Hvad er oversættelsen af " TO BRING NEW " på dansk?

• at bringe nye
• at få nye
• at bringe nyt

Eksempler på brug af To bring new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To bring new life.
Med nyt liv.

I don't think I'm ready to bring new life into the world.
Jeg er vist ikke klar til at sætte nyt liv i verden.

To bring new inspiration to the debate and create more awareness, I see the input of emotion as a new element that can get people on track.
For at bringe ny inspiration ind i debatten og skabe mere opmærksomhed, ser jeg involveringen af følelser som et nyt element, der kan få mennesker tilbage på sporet.

A youthful point of view. We hired Rodrigo to bring new ideas.
Vi ansatte Rodrigo for at få nye, ungdommelige idéer.

Always try to bring new ideas for you and your clients.
Og prøver altid at bringe nye ideer til dig og dine kunder.

Gaining exposure is a great way to bring new business.
Vinder eksponering er en fantastisk måde at bringe nye forretninger.

We hired Rodrigo to bring new ideas, a youthful point of view.
Vi ansatte Rodrigo for at få nye, ungdommelige idéer.

It is often a part of promotion by online casinos to bring new players into the arena.
Det er ofte en del af fremme af online casinoer at bringe nye spillere i arenaen.

It was a must to bring new riders in to form the basis for progress and the future existence of the club.
Det var nødvendigt at få nye kørere ind som grundlag for fremgang og klubbens fortsatte eksistens.

Everyone has ideas and experiences, the mutual exchange continues to bring new ideas for what we do.
Alle har ideer og erfaringer, den gensidige udveksling fortsat bringe nye ideer til, hvad vi gør.

If Amy and I choose to bring new life into this world it will be accomplished clinically with fertility experts in a lab with Petri dishes.
Så hvis Amy og jeg vil bringe nyt liv til denne verden skal det udføres klinisk af fertilitetseksperter i et laboratorium med petriskåle.

Along with this update, Apple released the first beta of iOS 12.1 to bring new emoji, FaceTime and performance improvements.
Sammen med denne opdatering udgav Apple den første beta af iOS 12.1 for at få nye emoji, FaceTime og ydeevne forbedringer.

In an effort to bring new hope to the children of his desperate nation, Dr. Jacques Mpawenimana and Jean Pierre Hakizimana started Health for All, an organization for Burundi's more than 500,000 orphans.
I et forsøg på at bringe nyt håb til børnene i hans desperate nation, etablerede dr. Jacques Mpawenimana og Jean Pierre Hakizimana Health for All, en organisation til de mere end 500.000 forældreløse børn i Burundi.

Evidently to stimulate production; to increase wealth; to bring new life into every vocation of industry.
Indlysende nok at stimulere produktionen; at forøge velstanden; at bringe nyt liv til enhver industrigren.

Since science is a communal body of empirically-derived knowledge, it makes sense that it should take full advantage of the mass-communication and mass-feedback out here for scientifcally minded peers, but, primarily, it needs to be used to bring new minds into the science fold.
Da videnskaben er et fælles organ empirisk-afledt viden, giver det mening, at det skal drage fuld fordel af den masse-kommunikation og masse-feedback her for scientifcally minded kammerater, men først og fremmest skal det bruges til at bringe nye tanker i videnskaben fold.

Chrome Which slowly but surely trying to bring new grounds for choosing this software for browsing web pages.
Google lancerer nye versioner af browseren Chrome Som langsomt men sikkert forsøger at bringe nye grunde til at vælge dette software til browseren websider.

Vala is an open source, free and modern programming language and software project designed from the offset to bring new programming features to GNOME developers.
Vala er et open source, fri og moderne programmeringssprog og software-projekt designet fra offset til at bringe nye programmering funktioner til GNOME-udviklere.

With its transdisciplinary approach, the overall aim is to bring new knowledge and new perspectives to our current understanding of the social roles and identities of women in the Bronze Age.
Med udgangspunkt i en tværfaglig tilgang er det overordnede mål at skaffe ny viden og nye perspektiver omkring kvinders sociale roller og identiteter i bronzealderen.

Mar 16 in Developer Tools, Interpreters& Compilers Linux read more Vala 0.29.3 updated Vala is an open source, free and modern programming language and software project designed from the offset to bring new programming features to GNOME developers.
Mar 16 I Udviklingsværktøjer, Tolke og oversættere Linux Læs mere Vala 0.29.3 Opdateret Vala er et open source, fri og moderne programmeringssprog og software-projekt designet fra offset til at bringe nye programmering funktioner til GNOME-udviklere.

