovedet skal sekretæren have den store liste over personlige og faglige kvaliteter.

Vi er som klub rigtig stolte af at have en figur som Helge til at være ansigtet for vores forening.