Hvad er oversættelsen af " TO GET ASSISTANCE " på dansk?

• at få hjælp

Eksempler på brug af To get assistance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Did they wait long to get assistance?
Måtte de vente længe for at få hjælp?

We are likely to get assistance from the European Solidarity Fund.
Sandsynligvis får vi hjælp fra Den Europæiske Unions Solidaritetsfond.

If your invoice link is not available, please follow this option to get assistance from customer support.
Hvis der ikke er et aktivt link til din faktura, skal du gøre følgende for at få hjælp fra kundesupport.

Us if you wish to get assistance to download your ESTA Application.
Us, hvis du ønsker at få hjælp til at downloade din ESTA ansøgning.

YES- as an EU national, you have the same rights as UK nationals to look for work and to get assistance from the UK employment office.
JA- Som EU-borger har du samme rettigheder som britiske statsborgere til at søge job og få hjælp fra arbejdsformidlingen.

You have to get assistance from third party data recovery application like Remo Recover.
Du er nødt til at få hjælp fra tredjeparts datagendannelsesprogram som Remo Gendanne.

Are you a small to medium sized enterprise it can be beneficial to get assistance with bookkeeping and other accounting tasks.
Er du en lille til mellemstor virksomhed kan det være en fordel at få assistance til bogføring og andre regnskabsmæssige opgaver.

In such cases, you need to get assistance from third party data recovery application in order to recover your essential data if you needed them back.
I sådanne tilfælde skal du få hjælp fra tredjeparts datagendannelsesprogram for at få dine væsentlige data tilbage, hvis du har brug for dem tilbage.

Fortunately, it was never easier, the new approaches to learn and to get assistance see for example the OfficeDev PnP team.
Heldigvis, det har aldrig været nemmere, de nye tilgange til at lære og til at få hjælp Se for eksempel de OfficeDev PnP team.

Instead, it is best to get assistance from this Remo Repair Zip application to repair the file successfully and gain access to it in few simple steps.
I stedet er det bedst at få hjælp fra dette Remo Repair Zip-program til at reparere filen med succes og få adgang til den i få enkle trin.

The ARIANE programme opens up the possibility for Danish authors to get assistance in having their books translated into other EU languages.
ARIANE-programmet åbner mulighed for, at f. eks. danske forfattere kan få støtte til at få deres bøger oversat til andre EU-sprog.

There is no need to get assistance device to control this lamp, as this lamp features inbuilt assistance, some you can voice control the lamp without needing to sync up with another device.
Der er ingen grund til at få hjælp til betjening af denne lampe, da denne lampe er udstyret med indbygget bistand, nogle kan du stemmestyring lampen uden at skulle synkronisere med en anden enhed.

Even after trying above-mentioned suggestions your word document still displaying error messages then you have to get assistance from third party application like Remo Repair Word.
Selv efter at du har forsøgt ovenstående forslag, viser dit tekstdokument stadig fejlmeddelelser, så du skal få hjælp fra tredjepartsprogram som Remo reparere Word.

You have sought an avenue for answers here to get assistance with the question, which means you already know how to utilize one great resource.
Du har søgt en vej til svarene her for at få hjælp til spørgsmålet, hvilket betyder, at du allerede ved, hvordan man udnytter en stor ressource.

While relief aid is beginning to arrive, we are all aware of the significant problems that aid workers are facing in trying to get assistance to those that need it most.
Selv om nødhjælpen er begyndt at nå frem, er vi alle klar over de betydelige problemer, som nødhjælpsarbejderne står over for i forsøget på at få hjælpen frem til dem, der har allermest brug for den.

Users are provided with 24*7 technical support to get assistance in case if they face any interruptions in between the recovery procedure.
Brugere er forsynet med 24* 7 teknisk support for at få hjælp i tilfælde, hvis de står over for afbrydelser i mellem inddrivelsesproceduren.

Open and Repair the file Open the file with the Text Recovery converter Even after trying above-mentioned suggestions your word document still displaying error messages then you have to get assistance from third party application like Remo Repair Word.
Åbn og reparer filen Åbn filen med Text Genopretning konverteren Selv efter at du har forsøgt ovenstående forslag, viser dit tekstdokument stadig fejlmeddelelser, så du skal få hjælp fra tredjepartsprogram som Remo reparere Word.

Secondly, we should continue to increase our funding for NGOs that try to get assistance into North Korea and in particular those NGOs who try to get information into North Korea.
For det andet skal vi fortsat øge vores støtte til ngo'er, der forsøger at få hjælp ind i Nordkorea, og navnlig de ngo'er, der forsøger at få information ind i Nordkorea.

One of the reasons why petitions sometimes stay open for two or three years is because we are batting them back and forwards to the Member States either via the Commission or directly, trying to get a response, trying to get assistance and support for the petitioner.
En af grundene til, at nogle andragender stadig ikke er afsluttet efter 2-3 år, er, at vi sender dem frem og tilbage til medlemsstaterne enten gennem Kommissionen eller direkte fra udvalget i forsøg på at få et svar, i forsøg på at få hjælp og støtte til andrageren.

Actually, when this situation occurs you need to get assistance from third party data recovery application like Remo Recover that has all capable to restore formatted or lost data from IDE hard drive in simple steps.
Faktisk, når denne situation opstår, du har brug for at få hjælp fra tredjeparts data gendannelse program som Remo Recover der har alle i stand til at gendanne data fra ide harddisk i enkle trin.

However, you will not be able to access those formatted data manually from SD card; you have to get assistance from third party data recovery application like Remo Recover.
Du kan dog ikke få adgang til de formaterede data manuelt fra SD-kort; Du er nødt til at få hjælp fra tredjeparts datagendannelsesprogram som Remo Gendanne.

