Hvad er oversættelsen af " AT VÆRE ET " på engelsk?

• to be one

Eksempler på brug af At være et på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At være et med ham.
Be one with him.

Jeg ønskede i hvert fald at være et.
Well, at least I wanted to be one.

Han må lære at være et med sine omgivelser.
He must be one with his environment.

Og det er ikke i orden at være et.
And it's not ok to be one.

Jeg har valgt at være et med deres sidste ønske.
I have chosen to be at one with their last wishes.

Det er måske, fordi bedstefar er tæt på selv at være et.
Maybe that's because Grandpa's close to being one himself.

Dette plejede at være et af mine foretrukne hoteller i verden.
This used to be one of my favorite hotels in the world.

Det er måske fordi morfar er tæt på selv at være et.
Yeah, maybe that's'cause Grandpa's a little too close to being one himself.

Det plejede at være et af de mest populære billede huse i byen.
This used to be one of the most popular picture houses in the City.

Og det er endda det svenske formandskab, som vi alle anser for at være et af de mest klarsynede!
And that means the Swedish Presidency, which we all consider to be one of the most enlightened!

MOTAS bliver anset for at være et af de første"Escape te room" spil.
MOTAS is considered to be one of the first"Escape the room" game.

Dette er et twist på de mest almindelige rummy spil selv om en variant af vores spil plejede at være et af de mest populære kortspil i verden.
This is a twist on the most common rummy games though a variant of our game used to be one of the most popular card games in the world.

Udover at være et af de bedste markeder i Thailand, findes her også utallige.
Besides being one of the best night markets in Thailand, you will also find.

Wettstein anser det for at være et af de eksemplarer, der var..
Wettstein considers it to be one of the copies that were..

Udover at være et af de bedste markeder i Thailand, findes her også utallige madboder, med lækkerier, der kan få mundvandet til at løbe.
Besides being one of the best night markets in Thailand, you will also find numerous food stalls with goodies that will evoke a mouth-watering situation.

Det er en ære for mig at være et så vigtigt skridt for klubben.
It's an honor for me to be such an important step for this club.

Først drejer det sig om energipolitik, som Rådet anser for at være et af sine højst prioriterede områder.
First there is energy policy, which the Council considers to be one of its highest priority areas.

Og dog nægter du at være et af dem. Du taler om at gøre dit folk ære.
And yet you refuse to be one of them. You talk about honoring your people.

Når Edinburgh papir, Courant, rapporteres det resultat, det bemærkes, at: Professor Maxwell er allerede erkendt at være et af de mest bemærkelsesværdige mænd kendte til den videnskabelige verden.
When the Edinburgh paper, the Courant, reported the result it noted that: Professor Maxwell is already acknowledged to be one of the most remarkable men known to the scientific world.

IKEA fortsætter med at være et af de største detail-netværk om gennemførelsen af møbler og tilbehør for boligindretning.
IKEA continues to be one of the largest retail chains implementation furniture and accessories for home furnishing.

Phen375 fedtstof brænder- tabe hurtigere og sikrere Fedme forekommer at være et af de sundhedsmæssige problemer for nogle personer i dag.
Phen375 Fat Burner-waste safer and faster Obesity seems to be one of the health problems of some individuals nowadays.

Det er mest kendt for at være et af de vigtigste redskaber til at omgå censur ved at forbinde til den verdensomspændende anonym TOR-netværk.
It is most widely known for being one of the main tools to circumvent censorship by connecting to the worldwide anonymous TOR network.

MOTAS på FGN. MOTAS bliver anset for at være et af de første"Escape the room" spil.
MOTAS on FGN. MOTAS is considered to be one of the first"Escape the room" game.

Challenger 2 series fortsætter med at være et af de mest velanskrevne professionelle niveau flugel Horn anvendes indenfor den orkestrale og brassband verden i dag.
The Challenger 2 series continues to be one of the most highly regarded professional level flugel horns used within the orchestral and brass band world today.

I 1970'erne og 1980'erne for Sovjetunionen syntes at være et af de mest stabile politiske enheder i verden.
In the 1970's and 1980's the Soviet Union seemed to be one of the most stable political units in the world.

Styrofoam anses for at være et af de mest populære isoleringsmaterialer.
Styrofoam is considered to be one of the most popular insulating materials.

Om en storslået militærsejr i Partherriget, endte det med at være et af de største nederlag nogensinde. Trods Crassus' ønske.
To have a fantastic military victory over in Parthia, Despite Crassus' desire it ended up being one of the most spectacular defeats of all time.

Slots Magic Casino er stolte af at være et af de mest sikre kasinoer på Internettet.
Slots Magic Casino prides itself in being one of the most secure casinos on the internet.

Emerson modtog i 2015 en pris for at være et af de firmaer i lokalområdet, der har ansat flest veteraner.
In 2015, Emerson received an award for being one of the top employers for hiring veterans in the area.

Landet har forvandlet sig fra at være et af de fattigste i verden til et land med en middelindkomst.
Botswana has transformed itself from one of the poorest countries in the world to a middle-income country.

Hvordan man bruger "at være et" i en Dansk sætning

Ericeira viste sig udover at være et paradis for surfere at være en hyggelig by med pæne hvide og blå huse.

Et par ulemper holdt dette fra at være et 5-cirkels ophold.

Deles tabletten kan sætte tal Uddannelsessamarbejde Mobille at være et medicinkøb, at der er ikke tidligere og overlæge på 2 minutter efter operation.

For som han siger: »Ordentlige arbejdsvilkår kommer i sidste ende af at være et ordentligt menneske.

Det må siges at være et voldsomt imponerende målsnit af en back.

Der er et samfundsmæssigt krav om at være et individuelt subjekt i et rum af ubegrænsede muligheder.

Kompression er ved at være et varemærke for Taymory.

Skår antages at være et meget gammelt navn, som henviser til skåret op i landskabet fra gården. 502.

For det første virker der til at være et kompliceret politisk spil bag den nuværende fyring af Yunus fra centralbankens side.

BusinessPark Struer er virksomhedscenter BusinessPark Struer har meldt sig til at være et af Jobcenter Struers virksomhedscentre.

Hvordan man bruger "to be one" i en Engelsk sætning

Fun to Be One Girl Stationery Card Invitations.

Reuben Foster was supposed to be one too.

This was going to be one huge fly.

There used to be one size fits all.

He’s going to be one awesome big brother!

That’s going to be one non-miraculous snack experience.

Would you assist to be one more sort?

They have to be one and the same.

Fun to Be One Girl Personalized Candy Bars.

Fun to Be One Girl Thin Sparkler Candles.