Hvad er oversættelsen af " HALTE " på engelsk?

• limp
• lame
• lag
• hobbled
• limping
• hälte
• halt
• gimpy

Eksempler på brug af Halte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Wilford vil halte.
Wilford will be hobbled.

Alle blev halte, alle blinde.
All went lame, all blind.

Jeg vil hellere halte.
I would rather limp.

Selv halte lille Brian gjorde forsøg.
Even limp little Brian had a go.

Kender du ham, den halte?
You know that gimp?

Ligesom,"Du er halte" er en kommentar.
Like,"You're lame" is a comment.

Vil du noget, halte?
Did you want something, gimpy?

Paralyse halte, ikke stive lammelse.
Flaccid paralysis limp, not rigid paralysis.

Jeg vil ikke have dem halte.
I don't want them limp.

Du glemmer de halte og de lamme.
You're forgetting the halt and the lame.

Så nogen ham halte?
Did anyone else see him limping?

Jeg har set dig halte rundt i byen.
I think I have seen you hobbling around the village.

Nogle af hestene blev halte.
Some of the horses went lame.

Dine arme hænger halte på dine sider.
Your arms are hanging limp at your sides.

Jeg har altid gerne villet halte.
I have always wanted a limp.

Vores gamle, nu lidt halte vandkrukke fig.
Our old, now somewhat lame water jar figs.

Nedad fra hans hest gjorde halte.
Downwards from his horse did limp.

Du vil halte omkring resten af dit liv-svag.
You're gonna limp around for the rest of your life.

De kalder ham Halte Harry.
They call him Limp Harry.

Jeg troede, lærlingen ville halte.
I thought probie would be limping.

Der skulle i betale på Halte Lottas kro i Göteborg.
When you drink at Limping Lotta's bar in Gothenburg.

Jeg troede, lærlingen ville halte.
I thought for sure probie would be limping.

Vi kalder ham"Halte Harry." Han redder aldrig nerverne.
We call him"Limp Harry." He never spares the nerves.

Se hvor platin jet fik halte fra¶.
Watch is platinum Got jet lag from¶.

Radnor den halte. Passer det ind i din pensionsordning?
How does that go down in your retirement package? Radnor the gimp.

Jeg tror, jeg ville se cool med en halte.
I think I would look cool with a limp.

Vi kan halte videre, men uden Glorien er vi hjælpeløse.
We can limp on, but without the Halo, we are effectively neutralized.

Jeg fik altid så ondt af den stakkels halte ræv.
And I always felt so bad for that poor, hobbled fox.

Tal ned til mig igen, og du vil halte resten af dit udødelige liv.
Patronize me again and you will limp for the rest of your undead life.

De er her. Jeg troede, lærlingen ville halte.
They're here. I thought for sure probie would be limping.

Hvordan man bruger "halte" i en Dansk sætning

De nye tiltag er et sundt udtryk for, at regeringen forsøger at være på forkant med at reducere smittespredningen i stedet for at halte bagefter.

Hvis tumoren er i benet kan patienten halte .

Hans bedste ven er Robert, der er lettere handicappet og mærket af at halte på det ene ben.

Gigt hos katte bliver ofte overset, da gigtplagede katte sjældent begynder at halte.

Dansk er ikke noget stort sprog, hvorfor dansk Wikipedia godt kan halte lidt med at få dækket nogle områder.

Altså, hvis vi skal kalde hele NASA 100% fake, så begynder forskellige ting at halte lidt for meget, er min umiddelbare fornemmelse.

The Two Thrones er en opvækning af en serie, der ellers var begyndt at halte lidt.

Vi kom til at halte efter i stort set hele kampen, lyder Landins vurdering.

Und ich halte meine Daumen, dass es verfügbar ist das nächste Mal, wenn ich in der Gegend zu fahren.

Nu rykkede hendes krop igen kortvarigt, derefter gik halte .

Hvordan man bruger "lame, limp, lag" i en Engelsk sætning

Makes Xmas very lame for me.

You are not the lame stereotypes.

his breathing becoming limp and faint.

tab lag tej dio mai sara.

The bear went limp and died.

It's one lame pun after another.

India does not lag far behind.

Charming Graehme mythologizes plumes limp unfairly.

Gold lame isn’t just for Christmas.

Players encountering lag during online combat.