Hvad er oversættelsen af " TO GIVE INFORMATION " på dansk?

• at give oplysninger
• for at give informationer

Eksempler på brug af To give information på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I chose to give information to the cia.
Jeg valgte at give oplysninger til CIA.

Jussi! Have the pigs learned to give information?
Jussi. Har svinene lært at give information?

Free Designed to give information about offers and new releases.
Gratis Designet til at give oplysninger om tilbud og nye udgivelser.

Certain people have gone back to the prosecutors and the FBI… to give information which they were never asked.
For at give informationer, de aldrig blev spurgt om. Visse folk er derefter gået til anklageren og til FBI.

To give information about the nature of the person sometimes capable mere trifles.
At give oplysninger om arten af den person, der nogle gange kun er i stand til at gøre noget.

They're starting to give information to you.
De begynder at give en information.

I chose to give information to the CIA, with which they were able to dismantle over two dozen terrorist cells.
Jeg valgte at give oplysninger til CIA, og de optrevlede mere end 24 terrorceller.

It is the responsibility of the Parties to give information about changes to the above contact information..
Det er Parternes ansvar at oplyse ændringer i ovenstående kontaktoplysninger.

To give information which they were never asked. Certain people have gone back to the prosecutors and the FBI.
For at give informationer, de aldrig blev spurgt om. Visse folk er derefter gået til anklageren og til FBI.

The use of a modem envisage to give information on this new communication utensil.
Anvendelse af modem eller ikke har til formål at give oplysninger om dette nye kommunikationsredskab.

So that's one living witness and one account from an East India Company clerk, prepared to give information heard under a raised hand.
Det er ét overlevende vidne og en redegørelse fra en notar ved Ostindisk Kompagni villig til at afsløre information, afgivet under en hævet hånd.

It is so difficult to give information that is beyond what you expect.
Det er så svært at give oplysninger, der går ud over det, I forventer.

Eventually, this led civilization into a place where it trusted others to give information about spiritual things.
Efterhånden førte dette civilisationen hen til et sted, hvor den betroede andre at give information om åndelige ting.

Will not be used to give information to third party marketing companies or media advertisers.
Bruges ikke til at give information til tredjeparts marketingvirksomheder eller medieannoncører.

Certain people have gone back to the prosecutors and the FBI… to give information which they were never asked.
Visse folk er derefter gået til anklageren og til FBI… for at give informationer, de aldrig blev spurgt om.

So I chose right then and there to give information to the CIA, with which they were able to dismantle over two dozen terrorist cells.
Så jeg valgte med det samme at give oplysninger til CIA, og de optrevlede mere end 24 terror-celler.

More will be written on the so-called Maltese cat by one well qualified to give information later on in this work.
Mere vil blive skrevet om den såkaldte Maltese kat, af en som er meget velkvalificeret til at give informationer, senere i dette værk.

The boreholes are expected to give information on the natural landscape of the Viking period and perhaps locate the areas where the turfs for the mounds were cut.
Boringerne forventes at give oplysninger om vikingetidens naturlandskab og eventuelt lede frem til de områder, hvor tørvene til højene blev skåret.

If it is impossible to reunite the family, it is important to give information about family and friends as far as possible.
Hvis det ikke er muligt at genforene familien, er det vigtigt at give informationer om familie og venner så vidt muligt.

Now I have been put into your service by my Captain Potzdorf and his uncle, the Minister of Police to serve as a watch upon your… actions and to give information to them.
Og nu placeret i Deres tjeneste… af min kaptajn Potzdorf og hans onkel, politiministeren… for at overvåge Deres handlinger… og give oplysninger til dem.

In some cases it is already possible to give information on the quality of decisions being taken.
I visse tilfælde er det allerede nu muligt at give oplysninger om kvaliteten af de beslutninger, instanserne træffer.

And to give information to the same court. Now I have been put into your service… by my Captain Potzdorf and his uncle, the Minister of Police… to serve as a watch upon your… actions.
Og give oplysninger til dem. af min kaptajn Potzdorf og hans onkel, politiministeren… for at overvåge Deres handlinger… Og nu placeret i Deres tjeneste.

