Hvad er oversættelsen af " AT MØDE JER " på engelsk?

• to meet you
• meeting you
• to see you
• to meet ya
• running into you guys

Eksempler på brug af At møde jer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rart at møde jer.
Nice to see you.

Undskyld mig. Rart at møde jer.
Excuse me. Nice meeting you.

Rart at møde jer.
Good to meet ya.

Det er en fornøjelse at møde jer.
It's such a pleasure to meet you.

Godt at møde jer.
Good to meet ya.

Det er en fornøjelse at møde jer.
It's… It's such a pleasure to meet you.

Rart at møde jer.
Nice to meet ya.

Nå, men, det var hyggeligt at møde jer.
Well, it has been great running into you guys.

Godt at møde jer.
Good to see you.

Nå men der er en fornøjelse at møde jer begge.
Well, it's a pleasure meeting you both.

Rart at møde jer.
Nice meeting you.

Også godt at møde jer!
Good to see you too!

Godt at møde jer alle sammen.
Nice to see you all.

Det er rart at møde jer.
It's nice to meet you.

Godt at møde jer. Bruce Stone.
Nice to meet ya. Bruce Stone.

Det var rart at møde jer.
It was nice to meet ya.

Rart at møde jer igen.
Nice to see you again.

Fornøjelse at møde jer.
It's a pleasure to meet you.

Godt at møde Jer igen.
Good to see you again.

Hej.- Hej. Godt at møde jer.
Hi. Hi, nice to meet you.

Rart at møde jer. Haj, alle sammen.
Nice to see you. Hello everybody.

Hyggeligt at møde jer.
Nice meeting you.

Rart at møde jer, Ulu og Lickitung. -Licki!
Nice to meet you, Ulu, Lickitung.-Licki!

Hyggeligt at møde jer.
Nice meeting you all.

Rart at møde jer. Hej.
Nice to see you. Hello.

En fornøjelse at møde jer.
It's a pleasure to meet you.

Hyggeligt at møde jer, college-drenge.
Good to meet ya, college boys.

Det er en ære at møde jer.
It's an honour to meet you all.

Hyggeligt at møde jer, mine damer. I må have mig undskyldt.
I'm sorry. Nice meeting you ladies.

Det var dejligt at møde jer.
It was a pleasure meeting you.

Hvordan man bruger "at møde jer" i en Dansk sætning

Det er min første mulighed for at møde jer garderforeningsformænd.

KONTAKT OS Vi glæder os til at møde jer og realisere jeres boligdrømme!

Vi glæder os til at møde jer igen en anden gang.

Det er hyggeligt at møde jer der, og vi håber i vil komme igen til foråret hvor vi har hele 8 gymaftener planlagt!

Og vi glæder os meget til at møde jer og blive en del af Vor Frelsers sogn og kirke!

For mit vedkommende må det bare foregå over nettet… 🙂 Hyggeligt at møde jer allesammen.

Af den grund glæder jeg mig meget til at møde jer, høre om jeres arbejde og projekter og ikke mindst til det fremtidige samarbejde i foreningen.

Læs mere Glæder mig rigtig meget til at møde jer, lære jer at kende og hjælpe jer mod jeres mål.

Koncerten Doin´ My Drugs vil følge i samme spor som mine tidligere solokoncerter og jeg glæder mig til at møde jer.

Jeg glæder mig til at møde jer.

Hvordan man bruger "meeting you, to see you, to meet you" i en Engelsk sætning

Really looking forward meeting you there!

He wants to see you try; he can’t bear to see you fail.

Hope to meet you down the road.

Nice to see you too, hope to see you around!

Nice to meet you today Danni Ogilvie!

Thanks Roz, nice to meet you too!!!

Good to see you to see you nice.

Hope to see you there....expect to see you there.

Enjoyed meeting you when the St.

Pleasure to Meet You (Pocket Kid Records).