Hvad er oversættelsen af " TO HELP YOU ESCAPE " på dansk?

• hjælpe dig med at flygte
• til at hjælpe dig undslippe
• at hjælpe dig med at flygte
• at hjælpe dig væk

Eksempler på brug af To help you escape på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She tried to help you escape.
Hun prøvede at hjælpe dig.

And he turned into Reddington 30 years ago to help you escape.
Han blev til Reddington for at hjælpe dig væk.

He wants to help you escape.
Han vil hjælpe dig med at flygte.

So, the mustache man and I were able to help you escape.
Overskægsmanden og jeg hjalp dig med at flygte.

I'm here to help you escape.
Jeg vil hjælpe Dem med at flygte.

If I tipped them off, why would I be trying to help you escape?
Hvis jeg havde fortalt det til pressen, ville jeg så hjælpe dig med at undslippe?

She tried to help you escape.
Hun prøvede at hjælpe dig på flugt.

Escape each new room as you hunt the rooms for objects to help you escape.
Escape hver ny rum som dig jage værelser til objekter for at hjælpe dig med at flygte.

She sent me to help you escape.
Jeg skal hjælpe dig med at flygte.

Find objects to help you escape the haunted house as you move from screen to screen in new free online game The Big Escape: Haunted House.
Find objekter til at hjælpe dig undslippe hjemsøgt hus, når du flytter fra skærm til skærm i nye gratis online spil The Big Escape: Haunted House.

The Lady Ruth is here to help you escape.
Ruth er her for at befri dig.

She wanted us to help you escape to Argentina after her death.
Vi skulle hjælpe dig med at flygte til Argentina, når hun var død.

I will give you something to help you escape.
Jeg kan hjælpe dig med at slippe fri.

He wanted to help you escape the life?
Ville han hjælpe dig med at flygte fra prostitutionen?

I didn't come here to help you escape.
Jeg kom ikke for at hjælpe dig med at flygte.

I promise to help you escape from every trap you walk into.
Jeg lover, jeg hjælper dig fri fra alle de fælder, du falder i.

I was using them to help you escape.
Jeg har bare brugt dem, for at hjælpe dig ud herfra.

Find objects to help you escape the haunted house as you move from screen to screen.
Find objekter til at hjælpe dig undslippe hjemsøgt hus, når du flytter fra skærm til sk….

In the beginning, you think drugs are your friend they may seem to help you escape the things or feelings that bother you..
I begyndelsen kunne du tro, at stoffer er din ven det kan virke som om, de hjælper dig med at slippe væk fra de ting eller følelser, der generer dig..

I'm going to help you escape. Guard!
Jeg vil hellere sulte… Vagt! Jeg vil hjælpe dig med at flygte.

I have come to help you escape.
Jeg er kommet for at hjælpe dig på flugt.

I was trying to help you escape, but I was too late.
Jeg prøvede at hjælpe dig med at flygte, men det var for sent.

Nunemacher and Fan Yau, they were in on it to help you escape… so you had to do away with them.
Nunemacher og Fan Yau hjalp dig med at flygte så du var nødt til at slippe af med dem.

I'm here to help you escape.
Jeg er her for at hjælpe Dem med at flygte.

I AM HERE TO HELP YOU ESCAPE.
Jeg hjælper Dem med at flygte.

They were going to help you escape our custody.
De skulle hjælpe dig med at flygte fra os i Johannesburg.

It's a place you can find to help you escape the BREXITMAGEDDON that is upon us.
Det er et sted, du kan finde til at hjælpe dig undslippe BREXITMAGEDDON der er over os.

I'm not going to help you to escape.
Så hjælper jeg dig med at flygte.

She used you to help her escape and me to turn her.
Hun brugte dig til at hjælpe hende med at stikke af, og mig til at forvandle hende.

What did Dawkins offer you to help him escape from prison today?
Hvad tilbød Dawkins dig for at hjælpe ham med at flygte i dag?