Hvad er oversættelsen af " TO GET AN UPDATE " på dansk?

• for at få en opdatering
• du henter en opdatering

Eksempler på brug af To get an update på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're going to get an update.
Vi får en update.

Her mom and grandma ha-have the flu, and they asked me to get an update.
Hendes mor og bedstemor har influenza, og de bad mig få en opdatering.

Just to get an update.
Ville bare have en update.

She even went to my client's house to get an update.
Hun gik endda til min klients hus for at få en opdatering.

I need to get an update on Ashley Corbett.
Jeg må have en opdatering om Ashley Corbett.

She even was able to talk to one of the construction workers working on the project to get an update of what was….
Hun var selv i stand til at tale med en af de bygningsarbejdere arbejder på projektet for at få en opdatering af, hvad der var….

I was about to get an update.
Jeg skulle til at få en opdatering.

If you would like to get an update when we post new content, please click here to subscribe via RSS or to subscribe by e-mail.
Hvis du ønsker at få en opdatering, når vi uploade nyt indhold, så klik her for at abonnere via RSS eller at abonnere via e-mail.

Got a Windows Phone 8? Go to How do I update my phone software? to learn how to get an update for your phone.
Har du Windows Phone 8? Gå til Hvordan opdaterer jeg telefonens software? For at få mere at vide om, hvordan du henter en opdatering til telefonen.

Be the first to get an update on.
Vær den første til at få en opdatering på.

She even was able to talk to one of the construction workers working on the project to get an update of what was currently going on.
Hun var selv i stand til at tale med en af de bygningsarbejdere arbejder på projektet for at få en opdatering af, hvad der i øjeblikket foregår.

I was hoping to get an update on your progress.
Jeg håbede at få en opdatering i dit fremskridt.

Players earning a Refer a Friend Bonus can check the My Account section of Titan Poker to get an update on their Refer a Friend Bonus, and the number of Points required to redeem it.
Spillere som har opnået Henvis en Ven Bonus kan se"My Account" i lobbyen på Titan Poker for at få en opdatering på Deres Henvis en Ven Bonus og det antal point man skal tjene for at gøre krav på den.

To learn how to get an update for your phone.
For at få mere at vide om, hvordan du henter en opdatering til telefonen.

Q: When I try to update the Gateway, I get an"Update Failed" message.
Q: Når jeg prøver at opdatere Gateway, får jeg"Update Failed" beskeden.

By feeding in data such as utility connections and disconnections, and rental bonds, the DAC wants to get down to an update interval of 30 minutes.
Ved at fodre i data såsom utility forbindelser og afbrydelser af forbindelsen, og udlejning af obligationer, DAC ønsker at komme ned til en update interval på 30 minutter.

Be our Facebook fans to get the update information of our free PowerPoint templates at the very first time.
Være vores Facebook-fans til at få opdateringen information af vores gratis PowerPoint-skabeloner på det allerførste gang.

See Windows Update: FAQ to learn how to get the latest Windows update..
Se Windows Update: ofte stillede spørgsmål for at få mere at vide om de seneste Windows-opdateringer.

Watch some TV, try to get with it, get an update.
Se dog noget tv og bliv opdateret.

Sounds good. You didn't have to come all the way down here just to get a status update..
Du behøvede ikke at komme helt herned for at få en statusopdatering.- Lyder godt.

Just to get a status update. Sounds good. You didn't have to come all the way down here.
Du behøvede ikke at komme helt herned for at få en statusopdatering.- Lyder godt.

How do I get enough space to perform an update?
Hvordan får jeg tilstrækkelig plads til at udføre en opdatering?

It was a struggle enough to get her to update her Facebook profile from"single.
Det var hårdt nok at få hende til at ændre status fra"single.

Final Cut Pro X will most likely get an update to work at maximum performance with the new external GPU support.
Final Cut Pro X vil højst sandsynligt få en opdatering til arbejde med maksimal ydelse med den nye eksterne GPU-support.

Email is a domain that hosts a tech support scam with a message stating that you need to make an update to get the latest version of Windows Cleaner whatever that may be referring to..
Email er et domæne, der er vært for en teknisk support fidus med en besked om, at du skal foretage en opdatering for at få den nyeste version af Windows Cleaner hvad der kan henvise til.

However, some users say that they experience Windows update error 0x800705b4 when they opt to get this update.
Imidlertid, nogle brugere siger, at de oplever Windows Update-fejl 0x800705b4 når de vælger at få denne opdatering.

Simply roll your system back to a previous update to get your data back.
Rul ganske enkelt dit system tilbage til en tidligere opdatering for at få din data tilbage.

If not, you can even use a USB storage to get the update installed.
Hvis ikke, du kan endda bruge en USB-lageret at få opdateringen installeret.

Run Windows Update to get the latest driver.
Kør Windows Update for at hente den nyeste driver.

If yes, the device will not be able to get the update verified properly.
Hvis ja, enheden vil ikke være i stand til at få opdateringen verificeret korrekt.