Hvad er oversættelsen af " TO COME AND GET " på dansk?

• til at komme og hente
• til at komme og få

Eksempler på brug af To come and get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Enough to come and get you?
Nok til at komme og få dig?

Would you please tell him to come and get me.
Sig, han skal komme og hente mig.

You want me to come and get you? good night.
Skal jeg komme og hente dig? Godnat.

You will wait right here for the officer to come and get you.
Du venter her, indtil betjenten kommer og henter dig.

I need you to come and get me.
Du må komme og hente mig.

And then there are others that say,"Even before this happens, there are going to be ships that you call from space, to come and get you.
Og så er der andre, der siger,"Allerede før dette sker, vil der være skibe fra rummet, I kan ringe til, for at komme og hente jer.

Do you want me to come and get you?
Skal jeg komme og hente dig?

The new service is entirely online, upload your document, provide your details and hey presto in next to no time you're translation will be ready, not only that, but the translation will be available to you 30 days so you will have plenty of time to come and get it.
Den nye tjeneste er helt online, upload dit dokument, give dine oplysninger og hokus pokus på næsten ingen tid er du oversættelse vil være klar, ikke kun det, men oversættelsen er tilgængelig for dig 30 dage, så du har masser af tid til at komme og hente det.

Do you want to come and get it?
Har du lyst til at komme og tage det?

I wanted to tell her and my dad to come and get me.
Jeg ville bede hende og far om at komme og hente mig.

Who wants to come and get down?
Hvem vil med og komme med ned?

Hey, your Mom asked me to come and get you.
Hej, din mor sagde, at jeg skulle komme og hente dig.

Everyone is to come And get the ore out of the ground.
Hvermand skal komme og grave malmen op af jorden.

We need to arrange a time for him to come and get his things.
Han skal komme og hente sine ting.

And whether the masters were going to come and get you and pull you out of your seats or whether spaceships were going to come and get you, all of it is the same scenario.
Og uanset om mestrene ville komme og hente dig og trække jer ud af jeres sæder, eller om rumskibe ville komme og hente jer, er det hele det samme scenarie.

Call that guy and tell him to come and get his dough.
Ring til fyren og sig, at han skal komme og hente skillingerne.

But you need to come and get it right now!
Du må komme og hente den omgående!

Maybe I should get my parents to come and get me.
Måske jeg bare skulle ringe til mine forældre og bede dem komme og hente mig.

You want me to come and get you?
Vil du have jeg kommer og henter dig?

I want them to see it and to come and get their guns.
Jeg vil have, de ser det, så de kommer og henter deres rifler.

Call that guy, tell him to come and get his dough. Here's the card.
Ring til fyren og sig, at han skal komme og hente skillingerne. Her er kortet.

I don't need you to come and get me.
Du behøver ikke komme og hente mig.

I feel like, I mean, if this is like a place to come and get clean or do a little bit of thinking for a month, it's perfect.
Hvis det her er et sted, hvor man kan komme og blive afvænnet eller tænke sig om en måneds tid er det perfekt.

They cried for their parents to come and get them and then I.
De græd for at deres forældre vil komme og hente dem og derefter Jeg.

Do you want us to come and get you?
Ønsker du os til at komme og hente dig?

Hey, your Mom asked me to come and get you. Hey Julian.
Hej Julian. Hej, din mor sagde, at jeg skulle komme og hente dig.

That, far as I know, when I left Wolcott there last night… to come and get you, was all three still alive.
Jeg ved, at da jeg efterlod Wolcott der i går aftes… for at komme og hente dig, var de alle tre stadig i live.

The exhibition will take place in the Aula at the Aarhus School of Business and Studenterlauget would like to invite you to come and get a good insight into the possibilities and offers that the various companies in Århus can provide you as a student.
Messen vil igen i år blive afholdt i Aulaen på Handelshøjskolen, og i den forbindelse vil Studenterlauget gerne invitere dig til at komme og få et overblik over de muligheder og tilbud erhvervslivet tilbyder dig som studerende.