Hvad er oversættelsen af " TO FILL THE SPACE " på dansk?

• til at fylde den plads
• til at fylde rummet
• at fylde rummet

Eksempler på brug af To fill the space på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Someone's got to fill the space.
Nogen må fylde tavsheden.

First you must decide if you want a room size rug or smaller rug's to fill the space.
Først skal du beslutte, om du ønsker et værelse størrelse tæppe eller mindre tæppe, til at fylde rummet.

Jessica tried to fill the space left behind.
Jessica forsøgte at fylde den tomme plads.

XO pointed out that if nobody volunteered they would pick someone to fill the spaces.
NK gjorde opmærksom på, at såfremt der ikke var nogen, der meldte sig frivilligt, ville man udvælge nogen til at fylde pladserne.

Choose smaller plants to fill the spaces in between.
Vælg mindre planter til at fylde rummene midt imellem.

The main problem is its living area is large enough and for this reason it is necessary to fill the space some content.
Det største problem er dens levende område er stort nok, og af denne grund er det nødvendigt at fylde rummet noget af indholdet.

Then we will need to fill the space between them with two niches or shelves.
Så bliver vi nødt til at fylde rummet mellem dem med to nicher eller hylder.

As a result the frequency of trash collection in tin buckets and not enough to fill the space trash daily.
Som et resultat hyppigheden af garbage collection i tin spande og ikke nok til at fylde den plads papirkurven dagligt.

To do this, you need to fill the space around you with anchor associations.
For at gøre dette skal du fylde rummet omkring dig med ankerforeninger.

As a result the frequency of trash collection in tin buckets and not enough to fill the space trash daily papers and coffees.
Som et resultat hyppigheden af papirkurven kollektion i tin spande og ikke nok til at fylde den plads papirkurven daglige aviser og kaffe.

Before you begin to fill the space PVC panels, it is necessary to pave all internal hidden communications(pipes, wiring), make holes in the panels under the spotlights.
Før du begynder at fylde rummet PVC-paneler, er det nødvendigt at bane alle interne skjulte kommunikation(rør, ledninger), lave huller i panelerne under projektører.

You don't mean to, but you try to fill the space because that's what you do.
Det er ikke med vilje, men du forsøger at fylde tomrummet ud, for sådan er du.

Was once desert park Miaoulis, is now starting city bus line. As a result the frequency of trash collection in tin buckets and not enough to fill the space trash daily.
Var engang ørken park Miaoulis, er nu begyndt bybus linje. Som et resultat hyppigheden af garbage collection i tin spande og ikke nok til at fylde den plads papirkurven dagligt.

The only drawback of this sail will need to fill the space in front of sail what or gaseous substance.
Den eneste ulempe ved denne sejl bliver nødt til at fylde rummet foran sejl hvad eller gasformigt stof.

Was once desert park Miaoulis, is now starting city bus line. As a result the frequency of trash collection in tin buckets and not enough to fill the space trash daily papers and coffees.
Var engang ørken park Miaoulis, er nu begyndt bybus linje. Som et resultat hyppigheden af papirkurven kollektion i tin spande og ikke nok til at fylde den plads papirkurven daglige aviser og kaffe.

But if you run a friendly and soft light to fill the space, then your visitors will be set on open communication.
Men hvis du kører en venlig og blødt lys til at fylde rummet, så dine besøgende vil være indstillet på åben kommunikation.

The leaves attain a length of 4 cm and a total height of the bush is about 30 cm diastsiya This design is suitable for the compositions in the containers, as well as to fill the space between other, larger plants in flower beds.
Bladene opnå en længde på 4 cm og en total hà ̧jde på bà ̧sningen er omkring 30 cm diastsiya Denne udformning er egnet til sammensætninger i beholderne, samt at fylde rummet mellem andre, stà ̧rre planter i bede.

Previously, its only function is to fill the space with light, now all kinds of chandeliers and lamps are widely used by designers to achieve different effects in the design of the premises.
Tidligere dens eneste funktion er at fylde rummet med lys, nu alle former for lysekroner og lamper er almindeligt anvendt af designere til at opnå forskellige effekter i udformningen af lokalerne.