Scientology Missions reach out into their communities to provide help where most needed and to bring new people into contact with Scientology and encourage their spiritual advancement through the higher levels of the religion.
Scientology missioner når ud i deres lokalsamfund for at bringe nye folk i kontakt med Scientology og fremme deres åndelige fremskridt gennem de højere niveauer af religion.

Apr 16 in Database Management Software, Developer Tools Linux read more Vala 0.40.8/ 0.42.0 Beta 2 updated Vala is an open source, free and modern programming language and software project designed from the offset to bring new programming features to GNOME developers.
Apr 16 I Database management software, Udviklingsværktøjer Linux Læs mere Vala 0.40.8/ 0.42.0 Beta 2 Opdateret Vala er et open source, gratis og moderne programmeringssprog og softwareprojekt designet fra offset til at bringe nye programmeringsfunktioner til GNOME-udviklere.

Over time, however, the increased memory, Bluetooth Low Energy, and processing power may allow us to bring new product experiences to the Gen 2 version that the original will not be able to support.
Men med tiden vil den øgede hukommelse, Bluetooth Low Energy og processorkraften muligvis lade os bringe nye produktoplevelser til Gen 2-versionen, som den originale version ikke vil kunne understøtte.

Aug 18 in Developer Tools, Database Software Linux read more Sponsored Links: Vala 0.40.8/ 0.42.0 Beta 2 updated Vala is an open source, free and modern programming language and software project designed from the offset to bring new programming features to GNOME developers.
Aug 18 I Udviklingsværktøjer, Database-software Linux Læs mere Sponsorerede links: Vala 0.40.8/ 0.42.0 Beta 2 Opdateret Vala er et open source, gratis og moderne programmeringssprog og softwareprojekt designet fra offset til at bringe nye programmeringsfunktioner til GNOME-udviklere.

A persistent stubbornness forces her to tell peripheral stories and to bring new perspectives to often tabooed narratives and situations.
En sær vedholden stædighed byder hende at fortælle perifere historier og bringe nye perspektiver på ofte tabubelagte fortællinger og situationer.

What would be the result of abolishing all these taxes that now depress industry; that now fall on labour; that now lessen the profits of those who are adding to the general wealth? Evidently to stimulate production; to increase wealth; to bring new life into every vocation of industry.
Hvad vil resultatet være af at afskaffe alle disse skatter, der nu belaster virksomhed; som nu lægges på arbejde; som nu mindsker profitterne for dem, der forøger den almindelige velstand? Indlysende nok at stimulere produktionen; at forøge velstanden; at bringe nyt liv til enhver industrigren.

Scientology Missions reach out into their communities to provide help where most needed and to bring new people into contact with Scientology and encourage their spiritual advancement through the higher levels of the religion.
Scientology missioner når ud i deres lokalsamfund for at bringe nye folk i kontakt med Scientology og fremme deres åndelige fremskridt gennem de højere niveauer af religion. Missioner leverer grundlæggende religiøs service i Scientology, herunder de lavere niveauer af auditering og introducerende uddannelse.

What is more important, the Commission must remember that it takes a number of years to bring new seams into production to replace this 40 million tonnes.
Men endnu vigtigere er det, at Kommissionen er opmærksom på, at det tager en del år at få nye aflejringer i gang til erstatning for disse 40 millioner tons.

Being able to invite new artists into the house is an opportunity to bring new inspiration, expression and knowledge to Bora Bora and, through the residency center, also to our many Danish and international partners who actively participate in the work of the Residency Centre.
At kunne byde nye kunstnere ind i huset er en mulighed for at bringe ny inspiration, scenekunstneriske udtryk og viden til Bora Bora og, gennem residency centret også til vores mange danske og internationale partnere, der deltager aktivt i arbejdet med residencycentret.

In this case study, we will see how a partnership with Shutterstock Premier allowed National Geographic Television(NGTV) to bring new programming to life while maintaining their historic bar of content excellence.
I denne kundecase ser vi på, hvordan et partnerskab med Shutterstock Premier gav National Geographic Television(NGTV) mulighed for at introducere nye programmer, alt imens de fastholdt deres historiske niveau for fremragende indhold.

Sometimes, quite rightly, we focus on improving conditions for current workers, but disregard in public debate what we need to do to bring new workers into agriculture so that our production will be assured and improved, in view of the fact that the countries that have lent most support to young farmers are least exposed to land abandonment.
Undertiden fokuserer vi i den offentlige debat med rette på at forbedre forholdene for de nuværende arbejdstagere, mens vi ikke er opmærksomme på, hvad vi skal gøre for at bringe nye arbejdstagere ind i landbruget, så vores produktion sikres og forbedres. Det sker i lyset af, at de lande, der har ydet mest støtte til unge landbrugere, er mindst udsatte for nedlæggelse af landbrug.