They're trying to bury us under an avalanche of crap.
De begraver os under et bjerg af lort.
They are coming to bury us.
De kommer for at begrave os.
He's trying to bury us alive just like councilman Goodwin.
Han vil begrave os levende ligesom rådmand Goodwin.
They wanted to bury us.
Og begrave os dernede.
The man threatens to bury us beneath a storm of parchment.
Manden truer med at begrave os under en pergamentstorm.
There will be no one left to bury us.
Der vil ikke være nogen tilbage til at begrave os.
The man threatens to bury us beneath a storm of parchment.
Manden truer med at begrave os under en storm af pergament.
There won't be anyone left to bury us.
Der vil ikke være nogen tilbage til at begrave os.
To-morrow morning we shall be quite dead; andyou must tell little Ida to bury us in the garden, near to the grave of the canary; then, in the summer we shall wake up and be more beautiful than ever!
I morgen er vi ganske døde; mensig til den lille Ida, at hun skal begrave os ude i haven, hvor kanariefuglen ligger, så vokser vi op igen til sommer og blive meget smukkere!
Your little press conference is going to bury us tomorrow.
Dit lille pressemøde begraver os i morgen.
I'm sure they want to bury us in there.
Jeg er sikker på de vil begrave os derinde.
She had any number of opportunities to bury us. She didn't.
Hun kunne have begravet os, men det gjorde hun ikke.
Otherwise, Loewe is about to bury us with his billions.
Ellers er Loewe klar til at sagsøge os for milliarder.
And if we don't keep up with the times, they're going to bury us under this dirt.
Hvis vi ikke følger med tiden, begraver de os under jorden her.
I don't want Sofia to bury us alone?
Jeg synes ikke Sofia skal begrave os alene Hvad?
He's bitching about having to bury us. I'm starving.
Jeg er hundesulten. Han beklager sig over at skulle begrave os.
We talk about the fact that a murderer just tried to bury us alive in a bunker full of poison.
En morder har lige prøvet at begrave os i en bunker med gift.
But the flowers thanked her very much, and said,-"We cannot live long. To-morrow morning we shall be quite dead; andyou must tell little Ida to bury us in the garden, near to the grave of the canary; then, in the summer we shall wake up and be more beautiful than ever!
Men blomsterne sagde:"Du skal have så mange tak, men vi kan ikke leve så længe! i morgen er vi ganske døde; mensig til den lille Ida, at hun skal begrave os ude i haven, hvor kanariefuglen ligger, så vokser vi op igen til sommer og blive meget smukkere!
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文