What is the translation of " TO LEARN HOW TO READ " in Hebrew?

• ללמוד איך לקרוא
• כדי ללמוד כיצד לקרוא
• ללמוד קרוא

Examples of using To learn how to read in English and their translations into Hebrew

Some people need to learn how to read.
אנשים צריכים ללמוד איך לקרוא.

A few months ago, actually late last year, we had a few mothers who came to us and said,"You know, we want to learn how to read and write.
לפני כמה חודשים, בסוף שנה שעברה למעשה, הגיעו אלינו כמה אמהות ואמרו,"אתם יודעים, אנחנו רוצים ללמוד קרוא וכתוב.".

You have to learn how to read people.
אתה צריך ללמוד כיצד לקרוא אנשים.

He is finally saying he wants to learn how to read.
לבסוף, הם מראים לך שהם רוצים ללמוד לקרוא.

You need to learn how to read with writer's eyes.
כדאי ללמוד לקרוא בעיניים של כותב.

But it's useful for everybody to learn how to read and write.
אבל זה מועיל לכולם ללמוד איך לקרוא ולכתוב.

It's recommended to learn how to read Arabic, basic tajweed, and some basic speaking skills before you come.
זה 's מומלץ ללמוד איך לקרוא tajweed ערבית, בסיסית, וכמה מיומנויות בסיסיות דוברי לפני שאתם מגיעים.

I think some need to learn how to read.
נראה לי שמישהו צריך ללמוד לקרוא.

Despite her poverty and her community's mindset, which belittles women's education, Umm El-Saad, along with her Egyptian classmates, was eager to learn how to read and write.
למרות העוני שלה וצורת החשיבה של הקהילה, שמזלזלת בחינוך נשים, אום אל סעד, יחד עם חברותיה לכיתה המצריות, היתה להוטה ללמוד איך לקרוא ולכתוב.

Why do they need to learn how to read at all?
בעצם- למה צריך ללמוד לקרוא בכלל?

It's gonna take some time, but you're going to learn how to read,'" he said.
אולי זה יקח יותר זמן אבל הם ילמדו לקרוא", היא אומרת.

Well, you have to learn how to read their faces.
מספיק ללמוד איך לקרוא את הפנים שלהם.

There are a number of reasons one may want to learn how to read music.
אולי אחת הסיבות לשתיקה הזאת היא שצריך לדעת איך לקרוא את המוסיקה.

You have got to learn how to read your opponents.
אתה צריך לדעת לקרוא את היריבים שלך.

But no matter what type of trader you are, you will need to learn how to read Forex charts….
לא משנה איזה סוג של סוחר אתה, תצטרך ללמוד לקרוא גרפים.

It takes a while to learn how to read intelligence files.
לוקח זמן מה ללמוד כיצד לקרוא תיקי מודיעין.

So now going back to the very first question, it's your turn to learn how to read the mind of people.
אז כעת נחזור ל ה שאלה ה ראשונה, ו עכשיו תורך של הם ללמוד איך לקרוא מחשבות של אחרים.

Get inspired to learn how to read faster and understand better!
אנחנו נלמד אותך לקרוא מהר ולהבין יותר!

I picked up a book, and it was the most agonizing time of my life, trying to learn how to read, the ostracizing from my family, the homeys.
הרמתי ספר, וזה היה הזמן הכי מייסר בחיי, לנסות ללמוד איך לקרוא, הניכור מהמשפחה שלי, מהחברה.

It's also important to learn how to read paper corporate bonds and other types of bonds if you hold any of those, especially if you find yourself inheriting physical bonds that are still outstanding due to their long duration.
כמו כן, חשוב ללמוד כיצד לקרוא אג"ח נייר אג"ח וסוגים אחרים של אג"ח אם אתה מחזיק כל אלה, במיוחד אם אתה מוצא את עצמך יורש איגרות חוב פיזיות כי הם עדיין מצטיינים בשל משך זמן ארוך שלהם.

It means that we're beginning to learn how to read this language.
זה אומר שאנחנו מתחילים ללמוד איך לקרוא את השפה הזאת.

Then you have to learn how to read the map.
יהיה עליך ללמוד איך לקרוא את המפה.

As with the Vtech VReader, interactive iXL System encourages children three to seven years to learn how to read and expand their vocabulary.
כמו במקרה של Vtech VReader, אינטראקטיבי iXL מערכת מעודדת ילדים שלוש עד שבע שנים כדי ללמוד כיצד לקרוא ולהרחיב את אוצר המילים שלהם.

Then you have to learn how to read the map.
אבל אתה צריך לדעת איך לקרוא את הדף.

The child can learn the pronunciation independently, learn to understand the speech by ear, but it will be impossible to learn how to read in English without the help of adults.
הילד יכול ללמוד את ההגייה באופן עצמאי, ללמוד להבין את הדיבור על ידי האוזן, אבל זה יהיה בלתי אפשרי ללמוד לקרוא באנגלית ללא עזרה של מבוגרים.

It's a new way to learn how to read and spell!
זו דרך חדשה ללמוד איך לקרוא ולאיית!

It is important to learn how to read situations.
זאת לא בעיה ללמוד כיצד לקרוא מצבים.

You know, we want to learn how to read and write.
אתם יודעים, אנחנו רוצים ללמוד קרוא וכתוב.".

Your challenge is to learn how to read power and write power.
האתגר שלכם הוא ללמוד איך לקרוא כוח ולכתוב כוח.

And yet you have got to go to school to learn how to read, and you have to sit in a classroom and somebody has to teach you.
ועדיין צריך ללכת לבית הספר כדי ללמוד כיצד לקרוא, ואתם צריכים לשבת בכיתה ומישהו צריך ללמד אתכם.