Hvad er oversættelsen af " TO ENCOURAGE INNOVATION " på dansk?

• at fremme innovation
• at tilskynde til innovation
• at fremme nyskabelser

Eksempler på brug af To encourage innovation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We want to encourage innovation.
Vi ønsker at tilskynde til innovation.

The implementation of the Socrates and Leonardo programmes will incorporate specific measures to encourage innovation.
Indførelsen af programmerne SOCRATES og LEONARDO omfatter særlige foranstaltninger til fremme af innovation.

To encourage innovation in education;
Tilskynde til innovation i uddannelsen;

The objectives indicated aim to encourage innovation in the industry.
De angivne målsætninger sigter mod at fremme innovation i industrien.

The need to encourage innovation in financial markets if they are to be dynamic and efficient.
Behovet for at fremme innovation på finansmarkederne af hensyn til deres dynamik og effektivitet.

There are a variety of opinions in the House about how to encourage innovation and avoid heavy metals.
Der er her i Parlamentet mange forskellige opfattelser af, hvordan man fremmer nyskabelse og undgår tungmetaller.

If you want to encourage innovation, look to individuals coming through universities.
Hvis man ønsker at fremme innovation, skal man kigge på de individer, der kommer via universiteterne.

We need a high level of education for our employees, a highperformance infrastructure and good framework conditions to encourage innovation.
Vi har brug for veluddannede arbejdstagere, en veludbygget infrastruktur og gode rammebetingelser for at fremme innovationer.

We are also keen to encourage innovation in all industries and sectors, including in public administration.
Vi stræber efter at fremme innovation på alle områder og sektorer, herunder offentlig administration.

This directive offers opportunities for cooperation between the various parties(local administrations and companies), thereby enabling them to encourage innovation.
Direktivet giver mulighed for samarbejde mellem forskellige parter(lokaladministrationer og virksomheder) og sætter dem således i stand til at fremme innovationen.

The need to encourage innovation in financial markets if they are to be dynamic and efficient.
Behovet for at fremme innovation på de finansielle markeder, hvis de skal forblive dynamiske og effektive.

The increase of that part of the Community's financial resources which is intended to encourage innovation in new technology see(COM(82) of 15. 10. 1982);
Forøgelse af den del af Fællesskabets finansielle ressourcer, der er afsat til fremme af innovationer inden for de nye teknologier se KOM(82) 601 af 15. 10. 1982.

Enhance human resources to encourage innovation, and setting up projects and economic activities.
At forbedre de menneskelige ressourcer til at anspore til innovation og iværksætte projekter for erhvervsvirksomhed.

The experience already gained in general education in developing such exchanges will be fully exploited so as to encourage innovation and experiment in these institutions.
Den erfaring, der allerede er indvundet inden for den almindelige undervisning på grundlag af sådanne udvekslinger, skal udnyttes fuldt ud for at fremme nyskabelser og eksperimenter på disse læreanstalter.

We also need to encourage innovation and research into alternative solutions and find ways around materials that European companies find too expensive.
Vi skal ligeledes fremme innovation og forskning i alternative løsninger og finde metoder til at omgå materialer, som europæiske virksomheder finder for dyre.

That is why we want to reform and improve consumers' rights, so that they are well informed and able to take advantage of the offers that are available and able to encourage innovation.
Vi ønsker således at ændre og forbedre forbrugernes rettigheder for at sikre, at de bliver godt oplyst og kan drage fordel af de tilgængelige tilbud og tilskynde til innovation.

To encourage innovation, transparency and more effective management of the programme, we have proposed only two clearly defined selection procedures, centralised and de-centralised.
For at fremme innovation, gennemsigtighed og mere effektiv forvaltning af programmet har vi kun foreslået to klart definerede udvælgelsesprocedurer, centraliserede og decentraliserede.

