Hvad er oversættelsen af " TO COMPLETE THE PREPARATION " på dansk?

• for at fuldføre udarbejdelsen

Eksempler på brug af To complete the preparation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Collect the ingredients first and then mix them up as per directions to complete the preparation of a yummy dish.
Saml ingredienserne først og derefter blande dem som pr retninger for at fuldføre udarbejdelsen af en lækker skål.

This will provide the momentum needed to complete the preparation of a new European Union Sustainable Development Strategy.
Det vil give den fremdrift, der er nødvendigt for at fuldende forberedelsen af en ny strategi for bæredygtig udvikling i EU.

Just follow the steps and mix up the variety of ingredients and fruits to complete the preparation of a sweet cake.
Bare Følg trinene og blande forskellige ingredienser og frugter til at fuldføre udarbejdelsen af en sød kage.

Peeper, oil and lemon juice properly to complete the preparation of this delicious dish and then serve it among the friends who will surely praise you for this lovely cooking preparation..
Peeper, olie og citron saft korrekt at fuldføre udarbejdelsen af denne lækre skålen og derefter tjene det blandt de venner, som sikkert vil prise du til denne dejlige madlavning forberedelse.

Follow the guidelines and mix up the ingredients as per instructions to complete the preparation of this yummy dessert.
Følg retningslinjerne og blande ingredienser som pr vejledningen for at fuldføre udarbejdelsen af denne yummy dessert.

To complete the preparations in terms of technical, organisational and human resources with a view to bringing the N. SIS into operation in relation to the C. SISand to complete preparations for end-user access to this system.
Afslutning af de tekniske, organisatoriske og personalemæssige forberedelser med henblik pa˚ at sætte N. SIS i drift med forbindelse til C. SIS og give slutbrugerne adgang til systemet.

Join our cooking class and learn step by step to complete the preparation of this delicious dish at your kitchen.
Tilmeld dig vores madlavning klasse og lære trin for trin for at fuldføre udarbejdelsen af denne lækre parabol på dit køkken.

Come on girls, follow the instructions of this cooking game and mix the ingredients as per directions to complete the preparation.
Komme på piger, Følg vejledningen i dette madlavning spil og blande ingredienser som pr retninger for at fuldføre udarbejdelsen.

Join this cooking game and follow step by step instructions in order to complete the preparation of this yummy, tasty dessert for this Halloween.
Deltag i dette madlavning spil og følg trin for trin instruktioner for at fuldføre udarbejdelsen af denne yummy, lækker dessert for denne Halloween.

To know how to cook or prepare this yummy dish join this cooking game and follow the instructions to complete the preparation.
At vide hvordan man koge eller tilberede denne lækker parabol join dette madlavning spil og følg vejledningen for at fuldføre udarbejdelsen.

So don't waste time, join this cooking game and follow the steps carefully to complete the preparation of this delicious recipe called love cake for your dear ones.
Så spild ikke tid, deltage i denne madlavning spil og følg trin omhyggeligt for at fuldføre udarbejdelsen af denne lækre opskrift kaldes kærlighed kage til dine kære.

To know how to cook this dessert follow the steps of this cooking game and mix up the ingredients accordingly to complete the preparation.
At vide hvordan man laver denne dessert Følg trinene i dette madlavning spil og blande ingredienser i overensstemmelse hermed for at fuldføre udarbejdelsen.

Follow the instructions properly and then mix up the ingredients properly to complete the preparation of this delicious dish and then serve it among your friends and family.
Følg vejledningen korrekt og derefter blande ingredienser korrekt at fuldføre udarbejdelsen af denne lækre skålen og derefter tjene det blandt dine venner og familie.

Description:Are you ready to cook a cake for your love? Just follow the steps and mix up the variety of ingredients and fruits to complete the preparation of a sweet cake.
Beskrivelse :Er du klar til at tilberede en kage til din kærlighed? Bare Følg trinene og blande forskellige ingredienser og frugter til at fuldføre udarbejdelsen af en sød kage.

How to create Spooky Spiny Cupcakes? Join this cooking game and follow step by step instructions in order to complete the preparation of this yummy, tasty dessert for this Halloween. They're frightfully delicious! So don't waste time and let's start cooking this chocolaty treat before Halloween night party starts.
Sådan oprettes Spooky Spiny Cupcakes? Deltag i dette madlavning spil og følg trin for trin instruktioner for at fuldføre udarbejdelsen af denne yummy, lækker dessert for denne Halloween. De er frygtelig lækre! Så ikke spilder tid og lad os begynde at lave mad denne chocolaty behandle, før Halloween aften fest starter.

When you complete the arrangements the step into the cooking class of our master chef and follow its directions step by step to complete the preparation of this special dish.
Når du fuldføre ordningerne skridt i vores master chef madlavning klasse og følge dens anvisninger trin for trin til at fuldføre udarbejdelsen af denne særlige parabol.

In conclusion, allow me to say that the Belgian government has announced that it wishes to complete the preparations for the definitive Eurojust unit during its presidency.
Tillad mig til sidst at bemærke, at den belgiske regering har forkyndt, at den vil afslutte forberedelserne til den endelige enhed Eurojust under sit rådsformandskab.

