Eksempler på brug af
To different parts
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
To different parts of the world.
Til forskellige dele af verdenen.
They are applied to different parts of the body.
De anvendes til forskellige dele af kroppen.
There sits olfactory cells that send electrical signals that go to different parts of the brain.
Der sidder olfaktoriske celler, der sender elektriske signaler, der går til forskellige dele af hjernen.
And they're flown to different parts of the world.
Så flyves de til forskellige dele af verden.
Navigation Top Bar- The top menu bar allows the users to navigate to different parts of the site.
Navigation Top Bar- Den øverste menubjælke gør det muligt for brugerne at navigere til forskellige dele af sitet.
We're just doing it to different parts of the product.
Vi gør det bare til forskellige dele af produktet.
Running to different parts of the pitch like the corner flag, advertisement boards, centre circle, dugout etc….
Løb til forskellige dele af banen som ved hjørneflaget, reklame brædder, midtercirklen, udskiftningsbænken etc….
Examples of this phenomenon often refer to different parts of speech.
Eksempler på dette fænomen refererer ofte til forskellige dele af tale.
The catalogue describes solutions to different parts of the process with information of expected efficiency and economy.
Kataloget beskriver løsninger til forskellige dele af procesforløbet med angivelse af forventet effektivitet og økonomi.
The EU today plays a crucial role in bringing stability to different parts of the world.
EU i dag spiller en afgørende rolle mht. at bringe stabilitet til forskellige dele af verden.
I took my portable radio to different parts of the house, including the garage.
Jeg tog min bærbar radio til forskellige dele af huset, herunder garagen.
All the different technology areas in which work is going Canon moving to different parts of the company.
Alle de forskellige teknologiske områder, hvor arbejdet foregår Canon flytter til forskellige dele af virksomheden.
The Options menu also provides you with direct links to different parts of the Lexmark Solution Center, as well as software version information.
Menuen Indstillinger giver dig endvidere direkte adgang til de forskellige dele i Lexmark Løsningscenter og oplysninger om softwareversioner.
The SIR control is unique from the other controls examined in that it applies in different forms to different parts of the controlled area.
SIR-styring er enestående i sin art i forhold til de andre styringsmidler, der er blevet undersøgt, idet det kommer til anvendelse i forskellige former på de forskellige dele af det styrede område.
Fat Graft abroad involves a fat transplant to different parts of your body, usually face, breasts or buttocks.
Rer en fed transplantation til forskellige dele af kroppen, s? dvanligvis ansigt, bryster eller bagdel.
And if I really just define ischemia and hemorrhaging to you, I think you will have an idea of how these strokes are different andhow they interrupt the blood flow to different parts of the brain.
Hvis jeg bare definerer iskæmi og hæmoragi for dig, tror jeg du vil få en idé om, hvordan disse slagtilfælde er forskellige oghvordan de afbryder blodgennemstrømningen i forskellige dele af hjernen.
Hairdresser's and free shuttle service to different parts of the city are available.
Der er også frisør samt gratis shuttletransport til forskellige dele af byen.
If you copy a region to different parts of the project with different transposition values, the notes in the region change by the corresponding amount.
Og hvis du kopierer et område til andre dele af projektet med andre transponeringsværdier, bliver noderne i området ændret tilsvarende.
Travel leader at annualgospel trips for gospel choirs to different parts of the world since 2015.
Rejseleder på årlige gospelrejser for gospelkor til forskellige dele af verden siden 2015.
The GEEREF needs to be spread to different parts of the world, also with a view to spreading the investment risk, and Mr Turmes's suggestion about the percentage is very correct.
VFEEVE-midlerne skal investeres i forskellige dele af verden, også for at sprede investeringsrisikoen, og hr. Turmes' forslag om procentdelen er helt rigtigt.
As you can see below,information from the storyboard is transferred to different parts of the slide automatically.
Som du kan se nedenfor,er oplysninger fra storyboardet automatisk overført til forskellige dele af dias.
The President-in-Office has replied three times to different parts of this House- to questions from the Socialist Group, from the EPP and from the European Democrats.
Formanden har givet tre svar til forskellige sider af Parlamentet- på spørgsmål fra den socialistiske gruppe, fra PPE-gruppen og fra den europæiske demokratiske gruppe.
In practice there are many cases when the damage of the same areas in the brain leads to various violations in the psyche and, conversely,the same mental disorder associated with damage to different parts of the brain.
