Hvad er oversættelsen af " TO GET ANYWHERE " på dansk?

• nå nogen vegne
• at få overalt
• til at komme overalt
• at komme nogen vegne
• til at komme nogen steder

Eksempler på brug af To get anywhere på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's impossible to get anywhere.
Det er umuligt at komme frem.

To get anywhere, you need to be constructive.
For at nå nogen vegne må man være konstruktiv.

He's not going to get anywhere.- Relax.
Han får ikke noget ud af det.

From what I can tell, the storm is making it hard to get anywhere.
Det er svært at komme nogen steder i det uvejr.

They won't want to get anywhere near his… odor.
De vil ikke turde nærme sig hans… odør.

Even if we did, it would be hard to get anywhere.
Selvom vi gjorde det, ville det være svært at nå nogen vegne.

Is making it hard to get anywhere. From what I can tell, the storm.
Det er svært at komme nogen steder i det uvejr.

Shut up. I'm not trying to get anywhere.
Jeg er ikke ude på at komme nogen vegne.

If you want to get anywhere with me, messing with Alex is not the way.
Du kommer ingen vegne med mig ved at genere Alex.

Well, it takes a bit longer to get anywhere these days.
Tja, det tager lidt længere at få overalt i disse dage.

If we are going to get anywhere, You're going to have to start listening to me… Because I have a lot of things to tell you, okay?
Hvis vi skal nå nogen vegne, må du begynde at lytte til mig fordi der er meget, jeg må fortælle dig, okay?

Edward, they won't want to get anywhere near his… odor.
Edward, de kommer ikke nærheden af hans… odør.

Quotas are indeed something that women need if they are to get anywhere.
Kvoter er helt klart noget, kvinder har brug for, hvis de skal komme ud af stedet.

Perfect location to get anywhere in the city.
Perfekt beliggenhed til at komme nogen steder i byen.

Even with the Archer blindspots put in place, we're way too publicly recognizable to get anywhere near that checkpoint.
Selv med Archer-blindspots på plads, vi er alt for offentligt genkendelige til at komme overalt i nærheden af dette kontrolpunkt.

You will be able to get anywhere you need to with ease.
Du vil kunne komme nogen steder skal du med lethed.

You have to take the bart to get anywhere.
Du er nødt til at tage deres bart til at komme nogen steder.

If you want to get anywhere, we have to use the media.
Hvis du skal nå nogen vegne, er vi nødt til at bruge pressen.

Then change your tactics if you want to get anywhere with him.
Du må ændre taktik, hvis du skal nå ind til den knægt.

To get anywhere near the effort that countries like China and Spain are undertaking, the United States will need to make a sustained commitment and create a reliable and sustainable source of funding.
At få overalt nær den indsats, at lande som Kina og Spanien er ved at gennemføre, vil USA nødt til at gøre en vedvarende indsats og skabe en pålidelig og holdbar finansieringskilde.

At least, we never seemed to get anywhere. No place.
Vi kom i hvert fald ingen vegne. Ingen steder.

The volume and acceptability of a product depends in no small measure on a workable, known org board. This is true even of an individual product. An individual or small group, to get anywhere at all, requires a very exact org board.
En fungerende og kendt organiseringstavle har på både mængden og accepten af et produkt, er ikke lille; dette er sandt selv for et enkelt produkt. Der kræves en meget præcis organiseringstavle, for at en enkelt person eller en lille gruppe overhovedet kommer nogen vegne.

Stop it. We're not going to get anywhere with you flying off the handle.
Vi får intet ud af, at du flipper sådan ud. Stop.

Then you're gonna have to change your tactics if you want to get anywhere with this kid.
Du må altså sadle om, hvis du vil nå nogen vegne med den knægt.

If your efforts to work on projects with others don't seem to get anywhere now, perhaps you should defer them until later. First you should take care of the proper business of this transit, which is to experience yourself in a subjective frame of reference.
Hvis dine bestræbelser på at arbejde sammen med andre om et eller flere projekter ikke synes at komme nogen vegne i øjeblikket, så burde du måske udsætte dem til senere. Du bør først og fremmest koncentrere dig om det, denne transit handler om, nemlig oplevelsen af dig selv på det rent personlige plan.

Then change your tactics if you want to get anywhere with him.
Du må altså sadle om, hvis du vil nå nogen vegne med den knægt.

Easy to use, you can add as many galleries as you want just by using a shortcode to get anywhere on your WordPress site. In addition to creating an image gallery carousel format, this plugin also allows you to create galleries of videos, galleries tickets WordPress and more.
Let at bruge, kan du tilføje lige så mange gallerier, som du ønsker bare ved hjælp af en shortcode at få overalt på dit WordPress site. Ud over at skabe et billedgalleri karrusel format, også dette plugin kan du oprette gallerier af videoer, gallerier billetter WordPress og mere.

Easy to use, you can add as many galleries as you want just by using a shortcode to get anywhere on your WordPress site.
Let at bruge, kan du tilføje lige så mange gallerier, som du ønsker bare ved hjælp af en shortcode at få overalt på dit WordPress site.

Keele's central location means it is easy to get anywhere in the country, with the M6 and rail links close at hand.
Keele centrale beliggenhed betyder det er let at komme overalt i landet, med M6 og jernbaneforbindelser lige ved hånden.

Different size lockers and cabinets, the ability to get anywhere with the help of a two-stage stand.
Forskellige størrelse skabe og skabe, evnen til at komme overalt ved hjælp af en to-trins stativ.