Hvad er oversættelsen af " TO EAT US " på dansk?

• at æde os
• at spise os

Eksempler på brug af To eat us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's going to eat us!
Den vil spise os!

They want to eat us. They're coming, they're coming!
De vil spise os. De kommer!

Are you going to eat us?
Vil du spise os?

She tried to eat us alive with ants.
Hun forsøgte at spise os i live med myrer.

He's not going to eat us.
Han spiser os ikke.

Trying to eat us but it has again mouth.
Den prøver at spise os, men den har igen mund.

She wants to eat us.
Og hun vil spise os.

So you're telling me they're going to want to eat us?
Så du siger, at de gerne vil æde os?

It tried to eat us.
Den prøvede at æde os.

And then they all turned into fish people and tried to eat us.
Og så blev de alle til fiskefolk og forsøgte at spise os.

It tried to eat us.
Det prøvede at spise os.

What if this mountain lion is just luring us out here to eat us?
Hvad nu, hvis pumaen har lokket os herud for at æde os?

They want to eat us, right?
De vil æde os, ikke?

The lion really did try to eat us.
Løven prøvede virkeligt at æde os.

It tried to eat us.- Where?
Han prøvede at spise os, den er enorm. Hvor?

No it isn't. It tried to eat us.
Nej den er ej. Den prøvede at æde os.

He's not here to eat us or anything. Skiff, stop!
Han vil ikke spise os eller noget. Skiff, stop!

Are they going to eat us?
Vil de æde os? Hej,?

Remember not to eat us too fast or you will get a tummy ache.
Husk ikke at spise os for hurtigt, ellers du får mavepine.

It really tried to eat us.
Den prøvede virkeligt at æde os.

They're going to eat us, unless we can get into that hole!
De vil spise os, medmindre vi kravler ned i hullet!

What if they want to eat us?
Hvad, hvis de ønsker at spise os?

I understand them wanting to eat us, but how does that fit into their plan?
Jeg forstår, hvis de vil æde os. Men hvor passer"den" ind?

What if she tries to eat us?
Hvad nu, hvis hun prøver at æde os?

And they're here to eat us or something?
Er de kommet for at æde os?

Probably something that wants to eat us.
Hvad var det?- Sikkert noget der gerne vil spise os.

He's not here to eat us or anything.
Han vil ikke spise os eller noget.

A dragon! Look!- The dragon is going to eat us all!
Dragen vil æde os alle sammen! Se, en drage!

That he was put on earth to eat us up slowly from inside.
At han er sat på jorden for langsomt at æde os op indefra.

This shit is ridiculous. I mean, why Thriller over here ain't trying to eat us?
Det her er latterligt, hvorfor prøver Thriller her ikke at æde os?

Hvordan man bruger "to eat us" i en Engelsk sætning

It’s almost big enough to eat us alive.

Why mainstream tries to eat us this crap?

Blackflies used to eat us alive when backpacking.

Our opponents are going to eat us alive.

Lions used to eat us long ago, remember?

Killer dog trying to eat us under the gate.

However, we don’t want work to eat us up.

They will try to eat us alive after all.

I hear that zombies like to eat us humans.

The Bush people are going to eat us alive.

Hvordan man bruger "at æde os, at spise os" i en Dansk sætning

Det reagerer på invasion af fremmede proteiner i vores krop, for det kan være bakterier eller virus, som prøver på at æde os indefra.

KOMMISSIONEN har åbenbart tænkt sig at fortsætte med at spise os af med tomme hensigtserklæringer om, at de nordiske aftalemodeller ikke skal ødelægges.

Eller blåbær-bunker for at æde os en pukkel på, i bærrene.

Og hvordan går et med Danmarks nationale fødevaresundhed: Skal vi have lov til at æde os ihjel - eller skal vi overgive os til sundhedstyranniet?

Stedet var temmelig tomt og de forsøgte...at æde os på den tilbage i nærheden af badeværelset med et lille bord.

Efter at have ventet 20 minutter var vi så at vide, at det ville være yderligere 15 minutter før de ville endda være i stand til at æde os.

Blandt andet fordi forbrugerismen er ved at æde os og vores evne til at tænke selv, og - ikke mindst - definere vores køn selv.

Vi havde afsat tre timer til at æde os i gennem den lækre.

Men det er altså nu vi skal starte med at spise os mætte i de dejlige asparges, inden de forsvinder igen.

Vi glæder os til at spise os igennem resten af sendingen.