Despite repeated requests, Commissioner Liikanen is refusing to give information about the increase in staff appropriations which has been demanded.
Trods gentagne opfordringer nægter kommissær Liikanen at give oplysninger om den forlangte forøgelse af personaleressourcerne.

Those who are on Earth right now to assist in this process, mysteriously turn up out of the blue, sometimes with financial help, others to give information on matters of concern.
De, der er på Jorden lige nu hjælper med denne proces, på mystisk vis kommer de til syne ud af det blå, undertiden med økonomisk hjælp, andre gange for at give oplysninger om forhold af betydning.

But it is the second level that interests me: to give information to our citizens on how to pursue cross-border litigation.
Men det er det andet niveau, der interesserer mig: At give information til vores borgere om, hvordan man fører grænseoverskridende retstvister.

Due to this, it is important that the plan appoints people who have specific responsibility for communicating and cooperating with media to give information that is useful to the general populace.
Det er derfor vigtigt, at planen indeholder personer, som har et særligt ansvar for at holde kontakt og samarbejde med medier for at give informationer, der er nyttige for befolkningen.

When it is time for you to give information about yourself in the profile section of Strathclyde dating websites, you will want to be as honest as you feel comfortable with.
Når det er tid for dig at give oplysninger om dig selv i profilen sektion af Strathclyde dating websites, vil du ønsker at være så ærlig som du føler dig tryg ved.

Video or film: these can be used to show a real situation, or to give information to several people at once.
Video eller film: disse kan bruges til at vise en virkelig situation, eller til at give oplysninger til flere personer på én gang.

Require any vessel flying its flag to give information to the investigating authority regarding vessel position, catches, fishing gear, fishing operations and related activities in the area of an alleged violation;
Kræve, at fartøjer, der fører dens flag, giver oplysninger til undersøgelsesmyndigheden om fartøjsposition, fangster, fiskeredskaber, fiskeri og dertil knyttede aktiviteter i det område, hvor en overtrædelse påstås at have fundet sted.

We have a cozy and comfortable atmosphere, and we can take you anywhere in the country, or to give information about it, including mountain regions.
Vi har en hyggelig og behagelig atmosfære, og vi kan tage dig overalt i landet, eller at give oplysninger om det, herunder bjergområder.

Hvordan man bruger "to give information" i en Engelsk sætning

This enables us to give information which meets your requirements.

Timed reticle to give information when you can fire again.

You need to give information about all the essential things.

To give information about your facilities, and advertise to prospects?

The website aims to give information to readers and visitors.

There are three ways to give information to Crime Stoppers.

To give information anonymously contact Crimestoppers on 0800 555 111.

We wanted to give information to people under one roof.

To give information about the Phoenix Center for the Arts.

I would like to give information about Fast Cash Commission.

Hvordan man bruger "at give oplysninger" i en Dansk sætning

Den nemmeste løsning er at give oplysninger til hotel personalet.

De anvendes i udbredt grad for at få websteder til at fungere eller fungere mere effektivt, såvel som at give oplysninger til ejerne af ejendommen.

Kopi af dette samtykke gives til den læge, kommune m.fl., der anmodes om at give oplysninger til If.

For eksempel ved hjælp af nøgleord at give oplysninger i podcasten?

Det følger samlet heraf, at H1 er forpligtet til at give oplysninger om sine transaktioner med G1.

Det kan være strafbart bevidst at give urigtige oplysninger eller at undlade at give oplysninger.

Det lokale arbejdsløshedskontor vil også være i stand til at give oplysninger om lastbilchaufførjob.

Det er kun retten – og eksempelvis ikke politiet – der kan pålægge advokater at give oplysninger, der falder under tavshedspligten.

Ankestyrelsen orienterer klageren om dennes rettigheder og om dennes pligt til at give oplysninger.

Er det sikkert at give oplysninger over telefonen?