Hvad er oversættelsen af " TO INSUFFICIENT DATA " på dansk?

• utilstrækkelig dokumentation
• af utilstrækkelige data
• af utilstrækkelig dokumentation

Eksempler på brug af To insufficient data på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Aloxi is not recommended for use in children below age 18 due to insufficient data.
Aloxi bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år på grund af utilstrækkelig dokumentation.

The questions identified pertained to insufficient data on the evaluation of disseminated liver disease that could justify an extrapolation to the general population undergoing examinations of liver and kidney.
Spørgsmålene vedrørte utilstrækkelige oplysninger om vurderingen af dissemineret leversyg- dom, som eventuelt kan berettige, at der ekstrapoleres til hele den population af patienter, som får foretages undersøgelse af lever og nyrer.

Tyverb is not recommended for use in paediatrics due to insufficient data on safety and efficacy.
Tyverb bør ikke anvendes til børn pga. utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning.

Whereas it is now appropriate that maximum levels be fixed for certain pesticide residues in products of plant origin, namely methidathion, methomyl thiodicarb, amitraz, pirimiphos-methyl, aldicarb, thiabendazole; whereas, however, it is not possible to do so for all pesticide residue product combinations due to insufficient data;
Der bør fastsættes maksimalgrænseværdier for visse pesticidrester i produkter af vegetabilsk oprindelse, nemlig methidathion, methomyl, thiodicarb, amitraz, pirimiphos-methyl, aldicarb og thiabendazol; på grund af mangelfulde data er det dog ikke muligt at fastsætte maksimalgrænseværdier for alle kombinationer af pesticidrester og produkter;

APTIVUS is not recommended for use in children due to insufficient data on safety and efficacy.
APTIVUS bør ikke anvendes til børn p. g. a. utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning.

Whereas it is now appropriate that maximum levels be fixed for certain pesticide residues in products of plant origin, namely disulfoton, fenbutatin oxide, mecarbam, phorate, propyzamide, triazophos and triforine; whereas, however, it is not possible to establish maximum pesticide residue levels for all pesticide residue product combinations due to insufficient data;
Der bør fastsættes maksimalgrænseværdier for visse pesticidrester i produkter af vegetabilsk oprindelse, nemlig disulfoton, fenbutatinoxid, mecarbam, phorat, propyzamid, triazophos og triforin; på grund af utilstrækkelige oplysninger er det dog ikke muligt at fastsætte maksimalgrænseværdier for alle kombinationer af pesticider og produkter;

Lansoprazole is not recommended for use in children due to insufficient data on safety and efficacy.
Lansoprazol anbefales ikke til brug hos børn grundet utilstrækkelige data om sikkerhed og effektivitet.

Children and adolescents EMEND is not recommended for use in children below 18 years due to insufficient data on safety and efficacy.
Børn og unge EMEND bør ikke anvendes til børn under 18 år p. g. a. utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning.

Keppra is not recommended for use in children below 4 years of age due to insufficient data on safety and efficacy see section 5.2.
Keppra er ikke anbefalet til brug hos børn under 4 år p. g. a. utilstrækkelige data vedrørende sikkerhed og effekt se sektion 5. 2.

IDflu is not recommended for use in children and adolescents below 18 years due to insufficient data on safety and efficacy.
Det anbefales ikke at anvende IDflu til børn og unge under 18 år på grund af utilstrækkelige data vedr. sikkerhed og effekt.

Nplate is not recommended for use in children below age 18 due to insufficient data on safety or efficacy.
Nplate bør ikke anvendes til børn under 18 år pga. utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed eller virkning.

ALIMTA is not recommended for use in children below 18 years of age due to insufficient data on safety and efficacy.
ALIMTA anbefales ikke til børn under 18 år, pga. utilstrækkelige data vedrørende sikkerhed og effekt.

IONSYS is not recommended for use in children below age 18 years due to insufficient data on safety and efficacy.
IONSYS anbefales ikke til børn under 18 år, da der ikke findes tilstrækkelige data om sikkerhed og effekt.

Vidaza is not recommended for use in children below 18 years due to insufficient data on safety and efficacy.
Vidaza bør ikke anvendes til børn under 18 år p. g. a. utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning.

Nifedipine is not recommended for use in children and adolescents due to insufficient data on safety and efficacy.
Nifedipin er ikke anbefalet til brug hos børn og unge pga. utilstrækkelige data vedrørende sikkerhed og effekt.

RoActemra is not recommended for use in children below 18 years of age due to insufficient data on safety and efficacy.
RoActemra bør ikke anvendes til børn under 18 år pga. utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning.

Tandemact is not recommended for use in patients below age 18 due to insufficient data on safety and efficacy.
Tandemact er ikke anbefalet til brug hos patienter under 18 år pga. utilstrækkelige data vedrørende sikkerhed og effekt.

EVRA is not recommended for use in children and adolescents under age 18 due to insufficient data on safety and efficacy.
EVRA bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år p. g. a. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning.

Alli should not be used in children and adolescents below 18 years of age due to insufficient data on safety and efficacy.
På grund af utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning bør alli ikke anvendes til børn under 18 år.

Paediatric use Herceptin is not recommended for use in children below 18 due to insufficient data on safety and efficacy.
Pædiatrisk brug Herceptin bør ikke anvendes til børn under 18 år pga. utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning.

Children and adolescents Bondronat is not recommended for patients below age 18 years due to insufficient data on safety and efficacy.
Børn og unge Bondronat bør ikke anvendes til børn under 18 år p. g. a. utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning.

Children(age below 12 years) Xolair is not recommended for use in children below age 12 due to insufficient data on safety and efficacy.
Børn(under 12 år) Xolair bør ikke anvendes til born under 12 år p. g. a. utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning.

Abraxane is not recommended for use in children below age 18 years due to insufficient data on safety and efficacy.
Brug af Abraxane frarådes es til behandling af børn under 18 år på grund af utilstrækkelige data vedrørende sikkerhed og effekt.

Paediatric use Circadin is not recommended for use in children and adolescents below age 18 due to insufficient data on safety and efficacy.
Anvendelse til børn og unge Circadin bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år på grund af utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning.

Paediatric population(< 18 years) Gemcitabine is not recommended for use in children under 18 years of age due to insufficient data on safety and efficacy.
Børn(< 18 år) Gemcitabin anbefales ikke til brug til børn under 18 år på grund af utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning.

Children and adolescents IVEMEND is not recommended for use in children below the age of 18 years of age due to insufficient data on safety and efficacy see section 5.2.
Børn og unge IVEMEND bør ikke anvendes til børn under 18 år p. g. a. utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning se pkt.

Children and adolescents PREZISTA is not recommended for use in children and adolescents because due to insufficient data on safety, efficacy and pharmacokinetics.
Børn og unge PREZISTA bør ikke anvendes til børn og unge, da der ikke foreligger tilstrækkelig data om sikkerhed, virkning og farmakokinetik.