Do you like to cook a new recipe called pistachio ice cream? Well I'm sure in this summer this will give you immense pleasure if you prepare this yummy treat at your home right now. So don't waste time and start cooking this dish for your dear ones. To know how to cook this dessert follow the steps of this cooking game and mix up the ingredients accordingly to complete the preparation.
Kan du lide at tilberede en ny opskrift kaldet pistacie is? Jeg er sikker på i denne sommer, dette vil give dig enorm glæde, hvis du tilberede denne lækker godbid på dit hjem lige nu. Så ikke spilder tid og begynde at lave mad denne parabol til dine kære. At vide hvordan man laver denne dessert Følg trinene i dette madlavning spil og blande ingredienser i overensstemmelse hermed for at fuldføre udarbejdelsen.

Follow the instructions of recipe of Pav Bhaji and mix the ingredients perfectly to complete the preparation of this super delicious recipe.
Følg instruktionerne i opskrift Pav Bhaji og blande ingredienser perfekt at fuldføre udarbejdelsen af denne super lækre opskrift.

Just learn the super recipe from our chef who will guide you perfectly and so you will be a great cook too. Collect the ingredients first and then mix them up as per directions to complete the preparation of a yummy dish.
Lære bare den super opskrift fra vores kok, der vil guide dig perfekt og så du vil være en stor kok også. Saml ingredienserne først og derefter blande dem som pr retninger for at fuldføre udarbejdelsen af en lækker skål.

Over the next ten and a half months, the Commission will be working hard together with the Swedish and Belgian Presidencies to complete the preparations for this extremely important event: a historical event which will have a permanent effect on the lives of Europeans.
I de kommende 10,5 måned vil Kommissionen samarbejde kraftigt med det svenske og det belgiske formandskab om at afslutte forberedelserne til denne yderst vigtige begivenhed, som vil gå over i historien, og som vil berøre europæernes dagligdag fremover.

Description:Do you know how to cook Grilled Octopus and Pepper Salad which brighten up your barbecues or dinner parties? Try this original and colorful salad, follow the steps and mix up the ingredients such as tomatoes, green peepers, roasted peepers, basil, parsley, olives, garlic, paprika, salt& peeper, oil and lemon juice properly to complete the preparation of this delicious dish and then serve it among the friends who will surely praise you for this lovely cooking preparation..
Beskrivelse :Kender du sådan kokken Grillede blæksprutter og peber salat, som lysere op din barbecue eller middag parter? Prøv denne oprindelige og farverige salat, Følg trinene og blande ingredienser såsom tomater, grøn peepers, ristede peepers, basilikum, persille, oliven, hvidløg, paprika, salt& peeper, olie og citron saft korrekt at fuldføre udarbejdelsen af denne lækre skålen og derefter tjene det blandt de venner, som sikkert vil prise du til denne dejlige madlavning forberedelse.

Just follow the instructions, mix up all the ingredients accordingly and properly to complete the preparation of this outstanding and delicious dish.
Bare følg vejledningen, blandes op alle ingredienser i overensstemmelse hermed og korrekt at fuldføre udarbejdelsen af denne fremragende og lækre parabol.

Are ready to cook a new recipe"Turkish Stuffed Grape Leaves"? Join our cooking class and learn step by step to complete the preparation of this delicious dish at your kitchen.
Er klar til at tilberede en ny opskrift" Tyrkiske Stuffed Grape Leaves"? Tilmeld dig vores madlavning klasse og lære trin for trin for at fuldføre udarbejdelsen af denne lækre parabol på dit køkken.

This greatly helped the ECB to make the Eurosystem operational within only seven months, i.e. in time for the start of Stage Three, and to complete the preparations for the euro cash changeover by 1 January 2002.
Det var en af de væsentligste grunde til, at ECB var i stand til at få eurosystemet gjort operationelt i løbet af kun syv måneder, det vil sige inden indledningen af tredje fase, samt afslutte forberedelserne til kontantombytningen 1.

The presidency at the same time urges the newly-acceding states to complete their preparations and in particular to complete preparation in areas where problems have been identified by the Commission.
Samtidig opfordrer formandskabet de nyligt tiltrådte stater til at færdiggøre deres forberedelser og i særdeleshed til at færdiggøre forberedelserne inden for de områder, hvor Kommissionen har fundet problemer.

This gives both countries time to complete preparations in 2007.
Dette giver begge lande tid til at afslutte forberedelserne i 2007.

The euro: To complete preparations for the introduction of the euro in January 1999. 3.
Euroen: Forberedelserne i forbindelse med euroens indførelse i januar 1999 færdiggøres. 3.

Company has on the toes to complete all the preparations for that as GM wants it to be on its loud sore.
Virksomheden har tæer at afslutte alle forberedelserne til, som GM ønsker det, skal på sin højlydte sår.

As a result, being in conditions of constant growth and lack of movement, he does not manage to complete the cycle of recovery and preparation for a new molt.
Som følge heraf er han i stand til konstant vækst og mangel på bevægelse ikke i stand til at fuldende cyklusen af genopretning og forberedelse til en ny smeltning.

Sådan bruges "to complete the preparation" i en sætning

It takes less than five minutes to complete the preparation when you are ready.

Thirdly, you cannot afford failing to complete the preparation by the day of moving.

Am I right, then we suggests you to complete the preparation before the exam date.

It shall take us about 01 working day to complete the preparation of employment contract.

Set aside your opportunity to complete the preparation so you can push ahead with certainty.

Currently, Formosa is in strict collaboration with the local authorities to complete the preparation works.

Remember the exam dates and work hard to complete the preparation before the exam date.

To complete the preparation there will be a half day of recollection on 30th April.

It will take a few hours to complete the preparation of this service for you.

Spices were needed to complete the preparation of Jesus’ body for proper Jewish burial practices.