Hvad er oversættelsen af " TO KNOW WHAT YOU HAVE " på dansk?

• at vide hvad du har

Eksempler på brug af To know what you have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need to know what you have.
Jeg skal vide, hvad du har.

But still, President Hathaway, he needs to know what you have here.
Men Præsident Hathaway er nødt til at vide, hvad du har her.

Just want to know what you have been hearing.
Jeg vil bare vide, hvad du har hørt.

I mean, do you really want everyone to know what you have done?
Vil du virkelig have, at alle skal vide, hvad du har gjort?

You Want to know what you have cost?
Vil du vide, hvad l har kostet?

I have a feeling you don't want the company to know what you have been up to..
Jeg tror ikke, du vil have, at firmaet skal vide, hvad du har lavet.

We want to know what you have learned from the Lumen.
Vi vil vide, hvad du har lært af Lumen.

He just might, but first I want to know what you have on Romero.
Måske. Men først vil jeg vide, hvad du har på Romero.

I need to know what you have planned for my bachelor party.
Jeg må vide, hvad du har planlagt.

You're smart enough to know what you have done.
Du er klog nok til at vide, hvad du har gjort.

I want to know what you have to say about this, and I want it on the record.
Jeg vil høre hvad du har at sige om dette. og jeg vil ha'det på bånd.

Well, I was thinking-- I would be curious to know what you have''made up'' thus far.
Jaså. Jeg vil godt vide, hvad du har fundet på indtil videre.

I want to know what you have done to Gaius.
Jeg vil vide, hvad du har gjort ved Gaius.

And I'm gonna need to know now. Bob, I'm gonna need to know what you have been doing here the past two weeks.
Og jeg må vide det nu. Bob, jeg må vide, hvad du har lavet her de sidste par uger.

I need to know what you have done to this city.
Jeg må vide, hvad du har gjort med byen.

But first, I want to know what you have on Romero.
Men først vil jeg vide, hvad du har på Romero.

I need to know what you have done to my people.
Jeg skal vide, hvad du har gjort ved mit folk.

She says she wants to know what you have been up to..
Hun siger, hun vil vide, hvad du har lavet.

I want to know what you have done to Agent Barton.
Jeg vil vide, hvad du har gjort for Agent Barton.

I can't even begin to know what you have been through.
Hør her… Jeg kan slet ikke forestille mig, hvad du har gennemgået.

The ability of anyone to know what you have been browsing about for years, who your contacts are, who their contacts are, things you like and dislike, and every intimate detail of your life- from my own point of view, it shouldn't exist.”.
At man kan vide, hvad du har ledt til, hvem af dine kontakter er, hvem der er deres kontaktpersoner, ting du kan lide og ikke lide, og hver intime detaljer af dit liv-fra mit eget synspunkt, det ikke burde eksistere.”.

I don't want to know what you have done.
Jeg vil ikke vide, hvad du har gjort.

Thea, I deserve to know what you have been doing with Malcolm Merlyn.
Thea, jeg fortjener at vide, hvad du har gjort med Malcolm Merlyn.

I would be curious to know what you have"made up" thus far.
Jeg vil godt vide, hvad du har fundet på indtil videre.

I can't pretend to know what you have been through but I want to help.
Jeg kan ikke foregive at vide, hvad du har været igennem, men jeg vil hjælpe.

Nobody needs to know what you have done here.
Ingen behøver at vide, hvad du har gjort her.

Nobody needs to know what you have done here.
Ingen behøver at få at vide, hvad du har gjort.

I am curious to know what you have to show me.
Jeg er nysgerrig efter, at vide hvad du har at fortælle mig.

I'm not sure I want to know what you have tied up in these woods.
Jeg er ikke sikker på, jeg vil vide, hvad du har bundet op i skovene.

Bob, I'm gonna need to know what you have been doing here the past two weeks and I'm gonna need to know now.
Bob, jeg må vide, hvad du har lavet her de sidste par uger, og jeg må vide det nu.