Eksempler på brug af To edom på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
To Edom. No, no.
Nej, til Edom.Who will lead me to Edom?
Hvem vil føre mig til Edom?I sent you to Edom That's not true… because you were out of control.
Jeg sendte dig til Edom, fordi du var ude af kontrol.The reason you sent me to Edom.
Grunden Actually, the trip to Edom turned out to be something of an inspiration.
Faktisk blev turen til Edom en inspiration.I thought they never get banished back to Edom.
De bliver ikke forvist tilbage til Edom.Going to Edom alone, risking your life to save Magnus, that was beyond heroic.
At tage til Edom alene og risikere dit liv for Magnus var mere end heroisk.That's why I won't be banishing you back to Edom. True.
Sandt. Derfor forviser jeg dig ikke til Edom.Very well. Now that Lilith's been banished back to Edom, you're free to do with it as you please.
Godt. kan du gøre, som du vil. Nu da Lilith er blevet forvist til Edom.True. That's why I won't be banishing you back to Edom.
Sandt. Derfor forviser jeg dig ikke til Edom.Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof;because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: 10 But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof.
Så siger HERREN: For tre Overtrædelser af Tyrus, ja fire, jeg går ikke fra det:de solgte hele bortførte Byer til Edom uden at ænse Broderpagt 1:10 så sender jeg Ild mod Tyruss Mur, den skal æde dets Borge.That's not true… because you were out of control. I sent you to Edom.
Jeg sendte dig til Edom, fordi du var ude af kontrol.Because you were out of control. I sent you to Edom That's not true.
Jeg sendte dig til Edom, fordi du var ude af kontrol.Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried awaycaptive the whole captivity, to deliver them up to Edom.
Så siger HERREN: For tre Overtrædelser af Gaza, ja fire, jeg går ikke fra det:de bortførte hele Byer og solgte dem til Edom.Therefore we must remember that all prophecies pertaining to the latter days referring to Edom, or Esau, refer generally to the Turkish nation.
Derfor må vi huske, at alle profetier der angår de sidste tider og henviser til Edom eller Esau, angår generelt den tyrkiske nation.You're free to do with it as you please. Very well.Now that Lilith's been banished back to Edom.
Godt. kan du gøre, som du vil. Nu daLilith er blevet forvist til Edom.Thus says Yahweh:"For three transgressions of Tyre, yes, for four, I will not turn away its punishment;because they delivered up the whole community to Edom, and didn't remember the brotherly covenant;
Så siger HERREN: For tre Overtrædelser af Tyrus, ja fire, jeg går ikke fra det:de solgte hele bortførte Byer til Edom uden at ænse Broderpagt.Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away its punishment: because they carried away captive the whole captivity,to deliver them up to Edom.
Saa siger Herren: For tre Overtrædelser af Gaza og for fire- jeg tager det ikke tilbage- fordi de have bortført de fangne alle Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyre, and for four, I will not turn away its punishment:because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant.
Saa siger Herren: For tre Overtrædelser af Tyrus og for fire- jeg tager det ikke tilbage- fordide overgave de bortførte alle Turned out to be something of an inspiration. Actually, the trip to Edom.
Faktisk blev turen til Edom en inspiration.Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof;because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant.
Så siger HERREN: For tre Overtrædelser af Tyrus, ja fire, jeg går ikke fra det:de solgte hele bortførte Byer til Edom uden at ænse Broderpagt.
