Hvad er oversættelsen af " TO FRACTURE " på dansk?

• fraktur
• mod brud

Eksempler på brug af To fracture på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Its exoskeleton is beginning to fracture.
Dens ydre skelet begynder at brække.

Welcome to Fractured Jaw, Sheriff Tibbs.
Velkommen til Fractured Jaw, sherif Tibbs.

Sometimes this can lead to fractures.
Nogle gange kan dette føre til knoglebrud.

It is not easy to fracture and has long operating life.
Det er ikke let at bryde og har lang levetid.

Stay still if you don't want to fracture a bone.
Lig stille, hvis du ikke vil brække en knogle.

To fractures in the area of bone growth, children andschool age.
At bryde i området med knoglevækst, børn ogskolealder.

This article is devoted to fractures of bones.
Denne artikel er afsat til knoglebrud.

But lead to fracture, sprain or severe damage may be jumping from.
Men føre til brud, forstuvning eller alvorlige skader kan hoppe fra en.

Why would a fast gun like him come to Fractured Jaw?
Hvorfor kommer en hurtigtrækker til Fractured Jaw?

Enough to fracture the nuclear reactor you claim you don't have under there.
Det er nok til at smadre den atomreaktor, I hævder, I ikke har.

Those bones are stronger, less prone to fracture.
De knogler er stærkest, de brækker ikke så let.

Jaw joint disorders due to fracture or luxation where the jaws slip out of joint.
Kæbe ledsygdomme grund af brud eller ledskred hvor kæberne glider af led.

Too much nitric oxide can cause the bones to fracture.
For meget kvælstofoxid kan få knoglerne til at brække.

It is necessary to fracture the sheet, and the plaster on the basis of slit fracture line;
Det er nødvendigt at bryde arket, og gips på grundlag af slidsen brudlinien;

Illusions also have a chance to fracture further.
Illusioner har også en chance for at splitte sig yderligere.

Among the age groups to fractures of this kindchildren from one to three years old are inclined.
Blandt aldersgrupperne til brud af denne artbørn fra en til tre år er tilbøjelige.

And as life and practice TERRA_INC Carter ponizhaykoy weak and prone to fractures.
Og som liv og øve TERRA_INC Carter ponizhaykoy svag og udsat for knoglebrud.

Phantom Lancer has a chance to fracture his presence, creating an illusion of himself.
Phantom Lancer har en chance for at splitte sin tilstedeværelse, hvilket skaber illusioner af ham selv.

Plus the muscular contortions and spasms were nowhere near violent enough to fracture his wrist.
Plus muskelkramper og spasmer var langt fra voldsom nok til bruddet på håndleddet.

I refer to fractured and terrorised societies where individuals lack a spirit of independence and belief in their own worth.
Jeg henviser til de opsplittede og terroriserede samfund, hvor mennesker savner selvstændighed og tro på eget værd.

In materials science and metallurgy, impact resistance is a material's resistance to fracture when stressed.
I materialevidenskab og metallurgi, slagfaste er et materiales modstand mod brud når stressede.

Wearing tennis shoes would be an open invitation to fracture or injury due to slipping or sliding on the court.
Iført hvide tennissko ville være en åben invitation til brud eller skade som følge af udskridning, eller glider på banen.

The interior is a multi-layer new protective material, the lead distribution is even, the protection performance is good, and light and soft, not easy to fracture;
Interiøret er en multi-lag nyt beskyttende materiale, den ledende fordeling er endda, beskyttelse præstation er god, og let og blød, ikke let at fraktur;

The grooves create stress concentrations that cause the case to fracture along the grooves forming fragments.
Rillerne skaber stress koncentrationer, der forårsager sagen til fraktur langs rillerne danner fragmenter.

Osteoporosis is more common in women after the menopause, when the levels of the female hormone oestrogen fall: oestrogen slows down bone breakdown and makes the bones less likely to fracture.
Osteoporose er mere almindelig hos kvinder efter overgangsalderen, når mængden af det kvindelige hormon østrogen falder: østrogen gør knoglenedbrydningen langsommere, hvilket bevirker, at det er mindre sandsynligt, at knoglerne brækker.

Bone abnormalities(infrequently contributing to fractures) may be associated with proximal renal tubulopathy see section 4.8.
Knogleabnormiteter(i sjældne tilfælde medvirkende årsag til frakturer) kan være forbundet med proximal renal tubulopati se pkt.

Not known: rhabdomyolysis, osteomalacia(manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures), muscular weakness, myopathy.
Ikke kendt: rabdomyolyse, osteomalaci(manifesteret som knoglesmerter og i sjældne tilfælde medvirkende årsag til frakturer), muskelsvækkelse, myopati.

It was formed in the Permian, but already in the Triassic, it began to fracture, which is the process that has formed Earth's existing continents and their present location.
Det blev dannet i Perm perioden, men allerede i Trias begyndte det at splittes, hvilket er den proces, som har dannet Jordens nuværende kontinenter og været bestemmende for deres placering indtil nu.

Together with physicians at Aarhus University Hospital, engineers from Aarhus University have developed and characterised a gentle method to fracture old implants and make room for new ones.
Ingeniører fra Aarhus Universitet har i samarbejde med læger fra Aarhus Universitetshospital udviklet og karakteriseret en skånsom teknik til at sprænge gamle implantater, så der bliver plads til nye.

Strong magnetic only focused on one side, the other three sides almost no large magnetic; Magnet is not easy to fracture; Magnetic force is equal to 5 times of the same volume of magnet, can freely in the iron metal surface holding or moving, permanent magnetic force, long service life.
Stærk magnetisk kun fokuseret på den ene side, de øvrige tre sider næsten ingen stor magnetisk; Magnet er ikke let at fraktur; Magnetiske kraft er lig med 5 gange i det samme volumen magnet, kan frit i jern metaloverflade bedrift eller flytte, permanent magnetisk kraft, lang levetid.