Hvad er oversættelsen af " TO COMPLETELY ELIMINATE " på dansk?

• til helt at udelukke
• til helt at eliminere
• helt at fjerne
• helt at afskaffe
• fuldstændigt at eliminere

Eksempler på brug af To completely eliminate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Therefore it is very important to completely eliminate them.
Derfor er det meget vigtigt helt at eliminere dem.

Try to completely eliminate the sick person contact with an allergen.
Prøv helt at eliminere den syge kontakt med et allergen.

Often this measure enough to completely eliminate the disease.
Ofte er denne foranstaltning nok til helt at eliminere sygdommen.

To completely eliminate it, surgical intervention is also necessary.
For fuldstændig at eliminere det er kirurgisk indgreb også nødvendig.

From your diet people with asthma should be to completely eliminate food-allergens.
Fra din kost folk med astma bør være helt at eliminere mad-allergener.

It is desirable to completely eliminate from the diet of breastfeeding mothers.
Det er ønskeligt helt at eliminere fra kosten af ammende mødre.

As a rule, consumers expect deodorants to completely eliminate their sweat.
Som regel regner forbrugerne med at deodoranter fuldstændigt fjerner deres sved.

This will help to completely eliminate the gap between Pocket and Desktop PC applications.
Dette vil bidrage til helt at udelukke kløften mellem Pocket og Desktop pc-applikationer.

It is necessary to minimize, and it is better to completely eliminate any physical activity.
Det er nødvendigt at minimere, og det er bedre at helt eliminere enhver fysisk aktivitet.

This method is of interest because you may unintentionally keep the actual glitch that you're attempting to completely eliminate.
Denne metode er af interesse, fordi du uforvarende kan holde den faktiske glitch at du forsøger at helt at eliminere.

If the flow of energy to completely eliminate the- the body die, due to the depletion of.
Hvis helt fjerne energiindtaget- organ visne væk på grund af udmattelse.

This time, the world goals will include all countries, and the overarching goal is to completely eliminate poverty worldwide.
Denne gang kommer de til at omfatte alle lande og det overordnede mål er helt at afskaffe fattigdom.

However, in the future should be to completely eliminate the use of any drink containing alcohol.
Men i fremtiden bør være helt at eliminere brugen af enhver drikke indeholdende alkohol.

In the treatment of sarcoptic mange in dogs, two treatments given 30 days apart were required to completely eliminate the mites in dogs.
Til behandling af skab forårsaget af Sarcoptes hos hunde var det nødvendigt med to behandlinger med 30 dages mellemrum for helt at fjerne miderne.

This software is designed to completely eliminate data from hard drives, floppy drives and digital media.
Denne software er designet til helt at udelukke data fra harddiske, diskettedrev og digitale medier.

It is also important to wash all bedding and linens within the bedroom to completely eliminate the bugs from the bed.
Det er også vigtigt at vaske alle sengetøj og linned i soveværelset til helt at udelukke bugs fra sengen.

To cure the allergy, you need to completely eliminate the allergen that causes the reaction, drink a course of antihistamines.
At helbrede allergi, skal du helt fjerne allergenet, der forårsager reaktionen, drikker et kursus af antihistaminer.

Valery Sinelnikov argues that in the medical institute he was taught to find the cause of the pathology in order to completely eliminate it.
Valery Sinelnikov hævder, at i lægeinstituttet blev han lært at finde årsagen til patologien for fuldstændigt at eliminere den.

Yes, because a great deal of work has been done to completely eliminate under-steer… as you can see.
Ja, fordi en stor del arbejde er blevet gjort for komplet at fjerne understyringen, og som I kan se.

On the first day to completely eliminate the effects of water and moisture: avoid rain, do not engage in heavy physical exertion, do not wash.
På den første dag for helt at eliminere virkningerne af vand og fugt: Undgå regn, ikke engagere sig i tung fysisk anstrengelse, vask ikke.

As already mentioned for example here(monkeys), similar studies on any of such sites is strictly necessary to completely eliminate from any objective research.
Som allerede nævnt for eksempel her(aber) Lignende undersøgelser på nogen af tørre steder med strengt nødvendigt fjerne det helt fra enhver objektiv forskning.

If this is not sufficient to completely eliminate warts, after a two-week break, the course is quite possible to repeat.
Hvis dette ikke er tilstrækkeligt til helt at eliminere vorter, efter en to-ugers pause, kurset er meget muligt at gentage.

As my original answer indicated, until such time as a computerized control system is set up it will be difficult to completely eliminate the abuses which are currently taking place.
Som jeg sagde i mit indledende svar, er det vanskeligt helt at eliminere det aktuelle misbrug, før vi får etableret et edb-baseret kontrolsystem.

To completely eliminate the possibility of contamination is necessary to use different means for the care or treatment of such septic systems.
Til helt at udelukke muligheden for kontaminering er nødvendigt at anvende forskellige midler til pleje eller behandling af sådanne septisk systemer.

The vision over the long term for security is to completely eliminate all sensitive data from the ecosystem,” Cunningham said.
Visionen på lang sigt til sikkerhed er helt at eliminere alle følsomme data fra økosystemet,” Cunningham sagde.

And in order to completely eliminate the possibility of cracking and deformation of the foundation, you need to take care of the insulation of the foundation by any insulating material, such as polystyrene foam, or foam.
Og med henblik på helt fjerne muligheden for revner og deformation af fundamentet, er du nødt til at tage sig af isoleringen af fundamentet ved enhver isolerende materiale, såsom polystyrenskum, eller skum.

When the foam insulation of the floor is necessary to completely eliminate the penetration of harmful toxins produced by heating the material.
Når skumisolering af gulvet er nødvendigt helt at eliminere indtrængen af skadelige toksiner produceret ved opvarmning af materialet.

In order to completely eliminate the magnetic properties of 304 steel caused by the above reasons, the stable austenitic tissue can be restored by high temperature solidification treatment, thus eliminating magnetism.
For fuldstændigt at eliminere de magnetiske egenskaber ved 304 stål forårsaget af ovenstående årsager, kan det stabile austenitiske væv gendannes ved størkning af høj temperatur og således eliminere magnetisme.

He is currently continuing this genocide and moreover he is also trying to completely eliminate the freedom of the media and the rule of law in Russia, which, as it is, barely exist.
Han fortsætter i øjeblikket dette folkemord og forsøger desuden helt at afskaffe pressefrihed og retsstatsprincippet, som i forvejen næsten ikke eksisterer i Rusland.

Greg, in order to completely eliminate you as a suspect, I would like your permission to take a look at your tires-- compare the treads, maybe get a soil sample off the rubber.
Greg, for helt at udelukke dig som mistænkt, vil jeg gerne have lov til at se på dine dæk… sammenligne slidbanen, måske tage en jordprøve.