Hvad er oversættelsen af " TO DATE SOMEONE " på dansk?

• til dato nogen
• at date en

Eksempler på brug af To date someone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try to date someone else.
Prøv at date en anden.

When do you have time to date someone?
Hvornår har du haft tid til at date?

To date someone good for me? What if it's finally time for me?
Mon det er tid til, jeg dater en, der er god for mig?

If you want to date someone, great.
Hvis du vil date, så fint.

There's no guarantee that the one I like will want to date someone like me.
Jeg ved jo ikke, om hende, jeg kan lide, vil date en som mig.

But… I want to date someone naturally.
Jeg vil finde og date nogen naturligt.

That makes me feel like I owe them something, which is very uncomfortable if you try to date someone.
Det gør mig ligesom jeg skylder dem noget, hvilket er meget ubehageligt, hvis du forsøger at dato nogen.

I'm not in a place to date someone right now.
Jeg er ikke klar til at date nogen lige nu.

How to Date Someone From the Dog Park Imagine this, you are throwing the frisbee with your furry friend at the local dog….
Hvordan til dato nogen fra Dog Park Forestil dig dette, du kaster frisbee med din lodne ven på den lokale hund….

I have always wanted to date someone in secret.
Jeg har altid ønsket at date en i al hemmelighed.

If you're looking to date someone who is fun and has an optimistic outlook on life, the Sagittarius man is the one for you.
Hvis du søger til dato nogen, der er sjov og har en optimistisk syn på livet, Skytten mand er noget for dig.

When do you have time to date someone? Why not?
Hvorfor ikke? Hvornår har du haft tid til at date?

While most don't offer as many features as the most widely-known top dating sites, all seven sites focus entirely on people in Asia or those who want to date someone Asian.
Mens de fleste tilbyder ikke så mange funktioner som den mest kendte top dating sites, alle syv steder fokuserer udelukkende på mennesker i Asien eller dem, der ønsker at dato nogen asiatiske.

I have never tried to date someone while being with Richard.
Jeg har ikke datet nogen, mens jeg så Richard.

Between every goddamn communication because there's a traditional waiting period when trying to date someone. I want to call and tell you, but I can't.
Jeg vil fortælle dig det, mellem hver skide kommunikation, når man dater. men der er en venteperiode.

So, if a divorced man looks to date someone much younger there's nothing wrong in it.
Så, hvis en fraskilt mand ser til dato nogen meget yngre der er ikke noget galt i det.

Because there's a traditional waiting period between every goddamn communication when you're trying to date someone. I want to call and tell you, but I can't.
Jeg vil fortælle dig det, mellem hver skide kommunikation, når man dater. men der er en venteperiode.

If you feel alone and want to date someone, don't hesitate to join a dating site.
Hvis du føler sig alene og ønsker til dato nogen, tøv ikke med at deltage i en dating websted.

Do you want more if he has none and wants some? I have dated younger men, not by much, less then 6 years then me, which I am 41, and I will say, for me, I find it much better to date someone closer to my age then much younger.
Jeg har dateret yngre mænd, ikke ved meget, mindre end 6 år derefter me, som jeg er 41, og jeg vil sige, for mig, Jeg finder det meget bedre at dato nogen tættere på min alder så meget yngre.

Now she says she doesn't want to date someone in elementary school.
Nu vil hun ikke date en fra grundskolen.

Alaura xox hey so, I have had a crush on this one guy who is 2 years older than me and we started dating but after about 5 weeks of us dating, he breaks up with me and he broke up with me today, so then he txted me saying that the reason why he broke up with me was bcuz he said that a lot of other ppl said it was a pedofile to date someone younger than him.
Alaura XOX hey så, Jeg har haft et crush på denne ene fyr, der er 2 år ældre end mig, og vi begyndte dating men efter ca. 5 uger af os dating, han slår op med mig, og han slog op med mig i dag, så derefter txted han mig at sige, at grunden til, at han slog op med mig, var bcuz han sagde, at en masse andre ppl sagde det var en pedofile til dato nogen yngre end ham.

Crazy, right? I think it's inappropriate to date someone you work with?
Det er upassende at date kolleger. Er det skørt?

When your teen wants to date someone significantly older or younger, dating becomes especially complicated.
Når din teenager ønsker at dato nogen væsentligt ældre eller yngre, dating bliver særligt kompliceret.

It's just… would it kill you to date someone your own age?
Det bare… ville det skade dig At date nogle på din egen aldre?

If you have made up your mind to date someone who belongs to the same race as you and do not wish to try dating out of the box, then ChristianMillionaires.
Hvis du har foretaget op dit sind til dato nogen, der tilhører samme race som dig, og ikke ønsker at prøve dating ud af boksen, derefter ChristianMillionaires.

Virginia madsen has made dating younger man dating a 40 to date someone 4 years younger dudes tell dad that you.
Virginia Madsen har lavet dating yngre mand dating -en 40 til dato nogen 4 år yngre dudes fortælle far, at du.

I have been told it's not good to date someone in the band… but honestly, I don't think it's hurting our sound.
Man siger, det er noget skidt at være kærester i et band, men jeg synes ikke, det går ud over vores sound.

Before suggesting the ways for dating a married man, we would say that it is better not to date someone who is already involved with someone else.
Før tyder de måder for dating en gift mand, Vi ville sige, at det er bedre ikke at datere en person, der er allerede involveret med en anden.

Are you sure you want to date someone with three strikes? Jack?
Er du sikker på, du vil have en kæreste med tre striber, Jack?

And there are plenty of people in Panama, and everywhere else, more than willing to date someone just because they think he or she has money.
Og der er masser af mennesker i Panama, og alle andre steder, mere end villige til dato nogen, bare fordi de tror, at han eller hun har penge.