Hvad er oversættelsen af " TO LIMP " på dansk?

[tə limp]
[tə limp]
til at halte
to limp
to lag
at humpe
to limp
Bøje verbum

Eksempler på brug af To limp på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Anybody else want to limp?
Flere, der vil halte?
We continue to limp on, existing on a shoestring.
Vi halter videre.
You think you will be able to limp it on down?
Kan du halte ned med den?
If the child begins to limp under treatment with Valtropin, please ask your doctor for advice.
Hvis barnet begynder at halte under behandlingen med Valtropin, skal De søge læge.
Energiser- gives life to limp hair.
Energiser- giver liv til at halte hår.
The bailout may allow it to limp on until the next time that its monetary policy needs to diverge from those of the rest of the eurozone.
Støtten kan måske gøre det muligt at humpe videre, indtil næste gang pengepolitikken skal divergere fra resten af eurozonen.
He rode forth, butbefore long the horse began to limp.
Han red af sted, menlidt efter begyndte hesten at hinke.
Is he supposed to limp like that?
Skal han halte sådan?
Thousands of well-armed soldiers, horses and elephants are under his command, butas the army approaches the holy city, the elephants begin to behave mysteriously and start to limp.
Tusindvis af veludrustede soldater, heste og elefanter er under hærførerens kommando, mensom hæren nærmer sig den hellige by begynder elefanterne at agere mystisk og halte.
He does not get to limp out of here alive! No!
Nej. Han får ikke lov at halte herfra i live!
I'm gonna repair the cockpit enough for us to limp to Trask.
Jeg reparerer cockpittet, så vi kan humpe til Trask.
It found a way to limp, but… that's not enough.
Den fandt ud af at halte, men det slår ikke til.
This disease can take a chronic form,then adult geese begin to limp, and their wings hang.
Denne sygdom kan tage en kronisk form,så begynder voksne gæs at halte, og deres vinger hænger.
No. He does not get to limp out of here alive!
Nej. Han får ikke lov at halte herfra i live!
The boy resembled any other normal boy, playing and growing normally; however, he refused to eat fruit, vegetables, and vitamins, and drink fruit juice. At one time,the boy started to limp and he was diagnosed with anaemia.
Drengen virkede som en helt almindelig dreng, der legede og voksede normalt; men han nægtede altså at spise frugt, grøntsager, vitaminer og drikke frugtsaft.På et tidspunkt begyndte drengen at humpe, og han blev diagnosticeret til at have blodmangel.
Mr MacDonald seems to limp from crisis to crisis.
Hr. MacDonald ser ud til at halte fra krise til krise.
It must have been severe to cause you to limp after all these years.
Slagene må have været alvorlige, siden du halter.
At one time, the boy started to limp and he was diagnosed with anaemia.
På et tidspunkt begyndte drengen at humpe, og han blev diagnosticeret til at have blodmangel.
Yeah, but at least you and Stumpy get to limp off into the sunset.
Ja, men i det mindste kan du og Stumpen halte sammen ud mod solnedgangen.
It was very strange, did not give me a touch of cold water andin the end I started to limp and drag the leg', says Frank ended the corticosteroids.
Det var meget mærkeligt, ikke give mig et strejf af koldt vand ogtil sidst begyndte jeg at halte og trække benet', siger Frank sluttede kortikosteroider.
Be aware though that if you do decide not to raise in early position with a starting hand of, say, A-A or K-K,then you do run the risk of allowing other players to limp into the pot, and the more players you allow into the hand cheaply the greater the risk you run of your big starting hand not winning.
Vær dog opmærksom på, at hvis du beslutter ikke at rejse i tidlig position med en starthånd med,siger, AA eller KK, så du risikerer at lade andre spillere til at halte i puljen, og jo flere spillere, du tillader i hånd billigt jo større risiko, du løber af dine store starthånd ikke at vinde.
What happened to your limp?
Hvad skete der med din halt?
Then I limp to a train and walk the rest of the way.
halter jeg hen til et tog og går resten af vejen.
I'm carrying his limp torso to the truck.
Jeg bærer hans slappe krop til lastvognen.
This could be an effective way to increase volume to the limp scalp.
Dette kunne være effektiv måde at include mængden til dit halte hår.
Resultater: 25, Tid: 0.0334

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk