Hvad er oversættelsen af " TO BRING JUSTICE " på dansk?

• at bringe retfærdighed
• at skaffe retfærdighed
• får retfærdighed

Eksempler på brug af To bring justice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Help to bring justice.
Hjælpe med at skaffe retfærdighed.

Ladies and gentlemen, You are here to bring justice.
Mine damer og herrer, I er her for at bringe retfærdighed.

To bring justice to the world?
Til at skabe retfærdighed i verden?

Bratva step in to bring justice.
Bratva træde til bringe retfærdighed.

I want them to bring justice to the Muslims, the Uigurs in Xinjiang.
Jeg ønsker, at de skal øve retfærdighed over for muslimerne og uygurerne i Xinjiang.

Bratva step in to bring justice.
Bratva trådte til for at skaffe retfærdighed.

We're here to bring justice to the world and help those who have been wronged.
Vi er her for at bringe retfærdighed til dem, der udsættes for uret.

Is with a bullet. The only way to bring justice to this city.
Den eneste måde denne by får retfærdighed, er gennem en kugle.

Help him to bring justice and punish outlaws.
Hjælpe ham til at bringe retfærdighed og straffe fredløse.

I will show you where I have made my home whilst preparing to bring justice.
Jeg viser dig, hvor jeg har valgt at have mit hjem imens jeg forbereder at levere retfærdighed.

We ask you to bring justice for Teresa.
Vi beder jer om retfærdighed for Teresa.

Let us build on our common history, and seize our common destiny, and once again engage in that noble struggle to bring justice and peace to our world.
Lad os bygge videre på vores fælles historie, og udnytte vores fælles skæbne, og endnu en gang engagere osi den ædle kamp for at bringe retfærdighed og fred i vores verden.

The only way to bring justice to this city.
Den eneste måde, at få retfærdighed på.

To bring justice to this wasteland. bailiff of this city… Baru? will make it my mission Jean-Philippe Baru?
Jean-Philippe Baru, denne bys foged… vil gøre det til min mission at bringe retfærdighed til denne moralske udørk. Baru?

The Bratva is means to bring justice for all those crimes.
Den Bratva er midler til at bringe retfærdighed.

To bring justice to this wasteland. bailiff of this city… I, Jean-Philippe Baru, Baru? will make it my mission.
Jean-Philippe Baru, denne bys foged… vil gøre det til min mission at bringe retfærdighed til denne moralske udørk. Baru? Jeg.

The Bratva is means to bring justice for all those crimes.
Den Bratva er midler til at bringe retfærdighed For alle de forbrydelser.

Mr President, as Guatemala is preparing to celebrate the tenth anniversary of the signature of the peace accords that put an end to 36 years of civil war, the Commission shares the opinion that everything possible should be done to bring justice to those having suffered human rights violations during the darkest hours of the conflict.
Hr. formand! Alt imens Guatemala forbereder festligholdelsen af 10-årsjubilæet for underskrivelsen af den fredsaftale, der afsluttede 36 års borgerkrig, deler Kommissionen den opfattelse, at der skal gøres alt for at skaffe retfærdighed til dem, der har været udsat for overtrædelser af menneskerettighederne i konfliktens mørkeste tid.

He is here to bring justice back to the people.
Han er her for at give retfærdighed til folket.

They don't know I came back with a mission, to bring justice to our city, and they never can.
De ved bare ikke, at jeg kom tilbage med en mission om at skabe retfærdighed i byen og det må de heller ikke vide.

I want them to bring justice to the Tibetans and withdraw their threat of imposing their Panchen Lama.
Jeg ønsker, at de skal øve retfærdighed over for tibetanerne og trække truslen om at gennemtvinge deres valg af Panchen Lama.

Bailiff of this city… will make it my mission to bring justice to this wasteland. I, Baru? Jean-Philippe Baru.
Jean-Philippe Baru, denne bys foged… vil gøre det til min mission at bringe retfærdighed til denne moralske udørk. Baru? Jeg.

