What is the translation of " TO LEARN TO READ " in Hebrew?

• ללמוד לקרוא
• ללמוד קרוא
• לדעת לקרוא

Examples of using To learn to read in English and their translations into Hebrew

I want to learn to read.
אני רוצה ללמוד לקרוא.

I remember asking her,“Do you want to learn to read today?”.
איש אינו שואל,"האם היית רוצה ללמוד לקרוא עכשיו?".

You need to learn to read first.
לך תלמד לקרוא קודם.

Could you please tell your client friends to learn to read?
תוכלי בבקשה למסור לחברייך הלקוחות ללמוד לקרוא מספרים?

Tom wanted to learn to read.
תום רצה ללמוד לקרוא.

Suffering from learning difficulties, he has recently enrolled in his local nursery school to learn to read and write.
הוא סובל מקשיי למידה ורק לאחרונה נרשם ללימודים בגן ילדים מקומי כדי ללמוד לקרוא ולכתוב.

Everybody has a right to learn to read and write.
לכל אדם יש זכות לדעת לקרוא ולכתוב.

However, there are still many people in the world- children and adults alike- who never had the chance to learn to read and write.
אולם ישנם עדיין אנשים רבים בעולם, ילדים ומבוגרים כאחד, שלא זכו להזדמנות ללמוד קרוא וכתוב.

You still want to learn to read?
אתה עדיין רוצה ללמוד לקרוא?

Children seem to learn to read, on their own, when they see some good reason for it.
נראה שילדים לומדים לקרוא, בעצמם, כשהם מגלים סיבה טובה לעשות את זה.

Saïd… You want to learn to read?
סעיד… אתה רוצה ללמוד לקרוא?

Your child's primary work in the toddler and preschool years is to develop a healthy emotional life and an excited curiosity about the world, not to learn to read.
העבודה העיקרית של הילד בשנות הגן היא לפתח חיי רגש בריאים וסקרנות נרגשת לגבי העולם, לא ללמוד לקרוא.

I want my Kikuyu to learn to read.
רצוני שהקיקיו שלי ילמדו לקרוא.

Ah, you got to learn to read the river. Read the river?
אהה, את צריכה ללמוד לקרוא את הנהר לקרוא את הנהר?

Castro never went to school to learn to read or write.
טאו מעולם לא הלכה לבית ספר או למדה לקרוא ולכתוב.

No, you're going to learn to read, and you're gonna become an American citizen.
לא, את הולכת ללמוד לקרוא, ואת הולכת להיות אזרחית אמריקאית.

Many of the village students are the first in their family to learn to read and write.
כמה מהאנשים באולם אולי היו הראשונים בשבטם ללמוד קרוא וכתוב.

Trying to stimulate your baby to learn to read ahead of time can result in an aggravation rather than a benefit, according to recent publications of the journal Psychology Today.
מנסה לעורר את התינוק כדי ללמוד לקרוא מראש יכול לגרום להחמרה ולא תועלת, על פי פרסומים האחרונים של כתב העת Psychology Today.

But at age 50, he decided to go to school to learn to read and write.
לא יאמן, בגיל ארבעים הוא החליט ללכת ללמוד קרוא וכתוב!".

It follows that for them it is not so easy to learn to read and write as it is for us-nor even to speak.
יוצא מכך שעבורם זה לא כל כך קל ללמוד לקרוא ולכתוב כמו לנו- אפילו לא לדבר.

Brilliant and talented, young Joan rebels against medieval social strictures forbidding women to learn to read and write.
יוהנה הצעירה, המבריקה והמוכשרת מתמרדת כנגד המגבלות החברתיות של ימי הביניים, האוסרות על נשים ללמוד קרוא וכתוב.

So if you think about what it means to learn arithmetic or to learn to read, you're actually, literally rewriting your own brain.
אז אם תחשוב על מה זה אומר ללמוד חשבון או ללמוד לקרוא אתה בעצם, באופן מילולי בונה את מוחך מחדש.

Our literacy classes help thousands around the world to learn to read and write.
פתחנו ברחבי העולם כיתות מיוחדות המסייעות לאלפי אנשים ללמוד קרוא וכתוב.

Nitzanim has created a space for children of Israeli families to learn to read, write and speak in modern Hebrew within an Israeli environment.
בניצנים יצרנו מקום בו ילדים להורים ישראלים, יכולים ללמוד לקרוא ולכתוב בשפה העברית, תוך שהם לומדים בעברית.

He was not given a Persian name, nor did his father permit him to learn to read and write Persian.
לא נתנו לו שם פרסי, ואביו גם לא הרשה לו ללמוד לקרוא ולכתוב בפרסית.

Studies have shown that children are born to learn to read, read, read, and read..
מחקרים הראו שילדים נולדים כדי ללמוד לקרוא, לקרוא, לקרוא ולקרוא.

And does the daily use of technology, which sometimes“bypasses” the need to make an effort to read, help us to learn to read or make it more difficult?
והאם השימוש היומיומי בטכנולוגיה, שלעיתים“עוקף” את הצורך שלנו להתאמץ ולקרוא, מסייע לנו ללמוד לקרוא או שמא מעכב אותנו?

If you're going to come work for me, you need to learn to read between the lines.
אם את הולכת לעבוד עבורי, את צריכה ללמוד לקרוא בין השורות.

It follows that with them, it is not so easy as with us to learn to read and write- nor even to speak.
יוצא מכך שעבורם זה לא כל כך קל ללמוד לקרוא ולכתוב כמו לנו- אפילו לא לדבר.