The leaves attain a length of 4 cm and a total height of the bush is about 30 cm diastsiya This design is suitable for the compositions in the containers, as well as to fill the space between other, larger plants in flower beds.
Bladene opnå en là ngde på 4 cm og en total højde på bøsningen er omkring 30 cm diastsiya Denne udformning er egnet til sammensà tninger i beholderne, samt at fylde rummet mellem andre, større planter i bede.

In this space, I am creating energy, with your allowance, that is going to fill the space between your chairs with an energy soup that is the love of God.
I dette rum, skaber jeg med jeres tilladelse en energi, der vil fylde rummet mellem jeres stole med en energi suppe, der er Guds kærlighed.

Is it just to fill space?
Eller fylder I bare rummet op?

A credenza, to fill the empty space behind the couch.
Et hyldemøbel til at udfylde pladsen bag sofaen.

I'm actually working on a story right now. And I needed to fill the extra space when you.
An8}Jeg arbejder faktisk på en artikel lige nu.{\an8}Og jeg skulle udfylde den ekstra plads, da du.

A sweater may be necessary to fill in the space between the body and the inside of the coat for really cold weather wear.
En trøje kan være nødvendigt at udfylde rummet mellem kroppen og indersiden af frakke til virkelig koldt vejr slid.

The new packaging eliminates any need to fill additional space and allows the customer to get the full reveal experience as soon as the pack is opened.
Den nye emballage fjerner ethvert behov for at udfylde ekstra plads og tillader kunden at få den fulde overraskelseseffekt, så snart de åbner æsken.

If the shoes are stretched, then the most effectiveThe method is to fill the empty space.
Hvis skoene er strakt, så den mest effektiveMetoden er at udfylde det tomme rum.

Winning symbols will be destroyed and the remaining symbols will move to fill the empty space.
Gevinstgivende symboler bliver ødelagte, og de resterende symboler flyttes for at udfylde tomrummet.

As they relax, they allow the increased flow of blood through the penile arteries to fill the spongy space with blood.
Mens de slapper af, kan den øgede strøm af blod gennem penis arterier til at udfylde den svampet plads med blod.

Often the best solution is to choose a shoe that is a bit too big and then add an insert to fill the free space and adjust the foot better.
Ofte er den bedste løsning at vælge en sko, der er lidt for stor, og derefter tilføje en indsats for at udfylde den frie plads og justere foden bedre.

Hvordan man bruger "to fill the space" i en Engelsk sætning

What better colour to fill the space with than yellow?

They grow quickly to fill the space again until fall.

Use the sealant to fill the space around the holes.

She wanted a family to fill the space once again.

Take time to fill the space between you and God.

That thought is Oneness, expanding to fill the space vacated.

I’m thinking a chest freezer to fill the space hmmmm.

Don't be too hasty to fill the space being created.

You don’t have to fill the space all at once.

NaNo seems to fill the space and then it’s gone.

Hvordan man bruger "at fylde rummet, til at fylde rummet" i en Dansk sætning

Sammensætning af gipsvæg og velbygget belysning for at fylde rummet med hygge og originalitet.

Den geometriske højtaler BeoPlay S3 er konstrueret til at fylde rummet med suveræn lyd – uden at gå på kompromis med designet.

Billede 16 - En rummelig rød sofa for at fylde rummet.

Leve eller Familieværelse Først skal du beslutte, om du ønsker et værelse størrelse tæppe eller mindre tæppe, til at fylde rummet.

Hvis du vælger at fylde rummet denne farve, vil rummet virke meget mindre end den er, selv med god belysning.

Pludselig begynder mus til at fylde rummet, og juletræet begynder at vokse til svimlende højder.

Find modet til at fylde rummet med din stemmes vibration.

Her får mahogni træet virkelig lov til at fylde rummet ud.

Den skal faktisk være højere, når du ligger på siden end på ryggen, for at fylde rummet imellem madrassen og nakken ud.

Anlægget på et rasende varmt Fryd fik lov til at fylde rummet, og trak specielt frontmandens intensitet med sig.