Hvad er oversættelsen af " TO FEEL AT HOME " på dansk?

• at føle sig hjemme
• at føles som hjem

Eksempler på brug af To feel at home på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want her to feel at home.
Hun skal føles sig hjemme.

The room comes furnished with everything you might need to feel at home.
Rummet kommer møbleret med alt hvad du måske nødt til at føle sig hjemme.

Help him to feel at home.
Få ham til at føle sig hjemme.

In his play clothes. Well, Matthew obviously wants you to feel at home.
Matthew naturligvis vil have dig til at føle hjemme i hans play tøj.

We want you to feel at home.
Du skal føle dig hjemme.

Italian, we ensure that an international market is made to feel at home.
Italian, sikrer vi, at et internationalt marked er lavet til at føle sig hjemme.

I'm starting to feel at home.
Jeg begynder at føle mig hjemme.

Was made to feel at home and received excellent service!
Fik mig til at føle mig hjemme og modtaget fremragende service!

Casa Victoria, is to feel at home.
Victoria House, er at føle sig hjemme.

If you want to feel at home, this apartment is perfect for you.
Hvis du ønsker at føle sig hjemme, er denne lejlighed perfekt for dig.

See offer Casa Victoria, is to feel at home.
Se tilbud Victoria House, er at føle sig hjemme.

I want you to feel at home, so one day, this can be your home..
Du skal føle dig hjemme, så dette en dag kan blive dit hjem.

I know, but if we want our B&B guests to feel at home here.
Gæsterne skal jo føle sig hjemme her.

Your family is sure to feel at home in this peaceful and quiet summertime oasis.
Din familie er sikker på at føle sig hjemme i dette fredelige og rolige sommeren oase.

Pity. I was just starting to feel at home.
Her var lige begyndt at føles som hjem.- Sikke en skam.

If you want to feel at home in Barcelona you should come to Fabrizzio's Petit BCN.
Hvis du ønsker at føle sig hjemme i Barcelona bør du komme til Fabrizzio's Petit.

I would like you to feel at home here.
Jeg ønsker, at du skal føle dig hjemme her.

There are people who are strangers in their own land, who have lost all human contact and the chance to feel at home in the world.
Der er mennesker, der er fremmede i deres eget land, som har mistet enhver menneskelig kontakt og chance for at føle sig hjemme nogen steder i verden.

I want you to feel at home here.
Jeg håber, du føler dig hjemme her.

I just wanted Your Golden-ness to feel at home.
Jeg ville bare have, at Deres Gyldenhed følte sig hjemme.

I want you to feel at home here.
Jeg vil du skal føle dig hjemme her.

It is furnished with minimalist design and decorated in warm tones, as to feel at home straight away.
Det er indrettet med minimalistisk design og indrettet i varme farver, som at føle sig hjemme lige væk.

It took several days for him to feel at home and to try to kindle the fire.
Det tog flere dage for ham at føle sig hjemme og forsøge at antænde branden.

If you want to feel at home, meet other people and have nice quiet nights, long conversations, fun activities, good music and staff that treat….
Hvis du ønsker at føle sig hjemme, møde andre mennesker og har nice rolige nætter, lange samtaler, sjove aktiviteter, god musik og personale,….

I was just starting to feel at home. Pity.
Her var lige begyndt at føles som hjem.- Sikke en skam.

Not only the creation of your own home is one of them, if you want to feel at home in everyday life.
Ikke kun oprettelsen af dit eget hjem er en af dem, hvis du ønsker at føle sig hjemme i hverdagen.

Description: About us If you want to feel at home in Barcelona you should come to Fabrizzios Terrace Barcelona.
Beskrivelse: Om os Hvis du ønsker at føle sig hjemme i Barcelona bør du komme til Fabrizzios Terrace Barcelona.

It is necessary to consider the placement of lighting so as to feel at home in absolute safety.
Det er nødvendigt at overveje placeringen af belysningen for at føle sig hjemme i absolut sikkerhed.

The Big glow lamp of Pure is guaranteed to feel at home with its copper color. merkZuiver ArtikelZ-5300034 Lieferzeit?
The Big glød lampe Pure er garanteret at føle sig hjemme med sin kobber farve. merkZuiver ArtikelZ-5300034 Lieferzeit?

Mr President, I want you to feel at home here.
Hr. præsident, jeg håber, at De vil føle Dem hjemme her.

Hvordan man bruger "to feel at home" i en Engelsk sætning

It needs to feel at home wherever they go.

It’s nice to feel at home in downtown Phoenix.

We want you to feel at home with us.

The buyer needs to feel at home reading it.

Every time he comes to feel at home here!

Excellent Services.Truly made to feel at home by Dr.

We want you to feel at home and safe.

We want you to feel at home with us!

You are made to feel at home and accepted.

Guests want to feel at home when they’re traveling.

Hvordan man bruger "at føle sig hjemme" i en Dansk sætning

De historiske bygninger, venlige indbyggere og Ugijars charme får en hurtigt til at føle sig hjemme.

Yvonne er en charmerende vært og fik os til at føle sig hjemme lige fra starten.

Dette er en privat lejlighed super komfortable, fuldt udstyret med alt hvad du behøver at føle sig hjemme.

De er gør en stor indsats for at få gæster til at føle sig hjemme.

Der er alt hvad du behøver for at føle sig hjemme!

Hvor meget skal du have med fra hjemmet på ferie? | TIDENS BOLIG™ Hvordan kommer man egentlig til at føle sig hjemme på ferie?

Bedømmelser af Spalatus Apartments i Split Oversat af Fra det øjeblik, vi gik i vi blev gjort til at føle sig hjemme.

Maria, dkRomantisk rejse på 1 nat Hyggeligt hotel i skønne omgivelser Dejligt hotel hvor de har gjort sig umage for at få gæsterne til at føle sig hjemme.

Personalet er meget hjælpsomme og gør deres bedste for at få gæsterne til at føle sig hjemme.

Om værtinde: super atensiosa er dedikeret, sørget for vores behov og komfort og fik mig til at føle sig hjemme.