In such situation, it is best to get assistance from third party repair application like Remo Repair Word that can easily fix corrupt or damaged word document that is created on any version of MS Office application and even recover data from it includes text, images, hyperlinks, format, etc.
I en sådan situation er det bedst at få hjælp fra tredjeparts reparationsprogram som Remo Reparation Word, der nemt kan rette korrupte eller beskadigede orddokumenter, der er oprettet på enhver version af MS Office-applikation og endda gendanne data fra den indeholder tekst, billeder, hyperlinks, Format osv.

But unfortunately, if you are unsuccessful in fixing Outlook 2010 indexing issues using the scanpst. exe tool, then you have to get assistance from a third party utility called the Outlook Repair Software.
Men desværre, hvis du er mislykket i fastsættelsen Outlook 2010 indeksering problemer med at bruge scanpst. exe værktøj, så er du nødt til at få hjælp fra en tredjepart værktøj kaldet Outlook Repair Software.

Of course you have chance to recover all data from deleted Volume but you have to get assistance from third party data recovery application like Remo Mac Hard Drive Recovery tool which scans your hard drive in deep to locate all recoverable files with utmost safety.
Selvfølgelig har du chancen for at gendanne alle data fra slettet volumen, men du skal få hjælp fra tredjeparts datagendannelsesprogram som Remo Mac Hard Drive Recovery-værktøj, som scanner harddisken i dybden for at finde alle genindvindingsfiler med yderste sikkerhed.

Moreover, you can also retrieve files from pen drives, memory cards, memory cards and other storage media on Mac OS X. Users are provided with 24*7 technical support to get assistance in case if they face any interruptions in between the recovery procedure.
Derudover kan du også hente filer fra pen-drev, hukommelseskort, hukommelseskort og andre lagringsmedier på Mac OS X. Brugere er forsynet med 24* 7 teknisk support for at få hjælp i tilfælde, hvis de står over for afbrydelser i mellem inddrivelsesproceduren.

Suppose file is severely corrupted or damaged due to any reasons and even MS office application unable to fix it then you need to get assistance from third party application like Remo Repair Word that comes very robust and flexible to repair inaccessible Word 2013 document file in a couple of minutes.
Antag, at filen er alvorligt beskadiget eller beskadiget på grund af årsager og endda MS Office-applikation, der ikke er i stand til at rette det, så skal du få hjælp fra tredjepartsprogram som Remo Repair Word, der kommer meget robust og fleksibelt til at reparere utilgængelige Word 2013-dokumentfil i et par Af minutter.

Apart from recovering files WD external hard drive, the user can also rescue missing files from LaCie, Seagate, Iomega, Buffalo and other famous external hard drive brands. Moreover, you can also retrieve files from pen drives, memory cards, memory cards and other storage media on Mac OS X. Users are provided with 24*7 technical support to get assistance in case if they face any interruptions in between the recovery procedure.
Bortset fra at inddrive filer WD ekstern harddisk, kan brugeren også redde manglende filer fra LaCie, Seagate, Iomega, Buffalo og andre berømte eksterne harddisk mærker. Derudover kan du også hente filer fra pen-drev, hukommelseskort, hukommelseskort og andre lagringsmedier på Mac OS X. Brugere er forsynet med 24* 7 teknisk support for at få hjælp i tilfælde, hvis de står over for afbrydelser i mellem inddrivelsesproceduren.

Shop with Gear4music to get expert assistance, as well as a two-year warranty as standard.
Køb med Gear4music at få kassekyndig bistand, samt en to-årig garanti som standard.

American citizens who leave will get the assistance required to get their life on track.
Amerikanske statsborgere får hjælp til at komme på fode igen.

Sukarno cooperated with the Japanese trying to get what assistance he could for the future independence of Indonesia.
Sukarno samarbejdede med den japanske forsøg på at få, hvad hjælp han kunne for fremtiden uafhængighed af Indonesien.

Hvordan man bruger "to get assistance" i en Engelsk sætning

Join up to get assistance and share your stuff!

Don’t be afraid to get assistance once you’re stuck.

The easiest way to get assistance is by email.

Many of them tried to get assistance for Annie.

Ways to get assistance with composing your personal declaration?

Do you know how to get assistance with voting?

You may want to get assistance from an attorney.

Some of the ways to get assistance are complex.

Go HERE to get assistance from an experienced realtor.

Looking to get assistance with your VA disability claim?

Hvordan man bruger "at få hjælp" i en Dansk sætning

Ydermere har vi valgt at interviewe to brugere for at afdække deres oplevelse af kontakten til det offentlige samt ønsker og behov for at få hjælp til dette.

Mange pårørende til demenspatienter, der bor på plejehjem, henvender sig således til Alzheimerforeningen for at få hjælp i forbindelse med mangelfuld behandling og pleje.

Nogle gange kan det være befriende (eller endda nødvendigt) at få hjælp til at komme helskindet og 30.

Jeg fornemmer på din mail, at du er klar til at få hjælp.

Desuden får du chance for at få hjælp, såfremt du udsættes for udfordringer med din ordre.

Hvis man desperat ringer for at få hjælp.

Du er velkommen til at få hjælp til at læse spørgsmålene højt og få hjælp til at indtaste svarene.

Malerfirmaet har et godt samarbejde med Slagelse Kommune, ZBC (malerskolen) og High Five. – Det er ikke besværligt at få hjælp fra det offentlige.

Desuden tilbydes du mulighed for at få hjælp, når du oplever dilemmaer som følge af din ordre.

Dog skal du ikke sidde med tanken om, at det er umuligt, da det er nemt at få hjælp udefra til at skabe et rart hjem.