The only way to bring justice to this city is with a bullet.
Den eneste måde denne by får retfærdighed, er gennem en kugle.

We therefore need to fight hard against terrorism but also strive to bring justice, hope and economy to a country that has become a martyr to years of war.
Derfor er vi nødt til at slå hårdt ned på terrorisme, men også at bringe retfærdighed, håb og økonomi til et land, der er blevet martyr på grund af mange års krig.

Ladies and gentlemen, you are here to bring justice whose lives were cut short by a cold and calculating killer. to the families of three beautiful young women.
Til familierne til tre smukke, unge kvinder Mine damer og herrer, I er her for at bringe retfærdighed hvis liv brat blev endt af en kold og beregnende morder.

Let us build on our common history, and seize our common destiny, and once again engage in that noble struggle to bring justice and peace to our world". Hundreds of thousands of enthusiastic Germans hailed this disastrous propaganda.
Lad os bygge videre på vores fælles historie, og udnytte vores fælles skæbne, og endnu en gang engagere osi den ædle kamp for at bringe retfærdighed og fred i vores verden," Hundredtusinder af begejstrede tyskere hyldede denne katastrofale propaganda.

You are here to bring justice Ladies and gentlemen.
Mine damer og herrer, I er her for at bringe retfærdighed.

The upcoming Polish Presidency of the EU has, therefore, a particular responsibility to bring justice to a man who has been subjected to torture, unlawful detention and now faces an unfair trial before a military tribunal.
Det kommende polske formandskab har derfor et særligt ansvar for at få retsforfulgt en mand, der kan have været udsat for tortur, ulovlig tilbageholdelse og nu risikerer en uretfærdig rettergang ved en militærdomstol.

I am here to bring you to justice.
Jeg er her for at få retfærdighed.

We are going to bring him to justice.
Vi vil bringe ham for retten.

Hvordan man bruger "to bring justice" i en Engelsk sætning

No - This is the attempt to bring justice by powerlessness.

We left no stone unturned to bring justice to that saying.

In the fight to bring justice everywhere, they are the frontline.

He was born to bring justice and equity to this country.

How do religious leaders help to bring justice to their people?

So, please assist me immediately to bring justice to my life.

and labor tirelessly to bring justice to the voiceless and downtrodden.

We have heard claims to bring justice into our fallen world.

But should play a role to bring justice and then peace.

She could work to bring justice and order to her community.

Hvordan man bruger "at skaffe retfærdighed" i en Dansk sætning

Cecilie trækkes ind i en uhyggelig plan om selvtægt, der tvinger hende til at overveje, hvor langt hun er villig til at gå for at skaffe retfærdighed.

Men han sørgede ikke for at skaffe retfærdighed i den nye stat. Østtimor gavnede hans karriere.

Og nu er det op til det amerikanske folk at skaffe retfærdighed i stemmeboksen 8.

Han sørgede ikke for at skaffe retfærdighed.

Den såkaldte ligestilling der skal forestille at skaffe retfærdighed til kvinderne, har vist sig at resultere i et utal af skilsmisser og rodløse, faderløse og ulykkelige børn.

Politimester Bill Parker (Nick Nolte) hverver politiassistent John O’Mara (Josh Brolin) til at skaffe retfærdighed ved at tage loven i egen hånd.

Cecilie trækkes ind i katz uhyggelig plan om selvtægt, der tvinger hende til at overveje, hvor langt hun er villig rækkefølge at gå for at skaffe retfærdighed.

Politimester Bill Parker hverver politiassistent John O'Mara til at skaffe retfærdighed ved at tage loven i egen hånd.

Og Axel har jo et kald – det er en del af konventionen i en krimi – han brænder for at skaffe retfærdighed til ofrene.

Farmen er truet af griske pengemænd og det er op til Red Kelly og alle gode kræfter at skaffe retfærdighed og fred.