Hvad er oversættelsen af " TO BEING ONE " på dansk?

• til at være en

Eksempler på brug af To being one på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Similar games to Being One- Episode 4.
Lignende spil til Der er en- episode 4.

We all will ultimately return to being one.
Vi vil alle til slut blive et igen.

Maynard went on to being one of the most avid boosters of Seattle.
MAYNARD fortsatte med at være et af de mest Ivrig Boostere i Seattle.

Do you? You don't want to go back to being one of us?
Du vil ikke være en af os igen, vil du vel?

He admitted to being one of several Samaritan moles embedded in the ISA.
Han tilstod, at han var en af flere Samaritan-agenter i ISA.

You don't wanna go back to being one of us, do you?
Du vil ikke være en af os igen, vil du vel?

I mean, to be honest, I still haven't gotten used to being one.
Jeg mener, for at være ærlig, jeg stadig Haven apos; t fået vant til at være en.

Bally Technologies has grown from being a small company to being one of the leading slot manufacturers in the world.
Bally Technologies er vokset fra at være en lille virksomhed til at være en af de førende producenter af slots i verden.

Yeah, maybe that's'cause Grandpa's a little too close to being one himself.
Det er måske fordi morfar er tæt på selv at være et.

In a matter of weeks, Aitor has taken this team to being one of the most internationally recognized clubs. from obscurity, relative.
På et par uger har Aitor ført holdet fra det ukendte, højst relative, til at være en af de mest kendte klubber internationalt.

Yeah, maybe that's'cause Grandpa's a little too close to being one himself.
Nej min kærlighed, er det fordi den bedstefar er for tæt på… At være en selv.

You can just move from being an apparently quite a stable robust economy to being one that suddenly sentiment has turned against you and you find that the markets are picking on you.
Du kan bare gå fra at være en tilsyneladende helt en stabil robust økonomi til at være en, der pludselig følelse har vendt sig mod dig og du finde, at markederne picking på dig.

Maybe that's because Grandpa's close to being one himself.
Det er måske, fordi bedstefar er tæt på selv at være et.

Our extensive knowledge of encoding and decoding led us to being one of the first companies to offer digital authentication, which has now morphed into our smartphone applications.
Vores omfattende viden om kodning og dekodning førte os til at være en af de første virksomheder til at tilbyde digital autentificering, som nu er forvandlet til vores smartphone-applikationer.

Maybe that's because Grandpa's close to being one himself.
Er det fordi den bedstefar er for tæt på… At være en selv.

This one goes without saying, considering Lederer went from running one of the most respected companies in poker to being one of the most loathed men in the game when Full Tilt Poker went belly-up after Black Friday in 2011. Lederer's 2012 encore wasn't much better, topped-off by his infamous interview with PokerNews. com, The Lederer Files.
Denne ene selvfølge, overvejer Lederer gik fra at køre en af de mest respekterede virksomheder i poker til at være en af de mest væmmedes mænd i spillet, når Full Tilt Poker gik mave-up efter Black Friday i 2011. Lederer til 2012 encore var ikke meget bedre, toppet-off af hans berygtede interview med PokerNews. com, The Lederer Files.

China has gone from being a source of stability in the world economy to being one of the weak links.
Kina er gået fra at være en kilde til stabilitet i verdensà ̧konomien til at være et af de svage led.

You don't want to go back to being one of us, do you?
Du vil ikke tilbage til at være en af os, vil du?

This one goes without saying, considering Lederer went from running one of the most respected companies in poker to being one of the most loathed men in the game when Full Tilt Poker went belly-up after Black Friday in 2011.
Denne ene selvfølge, overvejer Lederer gik fra at køre en af de mest respekterede virksomheder i poker til at være en af de mest væmmedes mænd i spillet, når Full Tilt Poker gik mave-up efter Black Friday i 2011.

I believe it is thereby doing justice to a country that has made the most amazing transition in recent years, from being a part of the Yugoslav communist regime to being one of the most developed countries of the former Eastern bloc, which it really is in every respect.
Jeg synes, at man hermed yder et land retfærdighed, et land, som i de sidste år har undergået en utrolig udvikling, fra at være en del af det jugoslavisk kommunistiske regime til at blive et af de mest udviklede lande i den tidligere østblok- og dette egentlig i enhver henseende.

Our experience spans multiple industries, such as Tobacco, Pharmaceuticals, Nutraceuticals, Automotive, Apparel and FMCG's. Our extensive knowledge of encoding and decoding led us to being one of the first companies to offer digital authentication, which has now morphed into our smartphone applications.
Vores erfaring spænder over flere brancher, såsom tobak, Lægemidler, nutraceuticals, Automotive, Beklædning og FMCG s. Vores omfattende viden om kodning og dekodning førte os til at være en af de første virksomheder til at tilbyde digital autentificering, som nu er forvandlet til vores smartphone-applikationer.

I used to be one of them.
Jeg plejede at være en af dem.

You don't deserve to be one of us.
I fortjener ikke at være en af os.

They try to be one.
De forsøger at være en.

It's hard to be one of the good guys.
Det er svært at være en af de gode fyre.

A nerd trying to be one of the popular kids.
En nørd, der prøver at være en af de populære børn.

Used to be one, two Zs a week.
Det plejede at være en, to Z om ugen.

He wants to be one when he grows up.
Han ønsker at være en, når han bliver stor.

And we aim to be one of the best lasermanufacturer.
And vi sigter mod at være en af de bedste laser manufacturer.

It seems simply to be one of his great mis.
Det synes blot at være en af hans store mis.

Hvordan man bruger "to being one" i en Engelsk sætning

I admit to being one of those Rebecca St.

Here’s to being one step closer to breaking ground!

I’m looking forward to being one of the supervisors.

Sham isn't close to being one of the best.

YES to being one day closer to the weekend!

I will admit possibly to being one of them.

Commit yourself today to being one of those few.

However nobody will admit to being one of them.

You’re on your way to being one outstanding auntie.

I must confess to being one of those MAMIL’s!

Hvordan man bruger "til at være en" i en Dansk sætning

Her glæder vi os til at byde unge fra 13 år velkommen til en weekend i computerspillets tegn og til at være en del af fællesskabet i Ørslev Idrætsforening.

Vi glæder os til det kommende samarbejde og til at være en del af dit barns Læs mere Velkommen i Labyrinten.

Vi er klar til at udvikle os endnu mere og søger derfor en ansat med gåpåmod, der har lyst til at være en del af holdet og udvikle selskabet yderligere.

På det tidspunkt var de dog ikke lige klar til at være en del af et udviklingsprojekt.

Hvad angår batteriproblemet ser der ud til at være en fejl, da flertallet af dem, der opdaterede til 4.3, oplevede hurtig batteridræning.

Søger engagerede frivillige I øjeblikket søger LGBT Ungdom frivillige kæfter, der har lyst til at være en slags mentor for de unge.

Men det som ser ud til at være en sjælden chance for at reformere immigrationslovene har hjulpet med at sætte fart på udviklingen af samarbejdet.

Danmark ser ud til at være en hvid plet på landkortet, når det gælder den forskning, der her er i fokus.

Det første jeg tænkte var; "det der er for stort til at være en haj", så; "Åh gud, det er rent faktisk en haj!".

MV kunne producere energi nok til at være en Seyfert galakse.