Hvad er oversættelsen af " TO LEARN TO READ " på dansk?

• at lære at læse

Eksempler på brug af To learn to read på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You want to learn to read?
Vil du lære at læse?

This program is extremely simple and very useful for beginners who want to learn to read the rune stones.
Dette program er meget enkel og meget nyttigt for begyndere, som ønsker at lære at læse runestenene.

First you have to learn to read and write.
Først skal du lære at læse og skrive.

I also agree with Mrs Junker when she says that we need to think, but also to propose plans of action to learn to read the media.
Og jeg er enig med fru Junker, når hun siger, at man bør gøre sig nogle overvejelser, men i endnu højere grad foreslå foranstaltninger til at lære at læse medierne.

You still want to learn to read?
Vil du stadig lære at læse?

I want to learn to read, and run like before.
Jeg vil lære at læse og løbe som før.

When are you going to learn to read?
Hvornår lærer du at læse?

Bo will be able to learn to read. But I think with the right tools and methods.
Men med de rette redskaber og metoder vil Bo kunne lære at læse.

And I will be sure to learn to read.
Jeg lærer helt sikkert at læse.

No, you're going to learn to read, and you're gonna become an American citizen.
Nej, du skal lære at læse. Og du skal være amerikansk statsborger.

Juhani: Impossible to learn to read.
JUHANI: Umuligt at lære at læse.

How can children to learn to read if they can't even fit inside the building?
Hvordan skal børn lære at læse, når de ikke engang kan være i bygningen?

In every country this question is tied up with the age at which it is thought that children ought to begin to learn to read; generally the primary school claims responsibility for this task.
I alle lande er dette spørgsmål knyttet til den alder, hvor man mener, at børnene skal begynde at lære at læse, idet primærskolen som regel gør krav på at få ansvaret for denne opgave.

So you have to learn to read your surroundings.
Du skal lære at læse dine omgivelser.

By that I mean that the three Scandinavian languages Danish, Norwegian and Swedish are so similar, that if you're fluent in one, you have to put in very little work in order to learn to read and understand the other two.
Med det mener jeg, at de tre skandinaviske sprog, dansk, norsk og svensk, er så ens, at hvis man er flydende i et, kræver det kun en lille indsats for at lære at læse og forstå de andre to sprog.

Don't you want to learn to read before Truman?
Vil du ikke lære at læse før Truman?

The fact is that they have tight guidelines for when children must draw one or the other way, when they are allowed to draw with red or black, when they must play on instruments with five or twelve tones, when they may learn to think and read(to develop the mental body- despite whether the child longs to learn to read or not, the teacher knows best if the child must wait even for years to learn the alphabet), etc.
Fakta er, at de har stramme retningslinier for, hvornår børn må tegne på den ene eller den anden måde, hvornår de må tegne med rødt eller sort, hvornår de må spille på instrumenter med fem eller tolv toner, hvornår de må lære at tænke og læse(udvikle mental-legemet- desuagtet om børnene vildt længes efter at lære at læse, så ved pædagogerne bedst, om barnet må vente endda i årevis på at lære alfabetet), osv.

So you have to learn to read your surroundings.
Du må lære deg å lese omgivelsene.

It's never too late to learn to read music.
Det er aldrig for sent at lære at læse musik.

Y'all got to learn to read and write real good… so you never have to work for people like that.
Så I aldrig skal arbejde for sådan nogle. l skal lære at læse og skrive.

Richard Ford: I was slow to learn to read, went all the way.
Richard Ford: Jeg var langsom til at lære at læse, gik hele vejen op.

Y'all got to learn to read and write real good… so you never have to work for people like that.
Så I aldrig bliver nødt til at arbejde for sådanne folk I skal lære at læse og skrive rigtig godt.

As much, I think, as we need to learn to read. We need media literacy.
Vi har lige så meget brug for oplysning, som vi har brug for at lære at læse.

So, you have to learn to read your surroundings.
Så du er nødt til at lære at læse dine omgivelser.

In his boyhood years he could still make out enough with one eye to learn to read, but when he was 10 his vision failed completely.
I drengeårene kunne han stadig skimte nok med det ene øje til, at han lærte at læse, men i 10-års alderen forsvandt synet fuldstændigt.

If we allow him to learn to read, he begins to think. Then he becomes unhappy.
Hvis han lærer at læse, begynder han at tænke og bliver ulykkelig.

Klettres; is an application specially designed to do help the user to learn alphabet in a new language and then to learn to read simple syllables. The user can be a young child aged from two and a half or an adult that wants to learn the basics of a foreign language.
Klettres; er et program der er specielt designet til at hjælpe brugeren med at lære alfabetet på et nyt sprog og så lære at læse simple stavelser. Brugeren kan være et lille barn fra to og et halvt eller en voksen der ønsker at lære det basale på et fremmed sprog.

Orderic Vitalis records that William tried to learn to read Old English late in life, but he was unable to devote sufficient time to the effort and quickly gave up.
Orderic Vitalis beskriver, at Vilhelm forsøgte at lære at læse oldengelsk sent i sit liv, men at han ikke kunne dedikere den fornødne tid og gav hurtigt op.

He was not known as a patron of authors, and there is little evidence that he sponsored scholarship or other intellectual activities.[2] Orderic Vitalis records that William tried to learn to read Old English late in life, but he was unable to devote sufficient time to the effort and quickly gave up.[52] William's main hobby appears to have been hunting.
Han var ikke kendt som en mæcen for forfattere, og der er kun ganske få tegn på, at han støttede uddannelse eller andre intellektuelle aktiviteter.[2] Orderic Vitalis beskriver, at Vilhelm forsøgte at lære at læse oldengelsk sent i sit liv, men at han ikke kunne dedikere den fornødne tid og gav hurtigt op.[52] Vilhelms primære hobby har tilsyneladende været jagt.

And yet she had made not the slightest attempt to learn to read or write. she would been at the parish school for three years.
Efter tre år i skolen havde hun ikke gjort forsøg på at lære at læse.