said,"You know, we want to learn how to read and write.
przyszło kilka matek i powiedziało:"Chcemy nauczyć się pisać i czytać.
You have to learn how to read people.
Musisz się nauczyć, jak czytać ludzi.
Now, sweetheart, you never have tolearn how to read.
Już nigdy nie będziesz musiała uczyć się czytać.
You have tolearn how to read their faces.
Trzeba się nauczyć czytać ich twarze.
Is this where you come if you want to learn how to read lips?
Czy to tu się przychodzi, jeżeli chce się nauczyć czytać z ruchu ust?
We're trying to learn how to read these rooms, Nick.
Staramy się pojąć, jak odczytać te pokoje, Nick.
this is a proposal for children who want to learn how to read hours on the clock.
to propozycja dla dzieci chcących nauczyć się odczytywania godzin na zegarach.
You just have tolearn how to read the game.
Po prostu trzeba nauczyć się czytać grę.
interactive iXL System encourages children three to seven years to learn how to read and expand their vocabulary.
Interaktywny IXL system zachęca dzieci od trzech do siedmiu lat, aby nauczyć się czytać i poszerzyć swoje słownictwo.
It's a new way to learn how to read and spell!
To nowy sposób na nauczenie się jak czytać i leterować!
will help our little Desert Flowers in Sierra Leone to learn how to read and write!
pomogą naszym małym Pustynnym Kwiatom w Sierra Leone nauczyć się czytać i pisać!
Sounds like he's trying to learn how to read people.
Chyba stara się nauczyć odczytywania emocji.
I want them to learn how to read, not how to scan the skies, looking for drones.
Chcę, żeby nauczyły się czytać. Nie patrzeć w niebo w poszukiwaniu dronów.
So late, you started to learn how to read.
Tak późno, zacząłem się uczyć jak czytać.
It is much easier to learn how to read guitar tablature than to learn how to read musical notes for guitar.
O wiele łatwiej jest nauczyć się czytać tabulatury gitarowe, niż dowiedzieć się, jak czytać nuty na gitarę.
It was said that the Hongwu Emperor forbade eunuchs to learn how to read or engage in politics.
Mówiono, że cesarz Hongwu zabronił eunuchom uczyć się czytania i angażowania się w politykę.
But he needs to learn how to read and write as soon as possible.
Szybko nauczyć czytać i pisać. To nie moje zwierzątko. Musi się.
Role of eunuchs====The Hongwu Emperor forbade eunuchs to learn how to read or engage in politics.
Pozycja eunuchów ====Mówiono, że cesarz Hongwu zabronił eunuchom uczyć się czytania i angażowania się w politykę.
I had tolearn how to read investment contracts,
Musiałam nauczyć się czytać umowy inwestycyjne,
You really want to learn how to read, don't you?
Naprawdę nie chcesz nauczyć się czytać? Zamknij się?.
The prize, for those who attend the special evening school for mothers who want to learn how to read and to write, was a beautiful notebook a paper one, not a lap top!
Nagrodą dla uczestniczek kursu w specjalnej wieczorowej szkole dla matek, które chcą się nauczyć czytania i pisania, był piękny notatnik papierowy, nie komputerowy!
It takes a while to learn how to read intelligence files.
Trochę zajmuje nauka jak czytać dokumenty z wywiadu.
But in order to discover this, someone who does not know these buses would need to learn how to read small writings well hidden in corners of technical drawings of these buses.
Aby to jednak odkryć, ktoś kto nie ma o tym pojęcia musiałby nauczyć się odczytywać drobne zapiski dobrze ukryte w małych fragmentach rysunków technicznych tych autobusów.
It was and is a way to encourage me to learn how to read light and do post-editing,
To jest sposób, aby nauczyć się czytać światło i ćwiczyć post produkcję,
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文