Hvad er oversættelsen af " TO IDENTIFY HIM " på dansk?

• at identificere ham
• at genkende ham

Eksempler på brug af To identify him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to identify him.
Vi skal identificere ham.

These kids were too traumatised to identify him.
Børnene var for traumatiserede til at identificere ham.

Try to identify him.
Vi vil prøve at identificere ham.

Who?- They want us to identify him.
Vi skal identificere ham.- Hvem?

To identify him. Looks aren't the only methods we have.
Udseendet er ikke den eneste måde at identificere ham på.

Was she able to identify him?
Kunne hun identificere ham?

To identify him. the only methods we have Looks aren't.
Udseendet er ikke den eneste måde at identificere ham på.

We just need to identify him.
Vi skal bare identificere ham.

I was wondering if you could use N.Y.P.D. 's resources to identify him.
Jeg gad vide, om du kan identificere ham.

We don't need to identify him to make sure?
Skal vi ikke identificere ham?

The unsub's face isn't the only way to identify him.
Ansigtet er ikke den eneste måde at identificere ham.

Which should be enough to identify him through hospital records.
Det bør være nok til at identificere ham i sygehusregisteret.

We have a dozen rape victims waiting to identify him.
Vi har et dusin ofre der venter på at identificere ham.

I want you to identify him as the guy who attacked you in this shop.
Du må identificere ham som fyren, der angreb dig i butikken.

There's nothing to identify him.
Intet til at identificere ham udfra.

We need to identify him, see how he works, how he takes in girls.
Vi må kortlægge ham. Se, hvordan han får pigerne ind.

They have asked me to identify him.
De har bedt mig identificere ham.

If you hope to identify him in years to come by this stone, so can his enemies.
Hvis du håber at genkende ham i fremtiden, således kan hans fjender.

We were never able to identify him.
Vi har ikke kunne identificere ham.

And the witness that we had from the church bombing failed to identify him.
Og vidnet vi havde fra kirkebombningen, kunne ikke identificere ham.

There's no other way to identify him.
Kun sådan kan man identificere ham.

There's anything up there Find the roof, see if that we can use to identify him.
Der kan hjælpe os med at identificere ham. Find taget, se om der er noget.

That we can use to identify him.
Der kan hjælpe os med at identificere ham.

Had to go all the way to Staten Island to identify him.
Jeg måtte tage til Staten Island for at identificere ham.

So we have no way to identify him?
Så vi kan på ingen måde identificere ham?

But this guy was pretty badly burned, So it will take us a while to identify him.
Men fyren var meget slemt forbrændt, så det tager et stykke tid at identificere ham.

Would you come with me to identify him?
Vil du komme med for at identificere ham?

They may be calling you to identify him.
De beder dig måske om at genkende ham.

Yes, we're still trying to identify him.
Ja, vi prøver stadig at identificere ham.

Any of the women able to identify him?
Har nogen af kvinderne været i stand til at identificere ham?

Hvordan man bruger "to identify him" i en Engelsk sætning

They had all failed to identify him from photographs.

This allowed us to identify him as Raglan G.H.

The lyre allows us to identify him with certainty.

Capitalization is not sufficient to identify him (or her).

Judas kissed Jesus to identify him to the accusers/enemies.

He had to identify him at the hospital mortuary.

It is easy to identify him with his fate.

It is, however, difficult to identify him with certainty.

The first person to identify him wins a prize (eg.

So I will not be able to identify him today.

Hvordan man bruger "at identificere ham, at genkende ham" i en Dansk sætning

Upraktisk, men i den sammenblanding af kampen var det let at identificere ham.

Så er det nemmere at identificere ham, hvis han er nævnt i DSK´ s Årbøger.

Den mistænkte blev ikke fundet, hvorfor politiet nu beder offentligheden om hjælp til at identificere ham.

Vi er derfor nødt til at bruge den numeriske IP-adresse til at identificere ham eller hende.

Politiets Forsøg paa at identificere ham font et tidli gere Medlem af Keiserens Husstand lykkedes ikke.

En fan havde dog alligevel visse problemer med at genkende ham, da han beslutsomt råbte: "Hey, Caleb Ewan!" efter danskeren.

Salem vendte sig mod ham uden at genkende ham. "Hvem i alverden er du så?

Citronens og tyskerens blik mødtes, men tyskeren syntes ikke at genkende ham.

Hvis jeg ikke havde drukket så meget, ville jeg have været i stand til at genkende ham!

PE’eren holdt hæt15 ten oppe, der dækkede for hans ansigt, hår og alt andet, der kunne gøre det muligt at genkende ham senere.