Hvad er oversættelsen af " TO GUARANTEE IT " på dansk?

• til at garantere det
• for at sikre det

Eksempler på brug af To guarantee it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need you to guarantee it.
Du skal garantere det.

There are many aspects that need to be addressed in talking about food safety and if we want to guarantee it.
Der er mange aspekter at tage hensyn til, når vi taler om fødevaresikkerhed, og når vi ønsker at garantere den.

I mean, I can try to guarantee it.
Jeg kan prøve at garantere den.

I am aware of the fact that this is a sensitive subject for the Council, but I believe that, if security is indeed regarded as a supreme good and a primary objective, it is essential to create the right conditions to guarantee it.
Jeg er klar over, at dette er et vanskeligt spørgsmål for Rådet, men hvis vi virkelig betragter sikkerhed som et af de største goder og som en hovedmålsætning, er det efter min mening vigtigt at skabe betingelserne for, at den kan sikres.

Commissioner, I am asking you to guarantee it as well.
Jeg beder kommissæren sikre den også.

If we want to prevent history repeating itself we must say to the younger generation, in particular, that these are our achievements, and it is all right to make the demands they are making of us and to take peace for granted- but we need new methods if we are to guarantee it over the long term.
Hvis vi vil forhindre, at alt det gentager sig, så må vi sige netop til den unge generation: Okay, det har vi opnået, og det krav, som I stiller til os om, at fred er en selvfølge, det er i orden. Men for at kunne garantere den på lang sigt har vi brug for nye metoder.

There's really no way to guarantee it will be successful.
Det er ingen garanti for det går godt.

I will now ask the question to Mrs Siimes which was put by some Members: whether she can attend at 9.00 p.m. to inform this Parliament and to guarantee it the greatest possible transparency.
Nu vil jeg gentage det spørgsmål, som nogle medlemmer stiller til fru Siimes: Om De kan være til stede kl. 21.00 for at kunne informere og sikre så stor gennemsigtighed som muligt over for Parlamentet.

If you are looking for the best place to buy Phen375 to guarantee it is the genuine product and at the cheapest price available, then the answer is to buy online from its official website.
Hvis du er på udkig efter det bedste sted at købe Phen375 at sikre det er den ægte vare, og på den billigste pris til rådighed, så er svaret at købe online fra sin officielle hjemmeside.

Actually, the factor a bunch of professionals in nourishment and natural formula came together to do explores on the product's elements is to guarantee it supplies guaranteed results;
Faktisk, er grunden til en masse eksperter i ernæring og naturlægemidler formel kom sammen for at gennemføre undersøgelser på produktets ingredienser at sikre det leverer garanterede resultater;

When you are on Anavar, ask your doctor to perform routine liver checkups to guarantee it is operating well and also not experiencing the steroid administration.
Når du er på Anavar, så spørg din læge til at udføre normale lever udnævnelser til at garantere det fungerer godt såvel som ikke beskæftiger sig med den steroid ledelse.

As a matter of fact, the reason a lot of specialists in nutrition and herbal formula came together to execute looks into on the item's elements is to guarantee it provides guaranteed results;
Faktisk, er grunden til en masse eksperter i ernæring og naturlægemidler formel kom sammen for at gennemføre undersøgelser på produktets ingredienser at sikre det leverer garanterede resultater;

When you are on Anavar, ask your physician to conduct routine liver check-ups to guarantee it is functioning well and also not dealing with the steroid administration.
Når du er på Anavar, så spørg din læge til at udføre rutinemæssige lever undersøgelser for at sikre det fungerer godt og heller ikke kæmper med steroid administration.

Actually, the reason a bunch of specialists in nutrition and organic formula came together to accomplish looks into on the product's ingredients is to guarantee it delivers guaranteed results;
Faktisk, er grunden til en masse eksperter i ernæring og naturlægemidler formel kom sammen for at gennemføre undersøgelser på produktets ingredienser at sikre det leverer garanterede resultater;

The post office should be a public service, and we need to guarantee it has adequate funding by using the cash earned from services which are'easy' to manage to assist in areas which are more'difficult.
Postvæsenet bør være en offentlig service, og vi må garantere, at den får tilstrækkeligt med midler, ved at vi bruger de penge, vi får ind fra tjenester, som er"nemme" at forvalte, til afhjælpning af de områder, der er"sværere.

The very first concern for careful purchasers is the sort of active ingredients that can be found in a food as well as the second is the professional control put on the item to guarantee it is reputable as well as secure.
Den første bekymring for forsigtige købere er den type af ingredienser, der kan findes i et produkt, og den anden er kvalitetskontrollen placeret på produktet for at sikre den er pålidelig og sikker.

When you are on Anavar, ask your physician to perform regular liver check-ups to guarantee it is functioning well and also not experiencing the steroid management.
Når du er på Anavar, så spørg din læge til at udføre normale lever check-ups for at sikre, at det fungerer godt og heller ikke lider steroid ledelse.