Since our approach cannot be to restrict the social rights of workers in an effort to increase Community competitiveness, we shall have rapidly to adopt measures designed to encourage innovation.
Da det ikke er muligt at indskrænke arbejdstagernes sociale rettigheder, må man for at styrke Fællesskabets konkurrenceevne hurtigt vedtage foranstaltninger, der kan fremme fornyelse.

The simplification of the existing regulatory framework has the potential to encourage innovation in the textile and clothing sector, whilst allowing consumers to benefit more quickly from innovative products.
Forenklingen af den nuværende lovgivningsramme gør det muligt at fremme innovation i tekstil- og beklædningssektoren, samtidig med at forbrugerne hurtigere kan nyde godt af innovative produkter.

We need to encourage innovation in all possible fields, we need to base our economy on knowledge and education and we need to foster entrepreneurship, irrespective of the size of the companies in question.
Vi skal fremme innovation på alle områder, hvor det er muligt, vi skal basere vores økonomi på viden og uddannelse, og vi skal tilskynde til iværksætterånd uanset de berørte virksomheders størrelse.

Develop and experiment, as regards broadcasting services, on a voluntary basis, with new means of protecting minors and informing viewers in order to encourage innovation while improving such protection;
På frivillig basis udvikler og afprøver nye midler i forbindelse med tv-tjenester til beskyttelse af mindreårige og information af seerne med henblik på at tilskynde til innovation og samtidig forbedre beskyttelsen;

The idea is to encourage innovation in all the small undertakings that have neither the resources, nor the skills, nor the time necessary to embark on innovation and integrate it into the practices adopted by the undertaking.
Det drejer sig om at fremme fornyelse i alle de små virksomheder, der ikke har midlerne, kompetencen eller den påkrævede tid til at påbegynde en fornyelse og indføje den i virksomhedens praksis.

However, I would stress that we are not doing manufacturers any favours by defending the status quo and that, as far as the public authorities are concerned, by failing to encourage innovation, they are not fulfilling their role.
Jeg vil dog gerne understrege, at vi ikke gør fabrikanterne en tjeneste ved at forsvare status quo, og at de involverede offentlige myndigheder ved ikke at tilskynde til innovation ikke opfylder deres rolle.

To encourage innovation in the development of educational practices and materials including, where appropriate, the use of new technologies, and to explore matters of common policy interest in the field of education.
At fremme nyskabelser i forbindelse med udviklingen af arbejdsformer og materiale på uddannelsesområdet, herunder, hvor det er relevant, anvendelse af ny teknologi, og at undersøge emner af fælles uddannelsespolitisk interesse inden for uddannelsesområdet.

Instead, it should be an instrument to boost the competitiveness of regional economies and the development of human capital, and to encourage innovation and the transfer of technology from science to EU industry.
I stedet skal den være et instrument til at øge de regionale økonomiers konkurrenceevne, udvikle den menneskelige kapital samt tilskynde til innovation og overførsel af teknologi fra videnskaben til EU's industri.

That is why we should also look to encourage innovation in schools and to reinforce initiative and innovation in schools- from primary school to university level- so as to give this sector completely new impetus and also enable new opportunities to develop there.
Derfor bør vi sørge for, at vi også fremmer innovationen i skolerne, at vi styrker initiativet og innovationen i skolerne, fra grundskolen til universitetet, så der gives helt nye impulser og opstår nye muligheder også på dette område.

To strengthen the European dimension ofeducation at all levels;•to improve knowledge of European languages;•to promote cooperation and mobilitythroughout education;•to encourage innovation in education•to promote equal opportunities in all sectorsof education.
At styrke den europæiske dimension iuddannelse på alle niveauer•At øge kendskabet til de europæiske sprog•At fremme samarbejde og mobilitet på alleuddannelsesområder•At motivere til innovation på uddannelses-området•At fremme lige muligheder i alle uddannelsessektorer.