I praksis er der mange tilfælde, hvor skaden for de samme områder i hjernen fører til forskellige overtrædelser i psyken, og omvendt,den samme mentale lidelse forbundet med skader på forskellige dele af hjernen.
We also have shortcuts that help you navigate to different parts of Facebook, such as your timeline.
Vi har også genveje, der hjælper dig med at gå til forskellige dele af Facebook, f. eks.
It is produced and delivered to different parts of the body to help with digestion, immunity, metabolism and is also needed to help create chemicals such as other amino acids and glucose.
Det er produceret og leveret til forskellige dele af kroppen til at hjælpe med fordøjelsen, immunitet, stofskifte og er også nødvendig for at hjælpe med at skabe kemikalier såsom andre aminosyrer og glukose.
More people use mucuna pruriens to help stimulate blood flow to different parts of the body including muscles.
Flere mennesker bruger Mucuna pruriens til at stimulere blodtilførslen til forskellige dele af kroppen, herunder muskler.
First select the pattern andcolor from the Pattern section of the Border page then apply that to different parts of the border by clicking on the appropriate button in the Border section, or on one of the Preselect buttons. The left hand button in the Preselect section will clear any previously applied border(s). Note that you can also add a diagonal strike-through line to the cells.
Vælg først mønster ogfarve i afsnittet Mønster i fanebladet Kant og anvende derefter dette på forskellige dele af kanten ved at klikke på en passende knap i afsnittet Kant, eller på en af knapperne i Forudvalgt. Den venstre knap i Forudvalgt rydder for alle tidligere anvendte kanter. Bemærk at du også kan tilføje en diagonal linje som går gennem cellerne.
Therefore, over the course of time andas the interest in poker continues to skyrocket and expand to different parts of the world, you should be on the look out for new casino poker games!
Derfor i løbet af tid ogsom interessen i poker fortsat skyrocket og udvide til forskellige dele af verden, bør du være på udkig efter nye casino poker spil!
This is not normally a problem as you can stillupdate your local copy. If the modifications were to different parts than you were working on, the changes are silently merged. If the changes affect the same area you were working on, you will be warned that there is a conflict and you need to edit the file to fix the problem before committing.
Det er normalt ikke et problem, da man stadig kan opdatere sin lokale kopi. Hvisændringerne er i andre dele end den man arbejdede på, indflettes de uden videre. Hvis ændringerne påvirker det samme område, som man arbejdede på, får man en advarsel om at der er opstået en konflikt og at man er nødt til at ændre i filen for at rette problemet, før den kan commit'es.
Journeys by parliamentary delegations to different countries, to different parts of the world must be linked to Parliament's technical committees.
Parlamentsdelegationernes rejser til forskellig lande, forskellige dele af verden skal knyttes an til Parlamentets tekniske udvalg.
Resultater: 53,
Tid: 0.0493
Hvordan man bruger "to different parts" i en Engelsk sætning
Pressure is applied to different parts of the foot.
It’s like traveling to different parts of the world!
It can spread to different parts of the hand.
Expansion also extended to different parts of North America.
Local buses ply to different parts of the city.
Traveling to different parts of the country, world, etc.
Or skip around to different parts of your life.
They sent letters to different parts of God’s church.
Tubes were attached to different parts of his body.
Allow web access to different parts of traditional marketing.
Hvordan man bruger "til forskellige dele" i en Dansk sætning
Vælg nye farver til forskellige dele af rotte efter behov.
BN besvarede spørgsmål til forskellige dele af budgettet.
at bringe stabilitet til forskellige dele af verden.
Konceptet er forberedt for anvendelse af systemprodukter til forskellige dele af huset, og der er systemleverandører, som har udviklet systemprodukter til konceptet.
Denne tilstand er kendetegnet ved mangel på sunde røde blodlegemer til at transportere ilt til forskellige dele af kroppen.
Dens uden for den slagne vej, men også i gåafstand til forskellige dele af byen.
Hives er rejst små bump , der kan spredes til forskellige dele af kroppen relativt hurtigt.
En lang række mennesker har givet input til forskellige dele af projektet, og alle kan deltage.
Du vil se fem muligheder i relation til forskellige dele af siden.
Perifer: Det perifere nervesystem indeholder nerverne, der forlader hjernen og rygmarven og giver sensation og motorfunktion til forskellige dele af kroppen.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文