Make certain you discuss with your physician before beginning usage in mind to make sure that you could feel your guidance on dose-and more to guarantee it does not bring about any sort of kind of damages to the physical body will.
Kontroller, at du drøfte med din læge før din begyndelsen bruger det så du kunne mærke viser i tanker vejledning på te dosering og desuden til at sikre, at det vil ikke udløse nogen form for skader på kroppen.

He wants to be, but this is going to guarantee it will never happen.
Han vil gerne, men det her garanterer, at han ikke bliver det.

We need freedom of choice for consumers and, in order to guarantee it, we need purity requirements.
Vi har brug for valgfrihed for forbrugerne, og for at sikre den har vi brug for dette renhedskrav.

Many of the measures it has been necessary to establish in order to guarantee it are scattered around our legislation.
Mange af de foranstaltninger, det har været nødvendigt at træffe for at sikre den, er spredt i vores forskellige lovgivning.

When you are on Anavar, ask your physician to conduct regular liver check-ups to guarantee it is working well and not dealing with the steroid administration.
Når du er på Anavar, så spørg din læge til at udføre regelmæssige lever check-ups for at sikre, at det fungerer godt og ikke oplever steroid ledelse.

When you are on Anavar, ask your doctor to carry out routine liver examinations to guarantee it is functioning well as well as not dealing with the steroid management.
Når du er på Anavar, så spørg din læge til at udføre regelmæssige lever check-ups for at sikre, at det fungerer godt og ikke oplever steroid ledelse.

When you are on Anavar, ask your physician to perform routine liver examinations to guarantee it is operating well and also not suffering from the steroid management.
Når du er på Anavar, så spørg din læge til at gennemføre regelmæssige lever checkups at sikre det fungerer godt såvel som ikke kæmper med steroid ledelse.

When you are on Anavar, ask your doctor to carry out regular liver examinations to guarantee it is working well and also not dealing with the steroid administration.
Når du er på Anavar, så spørg din læge til at gennemføre regelmæssige lever undersøgelser for at sikre det fungerer godt og ikke lider steroid administration.

When you are on Anavar, ask your doctor to perform routine liver appointments to guarantee it is functioning well and not experiencing the steroid management.
Når du er på Anavar, så spørg din læge til at foretage normal lever udnævnelser til at garantere det fungerer godt og heller ikke beskæftiger sig med den steroid administration.

When you are on Anavar, ask your medical professional to carry out routine liver examinations to guarantee it is operating well and not suffering from the steroid administration.
Når du er på Anavar, så spørg din læge til at gennemføre regelmæssige lever undersøgelser for at sikre det fungerer godt og ikke lider steroid administration.

When you are on Anavar, ask your medical professional to perform normal liver examinations to guarantee it is functioning well and also not suffering from the steroid administration.
Når du er på Anavar, så spørg din læge til at udføre normale lever udnævnelser til at garantere det fungerer godt såvel som ikke beskæftiger sig med den steroid ledelse.

Moreover, Tajikistan is not yet able to guarantee that it will meet its payment obligations to the Union.
Desuden kan Tadsjikistan stadig ikke love, at det vil opfylde sine betalingsforpligtelser over for Unionen.

Hvordan man bruger "to guarantee it" i en Engelsk sætning

Improved the program’s self-assessment to guarantee it works appropriately.

Sometimes we are able to guarantee it even longer.

Inspection the text to guarantee it meets your requirements.

Improved the program’s self-assessment to guarantee it works legitimately.

First, would it breach (hard to guarantee it wouldn’t)?

What steps should you take to guarantee it happens?

You comply to guarantee it into a article later.

This will be to guarantee it fits you with shrinkage.

Inspection the text to guarantee it fulfills your own requirements.

This is to guarantee it successfully achieves its off-road jobs.

Hvordan man bruger "for at sikre det" i en Dansk sætning

Også kontrollere ledningen tilsluttet til monitoren for at sikre det er hooked stramt .

Sikkerhedskopiere dine data for at sikre det mod infektioner og kryptering af CyberResearcher i fremtiden.

Ekstraktionen foretages med en vand/alkoholblanding for at sikre det højst mulige udbytte af råvaren.

Signetringen er designet i samarbejde med vores danske designer i Købehavn, for at sikre det bedst mulige resultat.

Vi har valgt det sidste for at sikre det rigtige ejerskab af Lindpro på den lange bane, siger Morten Hansen, der er topchef i MT Højgaard koncernen.

For at sikre det bedste resultat, involverer vi patienter og pårørende aktivt i design og afprøvning af tidlige versioner af app'en.

For at sikre det bedst mulige udgangspunkt for senere fælleseuropæisk regulering ønskes et bredere fokus end udelukkende humane studier.

Det er yderst vigtigt at sportsheste holder topformen konstant for at sikre det bedste resultater på banen.

Dernæst længden kontrolleres for at sikre det er mindst ti cifre.

Der skal blandt andet indtænkes funktion og udseende for at sikre det rette valg.