Hvad er oversættelsen af " TO ETHICS " på dansk?

• til etik

Eksempler på brug af To ethics på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Introduction to Ethics.
Introduktion til etik.

After devoting one chapter to each approach, including the ethical issues raised by that approach, I will devote a full chapter to ethics.
Efter at have afsat et kapitel til hver tilgang, herunder de etiske spà ̧rgsmål, der opstår ved denne tilgang, vil jeg afsætte et komplet kapitel til etik.

Let's get back to ethics.
Lad os snakke om etik igen.

For ethical reasons, first of all: our Parliament, and in particular its Committee on genetics, makes many references to ethics.
Det gør jeg for det første af etiske grunde. Parlamentet, og navnlig det udvalg, der beskæftiger sig med genetik, henviser gang på gang til det etiske aspekt.

Com with any questions related to ethics and compliance at Abbott.
Alle spørgsmål med relation til etik og overholdelse hos Abbott.

The East and the West take different approaches to Ethics.
Øst og vest have forskellige tilgange til etik.

Chapter 6 will be entirely devoted to ethics, but I also integrate ethics into the other chapters as well.
Kapitel 6 vil være helt helliget etik, men jeg integrerer også etik i de à ̧vrige kapitler også.

Hello, everyone, and welcome to Ethics 101.
Hej og velkommen til grundkurset i etik.

We will also now begin to submit the applications to Ethics and Institutional Review Boards in a number of participating countries including Spain, Italy, France, Germany and the UK.
Dernæst vil der blive sendt ansøgninger til Videnskabsetiske komiteer i deltagerlandene, heriblandt Spanien, Italien, Frankrig, Tyskland og UK.

Nordea's Code of Conduct states the bank's commitment to ethics, honesty and sincerity.
Nordeas etiske retningslinjer understreger, hvor stor vægt banken lægger på etik, ærlighed og oprigtighed.

It was able to reconcile scientific expertise with the general public's understanding of these issues, which is not easy when it comes to ethics.
Den var i stand til at forene den videnskabelige ekspertise og offentlighedens forståelse for, hvad der står på spil i denne forbindelse, hvilket er vanskeligt med hensyn til etik.

We will never compromise our own requirements with respect to ethics, professional competence or quality.
Vi vil aldrig kompromittere vores egne krav til etik, faglig kompetence eller kvalitet.

With regard to ethics, we adopted a Charter of Fundamental Rights in which it is clearly stipulated that it is forbidden to use the human body as a source of profit.
Med hensyn til det etiske aspekt har vi vedtaget et charter om grundlæggende rettigheder. Heraf fremgår klart, at det er forbudt at gøre menneskekroppen til en indtægtskilde.

But it is not necessarily the case with regard to ethics, aesthetics, human beings, in general terms, and institutions.
Det passer ikke nødvendigvis for etikken, for æstetikken, for det humane område generelt og for institutionerne.

Corporate OEC- Call 1-224-667-5210 or email oec@abbott. com with any questions related to ethics and compliance at Abbott.
Corporate OEC- Ring på 1-224-667-5210 eller send en e-mail til oec@abbott. com ifm. alle spørgsmål med relation til etik og overholdelse hos Abbott.

This protocol has been initiated in the United States and will be submitted to Ethics Committees in several EU countries(UK, Germany, France, Portugal, Italy) with known MPS VI patients at the end of September 2005.
Denne protokol er blevet udarbejdet i USA og vil i slutningen af september 2005 blive indsendt til etiske komiteer i flere EU- lande(Storbritannien, Tyskland, Frankrig, Portugal, Italien) med kendte MPS VI- patienter.

There was no subject to which he did not notably contribute, from mathematics and physics on the one hand to ethics and poetics on the other;
Der var intet emne, som han ikke havde især bidrage, fra matematik og fysik på den ene side for etik og poetik på den anden side;

Chapter 6 will be entirely devoted to ethics, but I integrate ethics into the other chapters as well because, in the digital age, ethics will become an increasingly integral part of research design.
Kapitel 6 vil være helt dedikeret til etik, men jeg integrerer også etik i de à ̧vrige kapitler, fordi etikken i den digitale tidsalder bliver en stadig mere integreret del af forskningsdesign.

There was no subject to which he did not notably contribute, from mathematics and physics on the one hand to ethics and poetics on the other; he even went by the name of'wisdom.
Der var intet emne, som han ikke havde især bidrage, fra matematik og fysik på den ene side for etik og poetik på den anden side; han selv gik ved navn»visdom«.

They will also be distributed via the media and other networks. This will provide a clear indication of voting for the many citizens willing to stop the damage caused by animal experimentation, and by the obstacle it poses to scientific progress and to ethics as well.
Medlemskaber vil blive distribueret via medierne og andre netværk og vil give en klar indikation af stemmer for de mange borgere, der er villige til at stoppe de skader der er forårsaget af dyreforsøg og den forhindring den udgør for videnskabelige fremskridt og etik.

In their review, talk about the significant use of qualitative methods above quantitative methods and very limited use of mixed methods despite the advantage mixed and interdisciplinary methods have in handling the challenges- from remoteness of rural places, to ethics, and topic types specific to rural research.
I deres gennemgang, tale om den omfattende brug af kvalitative metoder over kvantitative metoder og meget begrænset brug af blandede metoder på trods af den fordel, blandet og tværfaglige metoder har i at håndtere de udfordringer- fra afsides landdistrikter steder, til etik, og emnetyper specifikke for forskning i landdistrikterne.

In view of the need to protect the integrity of the human person during the sampling, collection and use of substances derived from the human body, it is appropriate to apply the principles laid down in the Convention of the Council of Europe for the protection of human rights and dignity of the human being with regard to the application of biology and medicine; whereas, furthermore, national regulations relating to ethics continue to apply;
Da det er nødvendigt at beskytte menneskets integritet i forbindelse med udtagning, indsamling og anvendelse af stoffer, der stammer fra det menneskelige legeme, bør principperne i Europarådets konvention om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab overholdes; de nationale bestemmelser om etiske spørgsmål finder fortsat anvendelse;

Managing the risk of financial crime is vital to achieving Nordea's commitment to serving as a positive contributor in society. Nordea's Code of Conduct states the bank's commitment to ethics, honesty and sincerity.
Håndtering af risikoen for økonomisk kriminalitet er afgørende for, at Nordea kan opfylde sin forpligtelse til at bidrage positivt til samfundet. Nordeas etiske retningslinjer understreger, hvor stor vægt banken lægger på etik, ærlighed og oprigtighed.

True to his ethics even as he commits treason.
Tro mod sin etik, selv mens han begår forræderi.

I was referring to the ethics of time travel.
Jeg tænkte på etikken i tidsrejser.

These all point out to the ethics and cleverness of its developers.
Disse alle påpege over for etik og klogskab af sine udviklere.

Introduction to Scientology Ethics contains all one needs to effectively use Ethics Technology in one's daily existence.
Introduktion til Scientologi etik indeholder alt, hvad du behøver for effektivt at kunne bruge etikteknologien i din dagligdag.