Hvad er oversættelsen af " TO GUYS " på dansk?

• til fyre
• til folk
• til mænd
• at fyre
• med drenge

Eksempler på brug af To guys på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not to guys like us.
Ikke for fyre som os.

I can't talk to guys.
Jeg kan ikke finde ud af at tale med drenge.

Not to guys like us, ése.
Ikke at fyre som os, ese.

Am I not attractive enough to guys?
Er jeg ikke attraktiv nok for fyre?

Not to guys like us, ese.
Ikke at fyre som os, ese.

You just hand her over to guys like me.
Du skal give hende til fyre som mig.

I'm used to guys drooling over me.
Fyrene savler altid over mig.

Girls bits shown off and offered to guys HD.
Piger bits vist ud og tilbød at fyre HD.

Limit the search to guys with mustaches.
Begræns søgningen til fyre med overskæg.

They don't give out giant Rob Reiner parts to guys like us.
Rob Reiner giver ikke store roller til folk som os.

Not used to guys smiling, coming in here.
Ikke vant til fyre smilende, kommer ind her.

We do that kind of crap to guys we like.
Vi laver den slags pis med drenge vi kan li.

They're used to guys doing the bare minimum.
De er vant til mænd, der gør mindst muligt.

I sell hamburgers and pizzas to guys like us.
Jeg sælger burgere og pizzaer til fyre som os.

To prove to guys like you that I'm serious.
For at vise fyre som dig, at jeg er seriøs.

I knew, I know what happens to guys like me!
Jeg ved, hvordan det går folk som mig!

I never say yes to guys asking me out like that.
Jeg siger aldrig ja til fyre, der inviterer mig ud.

Guys like him don't lend money to guys like us.
Folk som ham, låner ikke til folk som os.

Hmm. I'm not used to guys smiling coming in here.
Hmm. Ikke vant til fyre smilende, kommer ind her.

She used to love to show her engagement ring to guys.
Hun elskede at vise sin forlovelsesring til fyre.

I-I just… I don't talk to guys at bars that often.
Jeg taler ikke så ofte med fyre i barer.

Who mess with kids, on the inside? You know what happens to guys.
Ved ud, hvad der sker med fyre, som forbryder sig imod børn?

I have been repeating to guys like you all week.
Jeg har sagt den til fyre som dig hele ugen.

Actually, studies show that about 15 percent of U.S. adults have actually now utilized weight-loss nutritional supplements at some point in their lives, with even more females(around 20 percent) reporting usage as compared to guys.
Faktisk viser undersøgelser, at cirka 15 procent af Forenede stat voksne i øjeblikket har udnyttet vægttab kosttilskud til sidst i deres liv, med endnu flere damer(omkring 20 procent) rapporterer anvendelse i forhold til mænd.

Falzone doesn't talk to guys like you directly.
Falzone snakker ikke direkte til folk som dig.

I have listened to guys selling Ginsu knives with better pitches.
Jeg har hørt fyre sælge Ginsu-knive med større entusiasme.

Just my standard line… I have been repeating to guys like you all week.
Jeg har sagt den til fyre som dig hele ugen.

Maybe you're used to guys who don't want to get invested.
Måske er du vant til fyre, der ikke vil binde sig.

This kind of deliberate nudity is very arousing to guys and girls.
Denne slags nøgenhed er meget ophidsende for drenge og piger.

Guys don't talk to guys about guy problems.
Mænd taler ikke med mænd om mandeproblemer.