At a time when we want to encourage innovation, growth and competitiveness within the European Union, in the form of a simple legal harmonisation and clarification of the varying practices and interpretations in this area, this directive represents a real step backwards, a real change of approach in relation to the European Patent Convention and to the directive on software copyright, because it seeks to extend to the limit the possibilities of patenting this software.
Samtidig med at vi ønsker at fremme innovation, vækst og konkurrenceevne i EU, får vi forelagt dette direktiv, under påskud af at der ønskes harmonisering og juridisk præcisering af divergerende praksis og fortolkninger på det her omhandlede område. Direktivet betegner imidlertid et reelt tilbageskridt og en systematisk ændring i forhold til den europæiske patentkonvention og direktivet om ophavsrettigheder i forbindelse med software, da det tager sigte på at udvide mulighederne for patentering af software mest muligt.

I welcome the Commission's proposal, as it simplifies the existing regulatory framework and has the potential to encourage innovation in the textile and clothing sector, whilst allowing fibre users and consumers to benefit more readily from innovative products.
Jeg hilser Kommissionens forslag velkommen, da det forenkler den nuværende lovgivningsramme og har potentiale til at tilskynde til innovation i tekstil- og beklædningssektoren, samtidig med at det giver mulighed for, at brugerne af fibre og forbrugerne hurtigere kan drage nytte af innovative produkter.

Grundtvig seeks to enhance the quality, European dimension, availability and accessibility of lifelong learning through adult education in the broadest sense, to promote improved educational opportunities for those leaving school without basic qualifications, and to encourage innovation through alternative learning pathways.
Grundtvig søger gennem voksenuddannelse i ordets bredeste forstand at øge kvaliteten af og den europæiske dimension i livslang uddannelse såvel som tilgængeligheden af og adgangen til disse uddannelsestilbud; at give forbedrede uddannelsesmuligheder til dem, der forlader skolen uden grundlæggende kvalifikationer; og tilskynde til nyskabelse gennem alternative uddannelsesforløb.

Hvordan man bruger "to encourage innovation" i en Engelsk sætning

Offering a cash prize to encourage innovation is all the rage.

How should I use facilitation to encourage innovation and mitigate tangents?

What more should the highway industry do to encourage innovation use?

Few limitations on proposals to encourage innovation and respect local needs.

Creative options like this help to encourage innovation and engage employees.

Its aims are to encourage innovation and excellence in these fields.

MIF II wants to encourage innovation in logistics, transport and aviation.

and to encourage innovation and creativity from a very early age.

The initiative is expected to encourage innovation and help the U.S.

So what are you doing to encourage innovation in your organization?

Hvordan man bruger "at fremme nyskabelser, at fremme innovation, at tilskynde til innovation" i en Dansk sætning

Den følger nøje programmets mål om at fremme nyskabelser i udarbejdelsen af undervisningsmetoder og -materialer.4.6.

Rådet: "Vi har i dag sat vigtige milepæle for at skabe et virkeligt digitalt indre marked i EU med henblik på at fremme innovation og vækst.

For at fremme innovation og iværksætterånd store virksomheder skal opfordre alle til at tænke som innovatorer og iværksættere.

De forsøger i stedet at tilskynde til innovation ved at sikre, at planlægning og kontrol blev vævet ind i de nødvendige trial and error processer.

Vil du bidrage til at fremme innovation, iværksætteri, forskning og uddannelse i Danmark?

For at tilskynde til innovation og udmøntning af erfaringer bør man fastsætte, at TSI'en i bilaget jævnligt skal tages op til revision.

Samtidig kan den offentlige efterspørgsel bidrage til at fremme innovation i både det offentlige og i virksomhederne gennem udvikling af nye produkter og løsninger.

Som storaftager af industriens varer og tjenesteydelser har den offentlige sektor en god udgangsposition, når det gælder om at tilskynde til innovation i virksomhederne.

Det er således ikke i stand til at fremme innovation og belønning innovatorer i rumfartsindustrien.

Ifølge det politisk vedtagne landsbykommissorium er Landsbyudvalgets formål at fremme innovation og udvikling i Lejres små samfund.